Mais do que um simples "Thank You": Expressando gratidão em inglês

Elly Kimrevisado porNataliia Afonina / mais sobre o Processo Editorial8 min
Criado: 8, ago 2024Última atualização: 4, set 2024
Other Ways To Say Thank You In English

Expressar gratidão é uma habilidade social essencial em diferentes culturas. É uma forma de mostrar apreço e reconhecer a contribuição ou gentileza de alguém para conosco. Embora um simples "thank you" geralmente seja suficiente, há outras formas de transmitir apreço e gratidão além dessas duas palavras. Você pode pensar que dizer outra palavra de agradecimento em inglês é simples e às vezes entediante, mas estamos prontos para provar o contrário. No artigo de hoje, você encontrará dezenas de frases emocionantes para expressar gratidão como um falante nativo. Então continue lendo se não quiser perder!

Principais benefícios de expressar gratidão usando alternativas a "thank you"

Todos sabemos que dizer "thank you" a amigos e desconhecidos é vital, pois é uma forma educada de mostrar apreço. Mas há outras razões? Por que é tão essencial ser grato? Você pode se surpreender porque há muitas razões para usar palavras formais ou informais de agradecimento. Aqui estão algumas delas.

  1. Mostrar respeito e construir relacionamentos mais fortes. Quando agradecemos às pessoas pelo que fazem por nós, reconhecemos seu esforço e mostramos o quanto valorizamos sua gentileza. Isso ajuda a construir relacionamentos mais fortes entre diferentes pessoas.
  2. Aumentar a felicidade. Segundo um artigo da Harvard Medical School e muitas outras pesquisas, a expressão de gratidão aumenta as emoções positivas e o nível geral de felicidade de uma pessoa.
  3. Impulsionar a autoestima e fomentar a gentileza. Quando recebemos a expressão de gratidão pelo que fazemos, nos sentimos muito mais seguros e valorizados. E quando agradecemos aos outros, os inspiramos a fazer o mesmo e os encorajamos a serem gentis e prestativos com os demais.

Em geral, um simples "thank you" é uma forma poderosa de mostrar gratidão e fazer com que outras pessoas e nós mesmos nos sintamos valorizados e apreciados. Mas há uma grande diferença entre dizer palavras de apreço ao caixa da loja local por fazer um café e a um amigo por nos emprestar uma quantia significativa de dinheiro. Então, como você pode saber quais expressões são melhores para usar? Vamos descobrir juntos.

Quando usar outras formas de dizer "thank you"

Como acabamos de dizer, as palavras que você usa para expressar gratidão dependem de vários fatores. Inclui as circunstâncias, a relação entre as pessoas e o nível de apreço que você deseja mostrar. Então, como você pode saber quando usar outra forma de dizer "thank you"? Aqui estão algumas situações em que você pode considerar usar diferentes alternativas.

  • Situações formais. Em casos formais, como reuniões de negócios, entrevistas ou eventos oficiais, você pode desejar usar expressões mais tradicionais de gratidão, como "I am grateful for your time" ou "Thank you for your kind assistance".
  • Expressar gratidão profunda. Quando alguém foi além para te ajudar, você pode desejar usar frases mais expressivas, como "I can’t thank you enough" ou "You’ve been a real lifesaver".
  • Mostrar entusiasmo. Usar expressões idiomáticas ou gírias pode mostrar entusiasmo e emoção pela ajuda e gentileza que você recebeu. Por exemplo, você pode dizer, "You rock!" ou "You’re the best!".

Em geral, o mais importante é expressar sua gratidão e apreço sinceramente. Escolha palavras que parecem autênticas para você e para a situação, e reserve um tempo para mostrar à pessoa que sua gentileza e generosidade não passaram despercebidas. E agora que você está familiarizado com a importância da gratidão, é hora de descobrir a forma mais comum de agradecer a alguém e procurar alternativas ao "thank you".

Expressões comuns de gratidão em inglês

Todos conhecemos duas regras principais: dizer "hello" quando conhecemos alguém e "thank you" quando alguém fez algo bom por você. Claro, essas regras são suficientes quando você é criança. Mas como adultos, entendemos as diferenças entre vários tipos de gratidão e sabemos quais palavras usar em tais situações. Então agora, vamos ver as formas mais comuns de dizer "thank you" em inglês.

  • Thank you./Thank you very much./ Thanks./Thanks a lot.

Estas são as formas mais informais de expressar gratidão. No entanto, você pode usá-las em qualquer ocasião, com estranhos, amigos ou membros da família. Por exemplo:

X: You look great today!

Y: Thank you very much.

P: Here is your order.

R: Thanks a lot.

  • I’m so grateful for…

Esta alternativa para "thank you" é usada para expressar uma gratidão profunda por algo significativo. Pode ser um agradecimento por um ato significativo ou algo importante para você. Por exemplo:

I’m so grateful for having a friend like you.

I can’t believe you were ready to help me in such a situation, and I’m so grateful you did it.

  • I appreciate it.

É outra alternativa comum a "thank you". Você também pode usá-la em situações formais e informais para expressar gratidão pela ajuda, palavras gentis, etc. Por exemplo:

X: Hi! I’ve bought you a coffee on my way to work. I’ve noticed that you like cappuccino.

Y: Oh, it is so cute. I appreciate your care.

  • You shouldn’t have.

Esta é uma excelente sinônimo para "thank you so much". É adequado quando alguém faz algo inesperado (mas muito agradável) por você. Por exemplo:

P: I’ve bought you a new eyeshadow palette because I heard yours was broken.

R: Oh, please! You shouldn’t have! Thanks a lot.

  • I can’t thank you enough./To say thank you is not enough.

Finalmente, você sempre pode usar essas frases como excelentes alternativas a "thank you". São adequadas para situações em que alguém faz algo excepcional por você. Por exemplo:

X: Are you feeling better now?

Y: Yes, much better. I can’t thank you enough for taking care of the kids. I needed this free day.

Alternativas fascinantes a "thank you"

Agora que você conhece mais expressões comuns que pode usar como alternativa à simples palavras de apreço, é hora de expandir seu vocabulário e aprender exemplos emocionantes e incomuns de outras palavras para "thank you" em inglês. Aqui estão algumas delas:

  • Much obliged. Esta frase é uma forma mais formal de dizer "thank you" e é frequentemente usada em sociedades educadas ou em ambientes empresariais.
  • Cheers. Esta é uma expressão britânica típica de gratidão, usada principalmente de forma informal entre amigos.
  • Props. Segundo o Britannica Dictionary, esta alternativa a "thank you" é uma abreviação de "proper respect" e é usada para reconhecer o esforço de alguém e mostrar apreço por ele.
  • You’re a lifesaver. Você pode usar esta expressão para agradecer a alguém por salvar o dia ou ajudar em uma situação crítica.
  • I owe you one. Esta é uma forma de estar grato por algo enquanto reconhece que deve um favor à pessoa em troca.

Como você pode ver, há muitas alternativas a "thank you" para usar em diferentes situações. Mas você deve saber que, em alguns casos, as pessoas acham difícil expressar sua gratidão com palavras simples. Então, o que você pode fazer em tais situações? Vamos descobrir juntos.

5

Como dizer "thank you" de diferentes maneiras

Pessoas com diferentes linguagens do amor expressam seus sentimentos de diversas maneiras. Então, se você não sabe como dizer "thank you" com palavras, mas ainda quer mostrar sua gratidão, você pode fazer muitas coisas. Qual é outra forma de agradecer? Aqui estão alguns exemplos:

  1. Linguagem corporal. Por mais simples que pareça, você não precisa dizer "thank you" em algumas situações casuais. Você pode expressar seu apreço de maneira não verbal fazendo contato visual, sorrindo e acenando com a cabeça.
  2. Pequenos atos de gratidão. Às vezes, fazer o café da manhã ou comprar um café é muito melhor do que palavras. Assim como o apreço, esses gestos simples fazem com que uma pessoa se sinta valorizada.
  3. Notas e presentes. Outra excelente maneira de agradecer a alguém é escrever uma pequena mensagem ou carta, ou fazer um presente agradável.
  4. Tempo de qualidade juntos. Finalmente, se você quer mostrar gratidão a alguém próximo, como seu amigo ou alguém especial, você pode fazê-lo passando tempo juntos. Um simples passeio ou jantar mostrará o quanto você os aprecia.

Agora você sabe que há muitas formas de expressar gratidão. O principal é ser sincero e fazer tudo do fundo do seu coração. Isso funcionará para ambos os lados: a pessoa que recebe sua gratidão entenderá seu valor, e você será mais feliz apenas por fazer alguém se sentir assim.

Aprendendo sinônimos para "thank you so much" com Promova

Depois de ler este artigo, você aprendeu muitas novas maneiras de mostrar apreço. Mas também é importante saber como usá-las corretamente e entender quais palavras escolher em diferentes circunstâncias. Você pode pensar que é difícil, mas não se preocupe! Conhecemos a solução perfeita se você ainda não domina o inglês.

Promova é uma plataforma internacional de aprendizagem de idiomas online que oferece muitas opções para estudantes com diferentes necessidades e objetivos. Você pode escolher entre aulas individuais e em grupo com tutores profissionais até o conveniente aplicativo móvel Promova para estudar em movimento.

Se o seu objetivo é praticar a fala, você pode se juntar ao nosso Clube de Conversação gratuito e desfrutar de discussões fascinantes com pessoas de todo o mundo. Como você pode ver, há muitas coisas para escolher. Então, vá agora ao site oficial da Promova e encontre as opções que melhor se adequam a você. E estamos certos de que você nunca se arrependerá dessa decisão.

Conclusão

Em conclusão, expressar gratidão em inglês é uma excelente maneira de construir relações mais fortes, melhorar a comunicação e aumentar seu bem-estar. Seja usando frases comuns ou outros métodos, prestar atenção aos detalhes e escolher as palavras e ações corretas para a situação é essencial. Fazer isso pode fazer com que os outros se sintam apreciados e valorizados, e criar uma vida mais positiva e satisfatória para você mesmo. Então vá em frente e mostre um pouco de gratidão hoje: você nunca sabe quanta diferença isso pode fazer!

FAQ

Como dar as graças de outra forma em inglês?

Se você não é bom com palavras, há muitas outras formas de mostrar agradecimento em inglês. Por exemplo, escrevendo uma nota ou carta de agradecimento, fazendo um presente considerado, cozinhando uma refeição ou assando um doce, oferecendo um elogio ou realizando um pequeno ato de gentileza. Essas coisas simples fazem uma grande diferença, especialmente quando feitas de coração.

Quais são as frases mais comuns para dar as graças em inglês?

Algumas frases comuns são "thank a lot", "much appreciated", "I'm grateful", "thank you so much" e "many thanks". Você também pode usar expressões como "you shouldn't have", "I can't thank you enough" e "I owe you one". Outras palavras de agradecimento mais informais são as gírias "cheers", "props" e "you are a lifesaver".

Como sei qual expressão utilizar em cada situação?

É essencial levar em conta a formalidade da situação e seu relacionamento com a pessoa a quem você está agradecendo. Por exemplo, em um ambiente mais formal ou profissional, pode ser apropriado usar uma expressão mais eloquente como "I sincerely appreciate your help". Já em um ambiente mais informal ou com amigos e familiares, pode bastar um simples "thanks" ou "thank you so much".

Por que é importante mostrar gratidão em inglês?

Existem muitas boas razões. Em primeiro lugar, isso ajuda a estabelecer relações sólidas com as pessoas ao seu redor. Além disso, te faz sentir mais feliz, pois mostrar gratidão traz muitas emoções positivas. Outra razão é que, ao fazer isso, você se sente mais confiante e demonstra respeito por outras pessoas. Por fim, fomenta a bondade e inspira os outros a fazerem o mesmo.

Comentários