Consejos para Aprender Español con Música, Series y Películas Mexicanas

Aprender español es una experiencia que no solo es bastante enriquecedora, sino que también puede ser bastante divertida, especialmente si usas la música, series y películas mexicanas como herramientas. 

Estos recursos no solo te ayudan a mejorar tus habilidades lingüísticas, sino que también te permiten sumergirte en la cultura de México, haciendo que tu aprendizaje sea más ameno, efectivo y significativo.

En este artículo encontrarás algunas recomendaciones básicas con las que podrás aprender nuevo vocabulario mientras disfrutas de tus canciones favoritas o entiendes mejor las costumbres mexicanas a través de una serie o película. 

Los beneficios de aprender con medios mexicanos

La música, las series y las películas mexicanas son una  excelente forma de aprender español, ya que te permiten escuchar el español tal como se habla en la vida cotidiana en este país, incluyendo expresiones coloquiales, acentos regionales y modismos característicos. 

También podrás desarrollar habilidades como la comprensión auditiva y la pronunciación mientras te diviertes con historias entretenidas o música pegajosa, lo cual a su vez te ayudará a mantener tu motivación alta, ya que puedes elegir contenido que se ajuste a tus gustos personales. 

Sin más preámbulo, ¡exploremos algunas opciones!

Música Mexicana 

Si bien la música de banda o de mariachi es lo primero que seguramente se te viene a la mente al pensar en México, descubrirás que la música mexicana es en realidad bastante variada y, por lo tanto, te puede ofrecer muchas oportunidades para aprender español mientras disfrutas de melodías pegajosas y letras inolvidables. 

A continuación, te sugerimos 10 canciones mexicanas icónicas:

1. "Cielito Lindo" - Pedro Infante (Género: Regional mexicana): Esta canción tradicional es un símbolo del orgullo mexicano. Puedes aprender expresiones comunes como “canta y no llores”, que reflejan alegría y consuelo. Además, la melodía pegajosa te será fácil de recordar y te ayudará a mejorar tu pronunciación.

https://www.youtube.com/watch?v=41xqsorstKQ

2. "La Bikina" - Luis Miguel (Pop-Ranchera): Esta canción describe a una mujer fuerte e independiente, utilizando palabras como "solitaria" y "altanera". Es ideal para aprender adjetivos descriptivos y practicar la entonación característica de este género musical.

https://www.youtube.com/watch?v=970nS5ZGcdw

3. "Hasta la Raíz" - Natalia Lafourcade (Pop-folk): A través de metáforas y un lenguaje poético, esta canción te enseña términos relacionados con la naturaleza como “ríos”, “selva” y "montaña", además de conceptos emocionales como "dolor" y "amor". Perfecta para expandir tu vocabulario emocional y cultural.

https://www.youtube.com/watch?v=IKmPci5VXz0

4. "Amor Eterno" - Rocío Dúrcal (Regional mexicana): Este clásico aborda temas como la pérdida y el amor incondicional. Palabras como "eterno" y "corazón" te ayudarán a expresar emociones profundas y personales en español.

https://www.youtube.com/watch?v=7XAUNqTOQx8

5. "Eres" - Café Tacvba (Pop rock): La canción es una oda al amor, con frases como "Eres lo que más quiero". Es ideal para aprender vocabulario romántico y practicar adjetivos y pronombres relativos en un contexto moderno.

https://www.youtube.com/watch?v=98Akpf1ph2o

6. "Como Quien Pierde Una Estrella" - Alejandro Fernández (Regional mexicana): Esta canción puede ayudar a aprender español mientras habla de un amor perdido usando palabras sencillas y emociones fáciles de entender, lo que permite familiarizarse con el idioma de manera más natural.

https://www.youtube.com/watch?v=MXlwuZ_nEk0

7. "Bésame Mucho" - Consuelo Velázquez (Bolero): Esta balada clásica es una excelente introducción al lenguaje del amor y la música tradicional, además su letra repetitiva y sencilla te será fácil de aprender.

https://www.youtube.com/watch?v=BY4zsI6x8Xw

8. "Así fue" - Juan Gabriel (Regional mexicana): Juan Gabriel es uno de los artistas más icónicos de México, y en esta canción cuenta una historia de amor y desamor de una forma clara y emotiva, usando un lenguaje sencillo que permite entender fácilmente expresiones comunes y sentimientos en español.

https://www.youtube.com/watch?v=0O4CLgXvbjU

9. "¿Con Quién Se Queda El Perro?" - Jesse & Joy (Pop): Esta canción utiliza un lenguaje cotidiano y divertido para contar una historia sobre una ruptura, pero que también te permite aprender vocabulario acerca del hogar como “maletas”, “cama” o “tostador”.

https://www.youtube.com/watch?v=HhgxpYNZxgk

10. "La Mejor De Todas" - Banda El Recodo (Banda): Esta canción habla de una persona que se siente profundamente enamorada, usando frases sencillas y muy expresivas en español que te permitirán familiarizarte mejor con el idioma.

https://www.youtube.com/watch?v=zcfhMuvrU5Q

1

Series de televisión mexicanas 

Las series y telenovelas mexicanas son otra excelente herramienta que te será muy útil para mejorar tu comprensión auditiva, aprender vocabulario cotidiano y sumergirte en historias cautivadoras. 

Aquí tienes 10 recomendaciones, junto con su clasificación oficial en México:

1. "El Chavo del 8" (Clasificación A): Este clásico de la televisión te introducirá a muchos modismos, juegos de palabras y frases comunes que aún son populares en la cultura mexicana. Además, los personajes tienen un lenguaje muy repetitivo, ideal para principiantes.

https://youtu.be/Ak6u-F-k2ag

2. "Rebelde" (Clasificación B): Esta exitosa telenovela te permitirá aprender vocabulario acerca de la vida escolar, además de términos coloquiales juveniles y de diversas dinámicas sociales en un ambiente glamuroso. Además, tiene canciones muy icónicas y pegajosas que no olvidarás muy pronto.

https://www.youtube.com/watch?v=bI25u-GFqac

3. "La Casa de las Flores" (Clasificación B-15): Es ideal para los que quieran conocer expresiones modernas, temas culturales y que disfruten de un poco de comedia negra. Esta serie incluye un lenguaje más sofisticado y situaciones contemporáneas que te ayudarán a ampliar tu perspectiva cultural.

https://www.youtube.com/watch?v=vqDaxDioxUY

4. "María la del Barrio" (Clasificación A): Una telenovela clásica para aprender vocabulario dramático. Perfecta para entender el lenguaje del melodrama y frases que destacan en situaciones emocionales. Además, los diálogos suelen repetirse para reforzar el entendimiento.

https://www.youtube.com/watch?v=bgTrn5YzymM

5. "Vecinos" (Clasificación A): Es una serie que usa un lenguaje cotidiano y situaciones graciosas que reflejan la vida diaria de una comunidad. Además de hacerte reír un rato, te permitirá aprender español coloquial y muchos modismos urbanos.

https://www.youtube.com/watch?v=u2qR-tdku9Q

6. "Luis Miguel: La Serie" (Clasificación B): Aprende sobre la música y cultura popular mexicana mientras sigues la vida del "Sol de México". Una opción ideal para amantes de la música y las biografías, con vocabulario rico en emociones y relaciones.

https://www.youtube.com/watch?v=ebI7b7NoH54

7. "La Familia P.Luche" (Clasificación B): Esta serie cómica usa un lenguaje muy cotidiano, coloquial y lleno de expresiones culturales que reflejan la vida en una familia mexicana de clase baja. Te permitirá aprender vocabulario en contextos reales y divertidos, lo que facilita la memorización y el uso práctico de nuevas palabras.

https://www.youtube.com/watch?v=yjfoDx8PTzw

8. "Club de Cuervos" (Clasificación B-15): Ver esta serie es ideal para aprender jerga y vocabulario relacionado con el deporte y las intrigas familiares. Su estilo satírico y su humor negro son excelentes para expandir tu comprensión del español coloquial.

https://www.youtube.com/watch?v=TvUVBVRlCV8

9. "El Chapulín Colorado" (Clasificación A): En esta otra serie clásica de Chespirito podrás escuchar expresiones humorísticas y frases icónicas que han dejado huella en la cultura popular mexicana. Aprende español a través del ingenio y los juegos de palabras de este querido y peculiar superhéroe.

https://www.youtube.com/watch?v=O7e_8LMCeUw

10. "La Reina del Sur" (Clasificación B-15): Si lo que te gusta es la acción y el suspenso, esta telenovela seguramente te encantará. Los diálogos son variados y ofrecen una perspectiva multicultural del español, enriqueciendo tu comprensión del idioma.

https://www.youtube.com/watch?v=aH0y4pjtRDg

Películas mexicanas 

Al igual que la música, el cine mexicano te ofrece una amplia variedad de géneros y estilos de películas que puedes disfrutar mientras mejoras tu manejo del español.

Te compartimos 10 excelentes recomendaciones de éxitos del cine mexicano, junto con sus clasificaciones oficiales:

1. "Como Agua para Chocolate" (Clasificación B): Esta película mexicana clásica te permitirá conectar el lenguaje con la cocina y las tradiciones mexicanas en una historia apasionante. Aprende vocabulario relacionado con ingredientes, recetas y emociones intensas.

https://www.youtube.com/watch?v=3k_B8YNVe_s

2. "No se Aceptan Devoluciones" (Clasificación A): Una película conmovedora que mezcla risas con valiosas lecciones de vida. Te permitirá aprender diversas expresiones acerca de las relaciones familiares complejas.

https://www.youtube.com/watch?v=Ua5qcs7RHiY

3. "Roma" (Clasificación C): Esta película ganadora de 3 premios Oscar es ideal para aprender español con un enfoque en la vida cotidiana y el contexto histórico que define a México. Las conversaciones naturales te ayudarán a familiarizarte con el idioma con mayor naturalidad.

https://www.youtube.com/watch?v=6BS27ngZtxg

4. "Hecho en México" (Clasificación A): Es un documental que explora la música y cultura del país a través de diversas voces de muchas regiones de México. Te encantará si quieres lograr una inmersión cultural más profunda.

https://www.youtube.com/watch?v=s8yim7A3ivM

5. "Y Tu Mamá También" (Clasificación C): Una película clásica sobre la amistad y el autodescubrimiento que también te ayudará a familiarizarte con el español coloquial.

https://www.youtube.com/watch?v=UW1LQbtRuAM

6. "La Leyenda de la Nahuala" (Clasificación A): Una divertida película de animación que puedes disfrutar con toda la familia y que te permitirá aprender una gran cantidad de términos relacionados con distintas leyendas mexicanas.

https://www.youtube.com/watch?v=nBrzVk4LA8E

7. "Nosotros los Nobles" (Clasificación B): Una comedia ligera que te ayudará a aprender cientos de palabras y frases coloquiales mexicanas. Una sátira social que, además de hacerte reír, te servirá como una excelente introducción al español coloquial mexicano moderno.

https://www.youtube.com/watch?v=fDF_ZdL7G9o

8. "La Dictadura Perfecta" (Clasificación B-15): Esta película es muy útil para aprender vocabulario político y reflexionar sobre el sistema mediático que se vive en México. 

 https://www.youtube.com/watch?v=ZriH9uEDgsI

9. "Amores Perros" (Clasificación C): Una gran película que explora relaciones humanas complejas. Perfecta para entender el español utilizado en contextos urbanos y emocionales.

https://www.youtube.com/watch?v=lmhzALdF0mU

10. "Cantinflas" (Clasificación A): Esta película te permitirá aprender español con humor y muchos juegos de palabras mientras descubres la fascinante historia de este icónico comediante mexicano. 

https://www.youtube.com/watch?v=F-7Zg0l6NKk

EXTRA: "Coco" (Clasificación A) Aunque no es una película mexicana, esta película de Disney Pixar es una excelente introducción para aprender más acerca de las tradiciones del Día de Muertos y sobre la importancia de la familia. Sus canciones y diálogos en español son una excelente herramienta para estudiantes principiantes.

https://www.youtube.com/watch?v=Rvr68u6k5sI

Consejos prácticos

• Activa los subtítulos: Si estás empezando, usa subtítulos en tu idioma mientras ves contenido en español. Pero, una vez que te familiarices más con el idioma, te será aún más útil activar los subtítulos en español para ayudarte a mejorar la asociación entre palabras y sonidos. 

Esto facilita la transición gradual hacia una comprensión total en español hasta llegar a un punto en el que no tengas la necesidad de activar los subtítulos.

• Anota palabras nuevas: Haz una lista de todas las palabras o frases que escuches, pero que no entiendas del todo. Luego búscalas para aprender sus significados, repítelas constantemente y úsalas en oraciones para memorizarlas. 

Esta técnica te ayudará a consolidar tus nuevos conocimientos de vocabulario que vayas aprendiendo mientras escuchas las canciones o ves las películas o series mexicanas.

• Repite frases clave: Escucha y repite frases completas para ir mejorando tu pronunciación y fluidez. Intenta imitar la entonación y el ritmo del hablante nativo. 

Y, una vez, que lo domines, ve integrando las frases en tus conversaciones del día a día cuando sea posible.

• Usa diccionarios: Si no tienes un diccionario físico a la mano, hay una gran cantidad de herramientas en línea y apps de traducción que te ayudarán a entender mejor el contenido y ampliar tu vocabulario. 
• Ve el mismo contenido varias veces: Repetir las canciones, escenas o tus episodios de tu serie mexicana favorita más de una vez ayuda a reforzar el vocabulario, la comprensión y tu confianza al hablar. 

Además, cada repetición te permite darte cuenta de detalles que quizás pasaste por alto la primera vez.

Conclusión 

Aprender español mientras disfrutas de la música, series y películas mexicanas es una manera muy divertida, efectiva y culturalmente rica de sumergirte en el idioma. Anímate a explorar estos recurso y lleva tus conocimientos de español al siguiente nivel con la ayuda de las lecciones diarias dentro de la aplicación de Promova. 

Y, por supuesto, si encontraste más canciones, películas o series mexicanas que llamaron tu atención, además de las que ya enlistamos arriba, ¡compártenos tus recomendaciones abajo en los comentarios! Nos encantará seguir descubriendo contenido nuevo contigo.

¡Hasta la próxima!