Cómo pedir comida en español: Una guía paso a paso para viajeros

Cualquier viaje a un país extranjero, ya sea por negocios o por diversión, no está completo sin visitar diferentes lugares para comer. Aunque muchos restaurantes, bares y pubs ofrecen servicios en inglés, conocer algunas frases en el idioma local no solo te ayudará a practicar habilidades básicas, sino que también mejorará tu experiencia en general. Hoy hablaremos sobre cómo pedir bebidas y comida en español. ¡Así que prepárate y empecemos!

Paso 1: Saludos y asignación de mesa

Lo primero que debes hacer en la mayoría de los lugares de comida que visites es saludar al camarero o al anfitrión, pedir una mesa para tu grupo o confirmar una reserva. Así que, aquí están las frases que necesitas saber antes de proceder y hacer un pedido en español.

• Hola, ¿tienen una mesa disponible? – [ˈola, tjeˈnen ˈuna ˈmesa dispoˈnible] – Hello, do you have a table available?
• Somos [número] personas. – [ˈsomos (number) peɾˈsonas] – We are [number] people.
• Tengo una reserva a nombre de [Nombre]. – [ˈtenɡo ˈuna reˈserβa a ˈnomβɾe de (Nombre)] – I have a reservation under the name [Name].
• ¿Cuánto tiempo hay que esperar? – [ˈkwanto ˈtjempo ai ke espeˈɾaɾ] – How long is the wait?
• Nos gustaría una mesa para [número]. – [nos ɡustaˈɾi.a ˈuna ˈmesa ˈpaɾa (número)] – We would like a table for [number].
• Disculpe, ¿puedo ver el menú? – [disˈkulpe, ˈpweðo βeɾ el meˈnu] – Excuse me, can I see the menu?

Paso 2: Navegando el menú

Ahora que tu grupo está sentado, probablemente recibirás el menú para familiarizarte con él. Aunque muchos lugares ofrecen versiones en inglés, saber cómo pedir comida en español te ayudará a simplificar este proceso y evitar malentendidos. En la lista a continuación, hemos recopilado los elementos de menú más comunes y otras cosas a tener en cuenta.

• Entradas – [enˈtɾaðas] – Appetizers.
• Platos principales – [ˈplatos pɾinθiˈpales] – Main courses.
• Postres – [ˈpostɾes] – Desserts.
• Bebidas – [beˈβiðas] – Drinks.
• Especialidades de la casa – [espesiaˈliðaðes ðe la ˈkasa] – House specialties.
• Sopas – [ˈsopas] – Soups.
• Ensaladas – [ensaˈlaðas] – Salads.
• Carnes – [ˈkaɾnes] – Meats.
• Pescados y mariscos – [pesˈkaðos i maˈɾiskos] – Fish and seafood.
• Acompañamientos – [akompaɲaˈmjentoz] – Side dishes.
• Pan – [ˈpan] – Bread.
• Vinos – [ˈβinos] – Wines.
• Cerveza – [θeɾˈβeθa] – Beer.
• Refrescos – [reˈfɾeskos] – Soft drinks.
• Agua con gas / sin gas – [ˈaɣwa kon ɡas / sin ɡas] – Sparkling / still water.
• Vegetariano / Vegano – [βexetaˈɾjano / beˈɣano] – Vegetarian / Vegan.
• Libre de gluten – [ˈliβɾe ðe ˈɣluten] – Gluten-free.
• Tamaño grande / mediano / pequeño – [taˈmaɲo ˈɣɾande / meˈðjano / peˈkeɲo] – Large / Medium / Small size.
• Sin [ingredient] – [sin (ingredient)] – Without [ingredient].
• Con [ingredient] – [kon (ingredient)] – With [ingredient].

Estos son los apartados y elementos del menú comunes que puedes ver en la mayoría de los lugares. Conocerlos te ayuda a entender la posición y hacer un pedido sin problemas.

1

Paso 3: Hacer un pedido en español

Después de decidir qué comida quieres probar, finalmente puedes hacer el pedido. Por supuesto, también hay algunas frases útiles en español para ello, y estamos listos para compartirlas contigo.

• Para mí, [plato]. – [ˈpaɾa mi (plato)] – For me, [dish].
• Voy a tomar [plato/beber]. – [boj a toˈmaɾ (plato/beber)] – I’ll have [dish/drink].
• Me gustaría [plato]. – [me ɡustaˈɾi.a (plato)] – I would like [dish].
• ¿Qué me recomienda? – [ˈke me rekomjenˈda] – What do you recommend?
• ¿Puedo pedir [plato] sin [ingredient]? – [ˈpweðo peˈðiɾ (plato) sin (ingredient)] – Can I order [dish] without [ingredient]?
• ¿Este plato lleva [ingredient]? – [ˈeste ˈplato ˈʎeβa (ingredient)] – Does this dish contain [ingredient]?
• ¿Tienen opciones vegetarianas/veganas? – [ˈtjenen opˈθjones βexetaˈɾjanas / βeˈɣanas] – Do you have vegetarian/vegan options?
• Para beber, quisiera [beber]. – [ˈpaɾa βeˈβeɾ, kiˈsjera (drink)] – To drink, I would like [drink].

Conocer estas frases simples será suficiente para hacer un pedido en un restaurante en español. Sin embargo, ten en cuenta que estas expresiones son bastante generales. Así que, si tienes preferencias alimenticias específicas, asegúrate de averiguar con antelación cómo definirlas.

Paso 4: Pedir la cuenta

¡Bien hecho! Ahora puedes pedir comida en español en la mayoría de los lugares locales. Y después de terminar la cena, puedes proceder a finalizarla usando estas expresiones.

• La cuenta, por favor. – [la ˈkwenta, poɾ faˈβoɾ] – The check, please.
• ¿Nos puede traer la cuenta? – [nos ˈpweðe tɾaˈeɾ la ˈkwenta] – Can you bring us the check?
• ¿Está incluida la propina? – [esˈta inkluˈiða la pɾoˈpina] – Is the tip included?
• ¿Podemos pagar por separado? – [poˈðemos paˈɣaɾ poɾ sepaˈɾaðo] – Can we pay separately?
• Voy a pagar con tarjeta. – [boj a paˈɣaɾ kon taɾˈxeta] – I’m going to pay by card.
• Voy a pagar en efectivo. – [boj a paˈɣaɾ en efeɣˈtiβo] – I’m going to pay in cash.
• Nos gustaría dividir la cuenta. – [nos ɡustaˈɾi.a ðiβiˈðiɾ la ˈkwenta] – We would like to split the check.
• Muchas gracias, fue excelente. – [ˈmutʃas ˈɣɾasjas, fue ekseˈlente] – Thank you very much, it was excellent.

¡Felicidades! En solo cuatro pasos, has descubierto suficientes frases para navegar por la visita a un lugar de comida en la mayoría de los países de habla hispana.

Cómo pedir en español: ¡Pregunta a Promova!

Una de las partes de conocer un idioma extranjero es la capacidad de navegar a través de situaciones diarias, como pedir comida en restaurantes. Sin embargo, si deseas alcanzar fluidez y elevar tu nivel actual, debes enfocarte en otras cosas, además de aprender el vocabulario, como escuchar, leer, hablar y escribir. Y puedes dominar estas habilidades con la conveniente aplicación Promova.

Ya sea que quieras aprender español, inglés, alemán, coreano u otros muchos idiomas, puedes hacerlo fácilmente dentro de nuestra aplicación. Solo instálala en tu dispositivo iOS o Android y accede a toneladas de materiales útiles, lecciones interactivas creadas por profesionales del lenguaje y muchas otras herramientas para ayudarte en tu viaje de estudio.

Conclusión

En resumen, podemos decir que pedir en español puede ser mucho más fácil y sin complicaciones cuando conoces algunas frases comunes. ¡Así que asegúrate de memorizar algunas expresiones de la lista de hoy y practicarlas en tu próximo viaje a un país de habla hispana!