En el abrazo de las estaciones: Explorando el formato de fecha coreano y más

Ya sea que estés estudiando coreano para un viaje próximo o porque tienes un interés genuino en el idioma, entender el formato de fecha coreano y conocer los nombres de los meses es crucial. Te ayudará a comunicarte con los locales y discutir diversos temas. ¡Y hoy te ayudaremos con eso! ¡Prepárate!

Introducción a Dangun: Entendiendo el calendario coreano

Hoy en día, la mayoría de las personas en Corea utilizan el calendario gregoriano para fines civiles y prácticos. Sin embargo, no siempre fue así. No todos lo saben, pero hasta finales del siglo XIX, los locales vivían según el calendario coreano único, llamado Dangun. Está basado en un sistema lunar, lo que significa que los meses están determinados por las fases de la luna.

Ahora, este calendario coreano todavía se utiliza en contextos tradicionales y culturales junto con el gregoriano. Los coreanos lo usan para determinar festividades y eventos culturales, como el Año Nuevo Lunar.

Conceptos básicos del formato de fecha: Escribiendo fechas en coreano

Otro aspecto digno de saber sobre los coreanos es su formato de fecha escrito, especialmente si tienes la intención de trabajar para una empresa de habla coreana. En la mayoría de las situaciones, la comunicación escrita es más que esencial. Entonces, ¿cómo es el formato? Para escribirlo correctamente, necesitas seguir el orden específico de los elementos – aaaa.mm.dd. Por ejemplo:

2021년 5월 10일 – 10 de mayo de 2021.

1998년 12월 25일 – 25 de diciembre de 1998.

Este formato es bastante diferente de los que usamos en inglés. Dependiendo de la ubicación, usamos mm.dd.aaaa (inglés americano) o dd.mm.aaaa (inglés británico).

Meses coreanos del año

Ahora estás listo, y finalmente podemos pasar al tema principal – los nombres de los meses en coreano. En la lista a continuación, encontrarás toda la información que necesitas, junto con ejemplos de cómo usar estos nombres en frases cotidianas.

• 1월 (일월) – [il-wol] – Enero en coreano.

예쁜 눈이 내린 1월의 아침은 정말 아름답습니다. (No hay nada como una hermosa mañana nevada de enero).

1월은 저에게 새로운 시작의 달이기 때문에 1월을 좋아합니다. (Me encanta enero porque, para mí, es el mes de los nuevos comienzos).

저는 매년 1월이면 1년 동안의 새로운 목표를 세웁니다. (Cada enero, establezco nuevos objetivos para el año venidero).

• 2월 (이월) – [i-wol] – Febrero en coreano.

2월에는 보통 설날을 맞이하여 가족끼리 모여 음식을 함께 먹습니다. (En febrero, las familias suelen reunirse para compartir alimentos en celebración del Año Nuevo Lunar).

내년 2월에 열대 기후로 여행을 가고 싶어요. (Quiero viajar a un clima tropical el próximo febrero).

추운 날씨를 피해 2월에 여행을 계획하고 있습니다. (Estamos planeando un viaje en febrero para escapar del frío).

• 3월 (삼월) – [sam-wol] – Marzo en coreano.

3월에는 봄이 시작되어 꽃들이 피어나기 시작합니다. (Marzo marca el inicio de la primavera, y las flores comienzan a florecer).

제 남자친구는 3월에 태어났고 전형적인 물고기자리입니다. (Mi novio nació en marzo y es un Piscis típico).

3월에 봄방학을 맞아 멕시코로 떠납니다. (En marzo, me dirijo a México para las vacaciones de primavera).

• 4월 (사월) – [sa-wol] – Abril en coreano.

4월에는 벚꽃이 만발하여 사진 찍기에 최적의 시기입니다. (En abril, los cerezos están en plena floración, lo que lo convierte en un gran momento para tomar fotos).

4월의 날씨는 덥지도 춥지도 않아서 좋아요. (Me encanta el clima en abril porque no es ni demasiado caliente ni demasiado frío).

4월에 결혼식이 있어서 그 달에는 꽤 바쁠 것 같아요. (Tengo una boda en abril, así que estaré bastante ocupado ese mes).

• 5월 (오월) – [o-wol] – Mayo en coreano.

5월에는 따뜻한 날씨와 함께 식물이 우거지는 모습을 볼 수 있습니다. (En mayo, puedes ver las plantas prosperar junto con el clima cálido).

저는 솔직히 5월이 일 년 중 가장 좋은 달이라고 생각합니다. (Honestamente, pienso que mayo es el mejor mes del año).

5월에 대학을 졸업할 예정인데, 제 인생의 다음 장을 빨리 시작하고 싶어요. (Me gradúo de la universidad en mayo, y no puedo esperar para comenzar el próximo capítulo de mi vida).

• 6월 (유월) – [yu-wol] – Junio en coreano.

6월에는 여름이 시작되어 날씨가 점점 더워집니다. (En junio, comienza el verano y el clima se calienta).

생일에 참석할 수 없습니다. 6월 내내 파리에 있을 거예요. (No puedo asistir a tu cumpleaños. Estaré en París durante todo junio).

6월에 결혼을 앞두고 있는데 이보다 더 기쁠 수 없습니다! (¡Me caso en junio, y no podría estar más feliz!)

• 7월 (칠월) – [chil-wol] – Julio en coreano.

7월에는 해변으로 나들이를 떠나는 사람들로 붐볐습니다. (Julio fue un mes ocupado para quienes fueron a la playa).

7월에 계획이 있으신가요? 근처 도시에서 멋진 축제가 열릴 예정이에요. (¿Tienes planes en julio? Habrá un gran festival en una ciudad cercana).

7월에 호수에서 바비큐 파티가 열릴 예정이니 여러분을 초대합니다! (¡Estamos organizando una barbacoa en el lago en julio, y estás invitado!)

• 8월 (팔월) – [pal-wol] – Agosto en coreano.

8월에는 더운 여름을 보내고 가을이 다가오는 것을 느낄 수 있습니다. (En agosto, puedes sentir la aproximación del otoño después de pasar el verano caliente).

저는 8월에 태어났고, 제 사자자리 성격은 항상 드러납니다. (Nací en agosto, y mi personalidad de Leo siempre sale a relucir).

8월에 꼭 필요한 휴가를 위해 해변으로 떠날 예정입니다. (Me dirigiré a la playa en agosto para unas vacaciones muy necesarias).

• 9월 (구월) – [gu-wol] – Septiembre en coreano.

9월에는 수확의 계절인 가을이 시작됩니다. (Septiembre marca el inicio del otoño, la temporada de cosecha).

저는 9월의 짧은 기 간 동안 매우 더워지는 것을 좋아합니다. 겨울이 오기 전 따뜻한 날씨를 즐길 수 있는 마지막 기회와도 같거든요. (Me encanta cómo se calienta durante un corto período de tiempo en septiembre. Es como nuestra última oportunidad para disfrutar del clima cálido antes de que llegue el invierno).

9월부터 새로운 업무를 시작하기 때문에 변화에 대한 기대가 큽니다. (Comienzo un nuevo trabajo en septiembre, así que estoy emocionado por los cambios).

• 10월 (시월) – [si-wol] – Octubre en coreano.

10월에는 단풍 구경을 하러 산으로 나가는 사람들이 많습니다. (En octubre, muchas personas van a las montañas para ver las hojas de otoño).

10월은 으스스한 계절이라서 동생이 좋아하는 달입니다. (Octubre es el mes favorito de mi hermano porque es espeluznante).

제 생일이 10월인데 올해는 코스튬 파티를 열어볼까 생각 중입니다. (Mi cumpleaños es en octubre, y estoy pensando en organizar una fiesta de disfraces este año).

• 11월 (십일월) – [sip-il-wol] – Noviembre en coreano.

11월에는 시원한 바람이 부는 가을의 매력을 느낄 수 있습니다. (En noviembre, puedes sentir el encanto del otoño con brisas frescas).

11월에 이미 크리스마스 분위기를 느낄 수 있다는 점이 마음에 듭니다. (Me encanta que ya puedas sentir el espíritu navideño en noviembre).

11월에 새로운 취미를 시작하려고 뜨개질을 배우려고 해요! (¡Estoy comenzando un nuevo hobby en noviembre, y voy a aprender a tejer!)

• 12월 (십이월) – [sip-i-wol] – Diciembre en coreano.

12월에는 크리스마스 분위기가 가득하여 거리마다 환하게 빛납니다. (En diciembre, las calles están iluminadas con el ánimo navideño).

매년 12월이 기다려지는 이유는 온 가족이 한자리에 모이는 달이기 때문입니다. (Espero diciembre cada año porque es el mes que reúne a toda la familia).

12월에 연말연시를 맞아 가족을 방문할 예정입니다. (Visitaré a mi familia en diciembre para las fiestas).

1

Memoriza el nombre de cada mes en coreano con Promova

Dominar un nuevo idioma es un proceso emocionante que consiste en muchos casos menores, y aprender los nombres de los meses es solo uno de ellos. Sin embargo, si quieres llegar a ser fluido, necesitas adoptar un enfoque complejo, enfocándose en las cuatro habilidades básicas: leer, hablar, escribir y escuchar. Definitivamente puedes hacerlo por ti mismo, especialmente si tienes los recursos esenciales. La aplicación Promova es la oportunidad perfecta para que domines idiomas extranjeros.

Nuestra conveniente aplicación fue diseñada por expertos en idiomas para proporcionarte los mejores materiales. Aquí, puedes aprender coreano, español, francés, alemán, inglés, árabe y muchos otros idiomas, incluyendo incluso el ASL. La mejor parte es que puedes estudiar varios idiomas al mismo tiempo, facilitando la decisión de cuáles te interesan realmente.

El propósito principal de la aplicación es permitirte estudiar en cualquier lugar y en cualquier momento. Nos centramos en el aprendizaje en pequeñas dosis, lo que significa que puedes dedicar sólo unos minutos cada día y aún así obtener resultados esenciales. Además, este enfoque te permite mantener tu atención en cosas importantes sin sentirte abrumado por toneladas de información innecesaria.

La aplicación Promova está disponible para dispositivos iOS y Android, por lo que puedes instalarla fácilmente y comenzar tu camino de aprendizaje de idiomas sin demoras. Ya estés acostado en la cama o parado en el tráfico, la aplicación Promova siempre será útil en términos de dominar idiomas extranjeros. ¿Entonces, qué estás esperando? ¡Obtén la aplicación ahora y haz tu aprendizaje emocionante y conveniente!

Conclusión

En resumen, podemos decir que aprender los nombres de los meses en coreano es esencial para todo aprendiz. Este tema se utiliza ampliamente en diversas ocasiones, ya sea en entornos laborales o en conversaciones informales. Por lo tanto, si uno de tus objetivos es llegar a ser fluido en coreano, es vital prestar atención a este tema sencillo. Esperamos que el artículo de hoy te ayude a lograrlo. ¡Y, como siempre, esperamos verte en el próximo!