Changements de temps et de lieu

De nombreux apprenants de la langue anglaise trouvent qu’il est difficile d’exprimer correctement le temps et le lieu. Dans cette référence, nous allons explorer des expressions courantes et des prépositions utilisées pour indiquer des changements de temps et de lieu, fournir des exemples de leur utilisation et aborder des erreurs fréquentes. Commençons à apprendre !

Comment nous montrons le temps et le lieu

Avant de plonger dans les détails concernant la façon d’exprimer des changements de temps et de lieu, discutons d’abord de la manière dont nous présentons normalement ces concepts en anglais.

Le temps et le lieu peuvent être indiqués à l’aide de différentes expressions, prépositions et verbes. Par exemple, nous pouvons employer "at", "in", "on", "to", "from", "between" et "among". De plus, nous pouvons utiliser des verbes tels que "go", "come", "arrive", "leave", "return" et "travel" pour exprimer un mouvement ou un changement de localisation.

Expressions courantes pour exprimer des changements de temps et de lieu

1. Une expression courante utilisée pour exprimer cela est "this time this place". Cette expression est souvent employée lorsqu’on fait référence à un événement ou à un rendez-vous précis. Par exemple : "I'll meet you at the coffee shop at 2 pm. This time, this place".
2. Une autre variante courante est "time and place". Cette expression peut être utilisée pour faire référence à un temps et à un lieu de manière générale. Par exemple : "The concert will be held at the stadium on Friday night. Time and place are subject to change".
3. Enfin, il existe "place and time". Cette expression est similaire à "time and place", mais l’ordre est inversé. Par exemple : "We'll have dinner at the restaurant at 7 pm. Place and time are confirmed".

Comment utiliser les prépositions pour indiquer des changements de temps et de lieu

Les prépositions sont une partie essentielle de la langue anglaise et jouent un rôle significatif dans l’expression de changements de temps et de lieu. Voici quelques prépositions courantes pour indiquer ces changements, ainsi que leur utilisation :

1. "At" – utilisé pour indiquer un moment précis, par exemple : "I'll meet you at 3 pm".
2. "In" – utilisé pour indiquer une période spécifique ou une plage de temps, par exemple : "We'll be there in five minutes".
3. "On" – utilisé pour indiquer un jour ou une date précise, par exemple : "The party is on Saturday".
4. "To" – utilisé pour indiquer un mouvement vers un lieu précis, par exemple : "I'm going to the park".
5. "From" – utilisé pour indiquer un mouvement à partir d’un lieu précis, par exemple : "I'm coming from the store".
6. "Between" – utilisé pour indiquer une période ou une plage de temps entre deux points, par exemple : "The meeting is between 2 pm and 4 pm".

Exemples de changements de temps et de lieu dans l’écrit en anglais

Examinons quelques exemples :

"I arrived at the airport at 6 am and boarded my flight to Paris at 8 am. The time and the place were perfect for me."

Dans cet exemple, "at" est utilisé pour indiquer un moment précis (6 am) et un lieu (the airport). L’expression "the time and the place" fait référence à l’adéquation générale de la situation.

"After spending a week in New York City, I returned home to Los Angeles on Sunday. The change in place was welcome, but the time change was challenging."

Dans cet exemple, "in" est utilisé pour indiquer une période précise (a week) et un lieu (New York City). "To" indique un mouvement vers un lieu précis (Los Angeles). L’expression "time change" fait référence à la différence de fuseau horaire entre New York et Los Angeles.

"I'm looking forward to our meeting tomorrow. This time this place works well for me."

Ici, "tomorrow" sert à indiquer un jour précis. L’expression "this time this place" fait référence au temps et au lieu spécifiques de la réunion.

Quand le changement de temps se produit-il dans la structure de la phrase ?

Il est important de noter que le placement des expressions de temps et de lieu dans une phrase peut affecter le sens. Par exemple, comparez ces deux phrases :

"I arrived at the airport at 6 am and boarded my flight to Paris at 8 am."

"I boarded my flight to Paris at 8 am and arrived at the airport at 6 am."

Dans la première phrase, l’expression de temps et de lieu "at the airport at 6 am" apparaît avant le verbe "boarded", ce qui indique que le locuteur est arrivé à l’aéroport avant d’embarquer. Dans la deuxième phrase, "at the airport at 6 am" vient après le verbe "boarded", ce qui suggère que le locuteur a embarqué avant d’arriver à l’aéroport.

6

Erreurs courantes

1. Employer la mauvaise préposition pour exprimer un changement de temps ou de lieu. Par exemple, utiliser "in" au lieu de "at", ou "on" à la place de "to". Il est essentiel de comprendre le bon usage de chaque préposition pour transmettre précisément le sens voulu.
2. Placer les expressions de temps et de lieu dans le mauvais ordre au sein de la phrase. Comme mentionné précédemment, leur placement peut modifier le sens de la phrase. Il faut donc y prêter une attention particulière.

Résumé

Nous pouvons utiliser diverses expressions, prépositions et verbes pour transmettre avec précision les notions de lieu et de temps. En choisissant les prépositions adéquates et en faisant attention à l’ordre des expressions dans une phrase, nous pouvons éviter des erreurs fréquentes et communiquer notre intention de manière claire. Continuez à vous exercer et, très bientôt, vous serez un expert pour exprimer toutes sortes de concepts en anglais !