Inglês sobre rodas: Navegando por el vocabulario del automóvil en inglês

Grover Laughtonrevisado porNataliia Afonina / mais sobre o Processo Editorial7 min
Criado: 5 set 2024Última atualização: 18 dez 2024
Car Vocabulary in English

O idioma dos carros às vezes pode parecer um dialeto estrangeiro, mesmo para falantes nativos de inglês. Com tantos tipos diversos de automóveis e uma vasta gama de descritores técnicos de desempenho, é fácil se perder no jargão.

Por isso, compilamos um guia essencial de palavras sobre carros, projetado para estudantes de inglês. Exploramos a terminologia usada para descrever os carros, suas características e funções em detalhe.

Um espectro de veículos: Entendendo diferentes tipos de automóveis

Desde hatchbacks compactos até imponentes SUVs, o espectro de veículos é amplo e vibrante. Cada tipo tem seu charme e utilidade, e é essencial entender o que os diferencia. Desde sedãs e cupês até caminhões e vans, nós te guiaremos através das características e peculiaridades de cada tipo de carro a seguir:  

  • Minivan [ˈmɪn.i.væn]. Um veículo versátil com três fileiras de assentos, perfeito para famílias.
  • Sedan [səˈdæn]. Um tipo comum de carro de 4 portas com compartimentos separados para o motor, os passageiros e a carga.
  • SUV (Sport Utility Vehicle) [ˈɛs juː ˈviː]. Uma mistura de veículo de passageiros, de estrada e off-road.
  • Coupe [kuːˈpeɪ]. Um carro com duas portas e uma parte traseira inclinada, muitas vezes esportivo na aparência.
  • Hatchback [ˈhætʃ.bæk]. Um carro compacto com uma porta traseira que se levanta para dar acesso a uma área de armazenamento.
  • Pickup truck [ˈpɪkˌʌp ˌtrʌk]. Um veículo com cabine de passageiros e uma área de carga aberta que é tipicamente usada para transportar bens.
  • Sports car [ˈspɔːrts kɑːr]. Um automóvel projetado para alto desempenho de velocidade, muitas vezes com dois assentos e duas portas.
  • Off-roader [ˈɒfˈroʊdər]. Um veículo construído para ser conduzido fora de superfícies pavimentadas, muitas vezes usado para aventuras e exploração.
  • MPV (Multi-Purpose Vehicle) [ˌɛm piː ˈviː]. Um veículo grande com configurações internas flexíveis para acomodar passageiros, carga ou ambos.
  • Crossover [ˈkroʊsˌoʊvər]. Uma mistura de um sedã e um SUV, oferecendo o conforto de um carro e a utilidade de um SUV.

Esses exemplos de carros em inglês representam apenas uma fração dos tipos que existem. Mas entender suas características e funções básicas é um excelente ponto de partida para navegar pelo mundo dos automóveis. A pronúncia pode ser desafiadora, mas com prática e paciência, você se tornará um profissional do idioma automotivo em pouco tempo.

Decifrando as partes exteriores de um carro

Os automóveis são mais do que apenas um meio de transporte; são peças intrincadas de engenharia com seu próprio vocabulário único. Então, vamos nos aprofundar nos termos-chave para os componentes exteriores de um carro:

  • Hood [hʊd].
  • Trunk [trʌŋk].
  • Fender [ˈfɛndər].
  • Bumper [ˈbʌmpər].
  • Grille [grɪl].
  • Door [dɔːr].
  • Roof [ruːf].
  • Window [ˈwɪndoʊ].
  • Mirror [ˈmɪrər].
  • Headlight [ˈhɛdˌlaɪt].
  • Taillight [ˈteɪlˌlaɪt].
  • Tire [ˈtaɪər].
  • Wheel [wil].

As partes externas de um carro contribuem para a estética geral e o design do veículo. Conhecer a terminologia permite que você aprecie a maestria da engenharia dos concessionários de carros.

1

Navegando pelo interior de um carro

Assim como o exterior está adornado com características distintivas, o interior é uma maravilha de design e conforto. Cada componente dentro de um veículo tem um papel específico em proporcionar uma viagem segura e confortável. Vamos dar uma olhada mais de perto em alguns termos comuns para as partes internas:

  • Steering wheel [ˈstiːrɪŋ wiːl].
  • Rearview mirror [ˈriːrˌvjuː ˈmɪrər].
  • Seats [siːts].
  • Seat belt [siːt bɛlt].
  • Gear shift [gɪər ʃɪft].
  • Pedals [ˈpɛdəlz].
  • Glove compartment [glʌv kəmˈpɑːrtmənt].
  • Car radio [kɑːr ˈreɪdioʊ].
  • Sun visor [sʌn ˈvaɪzər].
  • Air vents [eər vɛnts].
  • Handbrake (or parking brake) [hændbreɪk].
  • Cup holders [kʌp ˈhoʊldərz].
  • Armrest [ɑːrmrɛst].
  • Odometer [oʊˈdɑːmɪtər].
  • Fuel gauge [fjuːl ɡeɪdʒ].

Como você pode ver, muitos componentes trabalham juntos para criar uma experiência de condução completa. Familiarizar-se com essas palavras essenciais sobre carros te ajudará a entender como dirigir um carro e garantir que sua viagem seja segura e prazerosa.

Sob o capô: Palavras sobre carros relacionadas ao desempenho e à funcionalidade

Quando olhamos sob o capô de um carro, encontramos um mundo de mecânica e desempenho. Cada parte é projetada para trabalhar harmonicamente, proporcionando a potência e a eficiência que precisamos na estrada. Nesta seção, vamos te apresentar palavras-chave relacionadas à funcionalidade e ao desempenho:

  • Engine [ˈɛndʒɪn].
  • Transmission [trænsˈmɪʃən].
  • Exhaust [ɪɡˈzɔːst].
  • Brake [breɪk].
  • Accelerator [əkˈsɛləreɪtər].
  • Suspension [səˈspɛnʃən].
  • Battery [ˈbætəri].
  • Radiator [ˈreɪdiˌeɪtər].
  • Fuel tank [fjuːl tæŋk].
  • Spark plug [spɑːrk plʌg].
  • Alternator [ˈɔːl.tərˌneɪ.tər].
  • Timing belt [ˈtaɪmɪŋ bɛlt].
  • Air filter [eər fɪltər].
  • Oil filter [ɔɪl fɪltər].
  • Fuel pump [fjuːl pʌmp].
  • Clutch [klʌtʃ].
  • Starter motor [ˈstɑːrtər ˈmoʊ.tɔːr].
  • Distributor [dɪˈstrɪb.jə.tər].
  • Carburetor [kɑːrˈbjuːreɪtər].
  • Power steering [ˈpaʊər ˈstiːrɪŋ].

Ter esse conhecimento ao seu alcance permite entender e discutir a mecânica dos carros de maneira mais eficaz. Melhore seu vocabulário em inglês e obtenha uma janela para o fascinante mundo da engenharia automotiva.

Termos para descrever como funciona um carro

Além das partes técnicas, existem termos que descrevem como um carro se comporta na estrada. Esses descritores fornecem uma visão de seu manuseio e capacidades em diferentes condições. Aqui estão algumas das palavras associadas aos carros:

  • Acceleration [ækˌsɛləˈreɪʃən].
  • Handling [ˈhændlɪŋ].
  • Fuel efficiency [fjuːl ɪˈfɪʃənsi].
  • Braking [ˈbreɪkɪŋ].
  • Traction [ˈtrækʃən].
  • Mileage [ˈmaɪlɪdʒ].
  • Horsepower [ˈhɔːrspaʊər].
  • Torque [tɔːrk].
  • Payload [ˈpeɪloʊd].
  • Towing capacity [ˈtoʊɪŋ kəˈpæsɪti].

Compreender essas palavras relacionadas aos carros te ajudará a avaliar as capacidades de um automóvel e determinar se ele atende às suas necessidades. Também permite que você se comunique melhor com outras pessoas sobre veículos em conversas cotidianas e em ambientes técnicos.

De crucero por las calles: Verbos relacionados con coches

O vocabulário relacionado a carros não se limita apenas aos aspectos físicos de um veículo; também se estende aos movimentos que realizamos ao usá-los. Esses verbos podem ajudar os estudantes de inglês a articular diversas ações relacionadas à condução e manutenção de um carro. Vamos dar uma olhada em alguns dos verbos para carros:

  • Drive [draɪv].
  • Park [pɑːrk].
  • Brake [breɪk].
  • Accelerate [əkˈsɛləˌreɪt].
  • Shift [ʃɪft].
  • Refuel [riːˈfjuːl].
  • Overtake [ˌoʊvərˈteɪk].
  • Reverse [rɪˈvɜːrs].
  • Signal [ˈsɪgnəl].
  • Fasten [ˈfæsən].
  • Repair [rɪˈpɛər].
  • Jump-start [ˈdʒʌmpˌstɑːrt].
  • Steer [stɪər].

Ter um sólido conhecimento de palavras relacionadas a carros é crucial para qualquer estudante de inglês. Elas descrevem nossas ações enquanto dirigimos e mantemos nossos veículos, e são onipresentes na conversa cotidiana. Essas palavras serão úteis se você explicar como dirigir para um amigo ou discutir problemas do carro com um mecânico.

Frases e idiomas relacionados con coches

Em cada idioma, as expressões idiomáticas dão vida às conversas. Não são apenas um colorido coloquialismo, mas também refletem nuances culturais. Para os estudantes de inglês, dominar expressões idiomáticas pode proporcionar uma fascinante visão da mentalidade dos falantes nativos, especialmente quando as expressões estão relacionadas a carros e à condução. Exploramos algumas delas:

  • Put the pedal to the metal. Conduzir o mais rápido possível ou acelerar uma atividade ou processo.
  • In the driver’s seat. Estar no controle ou em uma posição de autoridade.
  • Burn rubber. Conduzir muito rápido, frequentemente de maneira imprudente ou chamativa.
  • Drive someone up the wall. Irritar ou incomodar alguém em extremo grau.
  • A Sunday driver. Uma pessoa que dirige devagar e de maneira relaxada, muitas vezes percebida como um obstáculo por outros motoristas.
  • In the fast lane. Levando um estilo de vida agitado ou dinâmico, frequentemente associado ao sucesso ou à riqueza.
  • Take someone for a ride. Enganar ou trapacear alguém.
  • The wheels fell off. As coisas deram errado ou os planos falharam.
  • Drive a hard bargain. Ser um negociador duro.
  • Spinning your wheels. Não fazer progresso apesar do esforço.
  • Running on empty. Continuar operando com um mínimo de entusiasmo, energia ou recursos restantes.

As expressões idiomáticas podem adicionar cor e nuance às suas habilidades de comunicação em inglês. Embora seus significados literais possam parecer obscuros, frequentemente expressam ideias e conceitos que os falantes nativos entendem universalmente. Tente integrá-las em suas conversas diárias e observe as reações que você obtém. Não só parecerá mais natural, mas também aproveitará o lado divertido do aprendizado de idiomas.

Aprende vocabulario de coches en inglés con Promova

Quer melhorar seu vocabulário e aprender terminologia de carros em inglês? O Promova está aqui para te ajudar! Nossa plataforma de aprendizagem de idiomas oferece uma gama de ferramentas e recursos para ajudá-lo a dominar novas palavras de maneira eficiente.

Com nosso aplicativo, você pode acessar lições de vocabulário categorizadas por temas. Seja gíria de negócios, terminologia de carros ou frases e expressões do dia a dia, nós temos tudo. Nossos exercícios interativos e questionários melhorarão seu conhecimento e reforçarão o uso correto de novas palavras em contexto.

Além disso, nossas aulas online personalizadas de inglês com tutores especializados podem ajudar a adaptar suas lições para atender a necessidades específicas de aprendizagem de idiomas. Então, seja para melhorar a pronúncia ou ganhar confiança na gramática, nossos tutores podem te ajudar a alcançar seus objetivos!

Inscreva-se no Promova hoje para aprimorar suas habilidades linguísticas para fins pessoais ou profissionais. A primeira lição é grátis, o que permite explorar nossa plataforma e experimentar a facilidade do aprendizado de idiomas.

Conclusão

Chegamos ao final de nossa viagem linguística através da terminologia de carros. Cada termo aprendido adiciona à sua compreensão do inglês e pinta um quadro mais detalhado do mundo. Os carros e o vocabulário relacionado estão profundamente enraizados em nossa vida cotidiana e cultura. Portanto, familiarizar-se com esses termos beneficiará sua jornada no idioma inglês e enriquecerá seu conhecimento cultural.

FAQ

Por que é importante aprender vocabulário relacionado a carros?

Os automóveis são uma parte universal da vida diária. Conhecer o vocabulário relacionado a carros pode te ajudar a discutir, entender e navegar por situações relacionadas à condução, manutenção ou até mesmo compra de carros.

Qual é a maneira mais fácil de lembrar palavras relacionadas a carros?

Uma maneira é etiquetar partes do carro ou imagens com palavras de vocabulário. Ilustrações podem ser incrivelmente úteis para a retenção de memória. Além disso, pratique esses termos em frases ou conversas sobre veículos.

O que devo fazer se não entender uma palavra relacionada ao carro ao me comunicar com alguém?

Não tenha medo de pedir esclarecimentos. As pessoas apreciarão que você esteja tentando aprender e melhorar suas habilidades de vocabulário. Mantenha um dicionário ou um dispositivo com acesso à Internet por perto, para que você possa procurar rapidamente palavras desconhecidas enquanto estiver em movimento.

Como posso aprender vocabulário automotivo mais avançado?

Considere ler revistas de automóveis como "Motor Trend" ou "Autoweek", resenhas de carros ou manuais de mecânica para um aprendizado avançado. Você também pode assistir a programas de TV ou canais do YouTube focados em carros. Cada fonte te proporcionará exposição a um conjunto mais específico de vocabulário.

Comentários