Guia completo dos verbos em espanhol: Definição, tipos e exemplos

Você está começando a aprender espanhol ou deseja aprimorar suas habilidades no idioma? Se você dominar os verbos, poderá dar mais ação às suas frases em espanhol e torná-las mais interessantes. Neste artigo, você encontrará um guia básico sobre verbos e muitas referências úteis para ajudá-lo a entendê-los melhor. Vamos começar!

O que é um verbo?

Um verbo é uma palavra que usamos para falar sobre ações, estados ou processos. Ele nos permite descrever o que uma pessoa, animal ou coisa (isto é, um substantivo) está fazendo ou sentindo, seja no presente, passado ou futuro. Exemplos de verbos em espanhol:

• Correr: María corre en el parque. (Maria corre no parque).
• Escribir: Pedro escribe una carta. (Pedro escreve uma carta).
• Cocinar: Mi mamá cocina una pizza. (Minha mãe cozinha uma pizza).
• Viajar: Nosotros viajaremos a Chile. (Nós viajaremos para o Chile).
• Sentir: Me siento emocionado por el viaje. (Eu me sinto emocionado com a viagem).

Aprender a usar verbos em espanhol pode ser complexo, mas este artigo será de grande ajuda para guiá-lo e, pouco a pouco, você os conhecerá melhor.

Como os verbos em espanhol são usados?

Os verbos em espanhol são como os motores que fazem as frases se moverem. Dependendo de como você os usa, pode falar sobre o que está acontecendo agora, o que já aconteceu ou o que vai acontecer.

Os verbos em espanhol são palavras que indicam ações ou estados e mudam de acordo com o tempo verbal (presente, passado, futuro), a pessoa que realiza a ação (yo, tú, él/ella) e o modo (indicativo, subjuntivo, condicional). Mais adiante, aprenderemos como os verbos mudam em cada caso. Exemplos de uso de verbos em espanhol:

• Yo como una manzana. (Eu como uma maçã - ação no presente)
• Nosotros fuimos al cine ayer. (Nós fomos ao cinema ontem - ação no passado)
• Mañana estudiaré para el examen. (Amanhã eu estudarei para o exame - ação no futuro)
• Nosotros vivimos en Madrid. (Nós moramos em Madrid - tempo presente)
• Él parece cansado. (Ele parece cansado - estado)

Classificação geral dos verbos em espanhol

Os verbos em espanhol podem ser agrupados em várias categorias, dependendo de como se comportam ou de qual função desempenham dentro de uma frase. Conhecer essas categorias nos ajudará a entender melhor como usar os verbos corretamente.

Verbos no infinitivo

Quando falamos sobre verbos em sua forma mais básica, estamos nos referindo ao modo infinitivo, que podemos dizer que é o nome que o verbo tem quando não está sendo conjugado. Você pode reconhecê-los facilmente porque terminam em -ar, -er ou -ir. Exemplos de verbos no infinitivo:

• Correr es saludable. (Correr é saudável).
• Me gusta leer libros. (Gosto de ler livros).
• Ellos quieren aprender español. (Eles querem aprender espanhol).
• Hay que partir el pastel en partes iguales. (É preciso dividir o bolo em partes iguais).
• Es necesario descansar después de trabajar. (É necessário descansar depois de trabalhar).

Verbos regulares

Esses verbos são os mais fáceis de lembrar, já que sempre seguem as mesmas regras ao serem conjugados. As palavras mantêm sua raiz e apenas mudamos suas terminações de acordo com a conjugação. Exemplos de verbos regulares:

• Cantar → yo canto, tú cantas, él canta (Cantar: eu canto, você canta, ele canta)
• Comer → yo como, tú comes, él come (Comer: eu como, você come, ele come)
• Vivir → yo vivo, tú vives, él vive (Viver: eu vivo, você vive, ele vive)
• Trabajar → yo trabajo, tú trabajas, él trabaja (Trabalhar: eu trabalho, você trabalha, ele trabalha)
• Aprender → yo aprendo, tú aprendes, él aprende (Aprender: eu aprendo, você aprende, ele aprende)

Verbos irregulares

Os verbos irregulares, por outro lado, não seguem as regras comuns de conjugação. Eles mudam sua raiz ou terminação de forma diferente em certos tempos verbais, ou pessoas. Exemplos de verbos irregulares:

• Ser → yo soy, tú eres, él es (ser: eu sou, você é, ele é)
• Ir → yo voy, tú vas, él va (ir: eu vou, você vai, ele vai)
• Tener → yo tengo, tú tienes, él tiene (ter: eu tenho, você tem, ele tem)
• Hacer → yo hago, tú haces, él hace (fazer: eu faço, você faz, ele faz)
• Querer → yo quiero, tú quieres, él quiere (querer: eu quero, você quer, ele quer)

Verbos pronominais

Verbos pronominais são aqueles que são conjugados com um pronome reflexivo (me, te, se, nos, os, se) e são usados quando o sujeito e o objeto da ação são a mesma pessoa. Eles são divididos em:

• Verbos reflexivos.

Eles indicam que o sujeito é quem realiza a ação e também quem a recebe. Exemplos de verbos reflexivos:

Lavarse: Me lavo las manos. (Eu lavo minhas mãos).

Vestirse: Ella se viste rápido. (Ela se veste rapidamente).

Despertarse: Ellos se despiertan a las 6. (Eles acordam às 6).

Sentarse: Te sientas en esa silla. (Você se senta nessa cadeira).

Relajarse: Nos relajamos en la playa. (Nós relaxamos na praia).

• Verbos recíprocos

Usamos esses verbos quando dois ou mais sujeitos realizam uma ação um sobre o outro. Exemplos de verbos recíprocos:

Escribirse: Nos escribimos cartas. (Nós escrevemos cartas um para o outro).

Encontrarse: Se encuentran en el parque. (Eles se encontram no parque).

Abrazarse: Nos abrazamos al vernos. (Nós nos abraçamos ao nos vermos).

Mirarse: Nos miramos con sorpresa. (Nós nos olhamos com surpresa).

Hablarse: Se hablan durante la reunión. (Eles conversam entre si durante a reunião).

Verbos transitivos

Verbos transitivos são aqueles que precisam de um objeto direto para fazer sentido completo. Ou seja, eles exigem que a ação descrita na frase recaia sobre algo ou alguém. Exemplos de verbos transitivos:

• Ella lee un libro. (Ela lê um livro).
• Escribo una carta. (Eu escrevo uma carta).
• Abro la puerta. (Eu abro a porta).
• Venden su coche. (Eles vendem o carro deles).
• Traigo la comida. (Eu trago a comida).

Verbos intransitivos

Verbos intransitivos, por outro lado, não precisam de um objeto direto para fazer sentido, já que a ação não recai necessariamente sobre algo ou alguém específico. Exemplos de verbos intransitivos:

• El perro corre. (O cachorro corre).
• El bebé llora. (O bebê chora).
• Los pájaros vuelan. (Os pássaros voam).
• Ella sonríe. (Ela sorri).
• Las flores crecen. (As flores crescem).

Verbos impessoais

Verbos impessoais são aqueles que não têm um sujeito explícito ou definido. Eles são usados em casos onde o sujeito não é relevante ou não existe, e sempre são conjugados na terceira pessoa do singular.

• Verbos meteorológicos

Esses verbos descrevem fenômenos da natureza, como o clima, e não têm um sujeito específico. Exemplos de verbos meteorológicos:

Llueve mucho en primavera. (Chove muito na primavera).

Nieva en las montañas durante el invierno. (Neva nas montanhas durante o inverno).

Anochece más temprano en invierno. (Fica escuro mais cedo no inverno).

Amanecerá despejado mañana. (Amanhecerá claro amanhã).

Llovizna suavemente desde la madrugada. (Tem chovido levemente desde a madrugada).

• Verbo "haber" (ter)

O verbo "haber" é um dos mais comuns no uso impessoal. Ele é usado para indicar a existência de algo ou alguém, e é importante lembrar que ele está sempre no singular, independentemente de o que existe ser singular ou plural. Exemplos de frases com o verbo "haber":

Hubo una fiesta en la casa de al lado anoche. (Houve uma festa na casa ao lado ontem à noite).

Habrá una conferencia importante mañana. (Haverá uma conferência importante amanhã).

No hubo clases debido a la lluvia. (Não houve aulas devido à chuva).

Había demasiada gente en la estación. (Havia muita gente na estação).

No hay nada que hacer hoy. (Não há nada para fazer hoje).

• Verbos "ser" ou "estar" em construções impessoais

Nesse caso, os verbos "ser" e "estar" são usados em frases onde nenhum sujeito específico é mencionado. Eles servem para descrever situações ou características de maneira impessoal. Exemplos de frases com os verbos "ser" ou "estar":

Es necesario estudiar para aprobar el examen. (É necessário estudar para passar no exame).

Está prohibido fumar en el restaurante. (É proibido fumar no restaurante).

Es importante llegar temprano al trabajo. (É importante chegar cedo ao trabalho).

Está genial. (Está ótimo).

Es urgente resolver este problema. (É urgente resolver este problema).

• Verbos acompanhados por construções impessoais com "se"

Construções impessoais com "se" são muito comuns em espanhol. Aqui, o pronome "se" indica que não há um sujeito definido realizando a ação. Elas são usadas para expressar ações gerais que não se referem a nenhuma pessoa em particular. Exemplos de frases com verbos com "se":

Se vive bien en esta ciudad. (Vive-se bem nesta cidade).

Se trabaja mucho en esta empresa. (Trabalha-se muito nesta empresa).

Se habla español en muchos países. (Fala-se espanhol em muitos países).

Se escucha música desde la calle. (Ouve-se música da rua).

Se recomienda llegar temprano al evento. (Recomenda-se chegar cedo ao evento).

7

Tipos de verbos de acordo com sua função

Os verbos podem cumprir diferentes funções em uma frase. Dependendo do que queremos expressar, podemos classificá-los em três grupos principais:

Verbos de ação

Os verbos de ação são os mais comuns no espanhol. Eles são usados para descrever o que algo ou alguém está fazendo. Em outras palavras, eles nos dizem o que está acontecendo, tanto ações físicas quanto mentais. Exemplos de verbos de ação:

• Él corre rápido. (Ele corre rápido).
• El niño salta alto. (O menino pula alto).
• Pedro pinta un cuadro. (Pedro pinta um quadro).
• Escribes una carta. (Você escreve uma carta).
• Ellos duermen temprano. (Eles dormem cedo).

Verbos copulativos (ou verbos de ligação)

Os verbos copulativos (ou verbos de ligação) não descrevem uma ação, mas servem para conectar o sujeito a uma característica ou estado. Os mais comuns são os verbos ser, estar e parecer. Exemplos de verbos copulativos:

• Soy feliz. (Eu sou feliz).
• Tú estás cansado. (Você está cansado).
• Ella parece triste. (Ela parece triste).
• La casa es grande. (A casa é grande).
• La comida está deliciosa. (A comida está deliciosa).

Verbos auxiliares

Esses verbos ajudam outros verbos a formar tempos verbais compostos ou a expressar ações de diferentes maneiras. Normalmente, são usados com verbos principais para formar tempos verbais, como o presente perfeito ou o futuro. Exemplos de verbos auxiliares:

• La cena fue preparada por Ana. (O jantar foi preparado por Ana).
• Has llegado tarde. (Você chegou tarde).
• Estás hablando muy rápido. (Você está falando muito rápido).
• Habíamos terminado el proyecto. (Nós havíamos terminado o projeto).
• Estoy viviendo en Madrid. (Eu estou morando em Madri).

Tempos verbais em espanhol

Os tempos verbais em espanhol nos permitem indicar quando uma ação ocorre. Eles podem expressar se algo acontece no presente, no passado ou no futuro.

Além disso, os tempos verbais também podem dar mais detalhes sobre como a ação acontece, por exemplo, se é algo habitual, se está acontecendo agora mesmo ou se já terminou. Por exemplo:

• Presente: Yo corro. ("Eu corro" – a ação acontece agora).
• Passado: Yo corrí ("Eu corri" – a ação já aconteceu).
• Futuro: Yo correré ("Eu correrei" – a ação acontecerá depois).

Esses tempos também podem ter formas simples, compostas por uma única palavra, ou formas compostas, que usam mais de uma palavra, como "Eu tenho corrido" para indicar uma ação passada com relevância no presente. Agora exploraremos as regras de cada tempo verbal.

Verbos no tempo presente

O tempo presente é usado para descrever ações que estão acontecendo agora, neste exato momento. Geralmente usamos este tempo verbal para falar sobre o que fazemos diariamente ou sobre eventos gerais.

• Presente simples

O presente simples é um tempo verbal que usamos para falar de ações que acontecem agora ou coisas que sempre são verdadeiras. Também o usamos para descrever hábitos ou ações que acontecem frequentemente.

No presente simples, o verbo muda de acordo com a pessoa que realiza a ação. Exemplos de verbos no presente simples:

Ellos estudian matemáticas. (Eles estudam matemática).

Nosotros vivimos aquí. (Nós moramos aqui).

Ellas hacen su tarea. (Elas fazem sua tarefa).

Yo bebo café. (Eu bebo café).

Tú cocinas espagueti. (Você cozinha espaguete).

• Presente contínuo

Usamos o presente contínuo para descrever ações que estão acontecendo neste exato momento. Para formar esse tempo, usamos o verbo "estar" mais o gerúndio do verbo principal (terminações -ando, -iendo). Exemplos de verbos no presente contínuo:

Tú estás leyendo este artículo. (Você está lendo este artigo).

Ellos están jugando en el parque. (Eles estão brincando no parque).

Ella está cocinando la cena. (Ela está cozinhando o jantar).

Estoy aprendiendo italiano. (Eu estou aprendendo italiano).

Nosotros estamos viajando por Europa. (Nós estamos viajando pela Europa).

• Presente perfeito

O presente perfeito indica uma ação que começou no passado, mas ainda tem relevância no presente. É formado com o verbo auxiliar "haber" e o particípio do verbo principal. Geralmente vem acompanhado de marcadores temporais como hoy (hoje), esta semana (esta semana), este mes (este mês), ya (já), todavía (ainda), alguna vez (alguma vez), etc. Exemplos de verbos no presente perfeito:

He leído tres libros esta semana. (Eu li três livros esta semana).

Ellos han terminado de trabajar. (Eles terminaram de trabalhar).

Ella ha escrito una carta a su novio. (Ela escreveu uma carta para o namorado).

Él todavía no ha aprendido a nadar. (Ele ainda não aprendeu a nadar).

Yo he estudiado mucho para el examen. (Eu estudei muito para o exame).

Verbos no tempo passado

O passado é usado para falar de ações que aconteceram antes do presente ou que já terminaram. Há vários tempos para se referir ao passado, dependendo da situação.

• Pretérito simples (Passado simples)

O pretérito simples é usado para descrever uma ação que ocorreu em um momento específico e já terminou. Exemplos de verbos no pretérito simples:

Ayer comí pizza. (Ontem eu comi pizza).

Ellos viajaron a Francia el año pasado. (Eles viajaram para a França no ano passado).

Él trabajó en una tienda hace años. (Ele trabalhou em uma loja há anos).

Nosotros jugamos al fútbol el sábado pasado. (Nós jogamos futebol no sábado passado).

Tú cocinaste una cena deliciosa anoche. (Você cozinhou um jantar delicioso ontem à noite).

• Pretérito contínuo (Passado contínuo)

Usamos o passado contínuo para descrever uma ação que estava acontecendo no passado por um período de tempo. É formado com o verbo "estar" no passado mais o gerúndio do verbo principal. Exemplos de verbos no passado contínuo:

Yo estaba estudiando cuando me llamaste. (Eu estava estudando quando você me ligou).

Él estaba jugando fútbol en el parque. (Ele estava jogando futebol no parque).

Nosotros estábamos viendo una película anoche. (Nós estávamos vendo um filme ontem à noite).

Tú estabas corriendo cuando empezó a llover. (Você estava correndo quando começou a chover).

Ellas estaban leyendo en la biblioteca todo el día. (Elas estavam lendo na biblioteca o dia todo).

• Pretérito perfeito (Passado perfeito)

O pretérito perfeito descreve uma ação que aconteceu antes de outra ação no passado. É formado com o verbo "haber" no passado mais o particípio passado do verbo principal. Exemplos de verbos no pretérito perfeito:

Yo había estudiado antes de la clase. (Eu tinha estudado antes da aula).

Ellos habían terminado el proyecto cuando llegó el jefe. (Eles tinham terminado o projeto quando o chefe chegou).

Nosotros habíamos viajado a París antes del verano. (Nós tínhamos viajado a Paris antes do verão).

Él había aprendido español antes de viajar a España. (Ele tinha aprendido espanhol antes de viajar à Espanha).

Ella había visto la película antes de leer el libro. (Ela tinha visto o filme antes de ler o livro).

Verbos no tempo futuro

O futuro descreve ações que acontecerão ou poderão acontecer no futuro.

• Futuro simples

O futuro simples descreve planos, metas, suposições ou ações que ocorrerão no futuro. É formado adicionando as terminações apropriadas ao infinitivo do verbo. Exemplos de verbos no futuro simples:

Mañana comeré pizza. (Amanhã comerei pizza).

Ellos viajarán a Japón el próximo mes. (Eles viajarão ao Japão no próximo mês).

Nosotros iremos al cine esta noche. (Nós iremos ao cinema esta noite).

Ellos estudiarán para el examen mañana. (Eles estudarão para o exame amanhã).

Tú cocinarás la cena mañana. (Você cozinhará o jantar amanhã).

• Futuro contínuo

O futuro contínuo descreve uma ação que estará acontecendo em um momento específico no futuro. É formado com o verbo "estar" no futuro mais o gerúndio do verbo principal. Exemplos de verbos no futuro contínuo:

Mañana a esta hora estaré estudiando para el examen. (Amanhã a esta hora estarei estudando para o exame).

Ellos estarán lavando platos en la tarde. (Eles estarão lavando pratos à tarde).

Nosotros estaremos trabajando en el proyecto mañana. (Nós estaremos trabalhando no projeto amanhã).

Yo estaré comiendo sano para el próximo año. (Eu estarei comendo de forma saudável no próximo ano).

Ellas estarán jugando al fútbol el próximo sábado. (Elas estarão jogando futebol no próximo sábado).

• Futuro perfeito

O futuro perfeito descreve uma ação que estará concluída antes de um determinado tempo no futuro. É formado com o verbo "haber" no futuro mais o particípio passado do verbo principal. Exemplos de verbos no futuro perfeito:

Para mañana, habré terminado de pintar. (Para amanhã, terei terminado de pintar).

Ellos habrán viajado a Europa antes de fin de año. (Eles terão viajado à Europa antes do fim do ano).

Nosotros habremos completado el proyecto antes del plazo. (Nós teremos concluído o projeto antes do prazo).

Yo habré aprendido español antes de viajar a México. (Eu terei aprendido espanhol antes de viajar para o México).

Ellas habrán jugado su último partido antes del verano. (Elas terão jogado sua última partida antes do verão).

Modos verbais

No espanhol, os modos verbais são diferentes maneiras de usar os verbos para expressar intenções diferentes, como fatos, desejos, ordens ou situações possíveis. Existem 3 modos principais, vamos explorá-los agora.

Modo indicativo

O modo indicativo é o mais comum de todos, pois é o que usamos para falar de coisas concretas que sabemos serem reais ou certas. Por exemplo, usamos o indicativo quando falamos sobre algo que acontece, algo que aconteceu ou algo que acontecerá. Exemplos de verbos no modo indicativo (fatos reais ou certos):

• Tengo 5 dedos en mi mano. (Eu tenho 5 dedos na minha mão).
• Ella trabajará en una oficina grande. (Ela trabalhará em um escritório grande).
• Ayer fuimos al parque a pasear. (Ontem fomos ao parque passear).
• Él comió pizza anoche. (Ele comeu pizza ontem à noite).
• La torre Eiffel está en París. (A Torre Eiffel está em Paris).

Modo subjuntivo

O subjuntivo é usado quando queremos expressar algo que não é certo, ou quando falamos sobre desejos, emoções ou suposições, coisas que podem acontecer, mas não temos certeza de que acontecerão. Exemplos de verbos no modo subjuntivo (desejos, dúvidas ou possibilidades):

• Me gustaría que él supiera lo que siento. (Eu gostaria que ele soubesse o que sinto).
• Ojalá llueva mañana para refrescar el ambiente. (Tomara que chova amanhã para refrescar o ambiente).
• Es posible que el tren se retrase hoy. (É possível que o trem se atrase hoje).
• Espero que tengas un buen día. (Espero que você tenha um bom dia).
• Dudo que ellas vayan al evento mañana. (Duvido que elas vão ao evento amanhã).

Modo imperativo

Este é o modo que usamos para dizer a alguém o que fazer. Em outras palavras, usamos para dar ordens. Mas note: este modo não é usado apenas por pessoas em posição de autoridade, também é usado para dar instruções ou pedir que alguém faça algo. Exemplos de verbos no modo imperativo (ordens ou instruções):

• Escribe tu nombre en el formulario. (Escreva seu nome no formulário).
• Ensambla la pieza A con la pieza B. (Monte a peça A com a peça B).
• Cierra la puerta al salir, por favor. (Feche a porta ao sair, por favor).
• Mezcla los huevos con la harina. (Misture os ovos com a farinha).
• Sigan las instrucciones del profesor. (Sigam as instruções do professor).

Como conjugar verbos em espanhol

Para conjugar verbos em espanhol, precisamos modificar a forma de cada verbo para concordar com o sujeito, o tempo, o modo e o aspecto.

Para conjugar um verbo, seguimos estes passos:

1. Identificar o infinitivo: O primeiro passo para conjugar um verbo é identificar seu infinitivo (a forma original do verbo com a terminação -ar, -er ou -ir). Vamos usar o verbo hablar como exemplo.
2. Raiz do verbo: Uma vez que sabemos qual é o infinitivo, podemos identificar sua raiz, ou seja, o que sobra quando removemos a terminação -ar, -er ou -ir. Por exemplo, a raiz do verbo hablar é habl-.
3. Adicionar a terminação de acordo com o tempo e o modo: Agora, a essa raiz do verbo, adicionamos diferentes terminações dependendo do tempo (presente, passado, futuro), modo (indicativo, subjuntivo, imperativo) e pessoa gramatical (eu, você, ele/ela, nós, etc.) necessárias para que nossa frase faça sentido de acordo com o que queremos comunicar. Por exemplo: Yo hablaré [con mi amigo mañana] (Eu falarei [com meu amigo amanhã]).

Resumo

Os verbos são uma parte essencial do espanhol, pois nos ajudam a falar sobre o que fazemos, como nos sentimos ou o que está acontecendo ao nosso redor. Além disso, os verbos mudam dependendo de quando a ação acontece: pode ser algo que está acontecendo agora (presente), algo que já aconteceu (passado) ou algo que acontecerá no futuro (futuro).

Existem também diferentes tipos de verbos, como aqueles que indicam ações (como correr ou comer), aqueles que conectam ideias (como ser ou estar) e aqueles que acompanham outros verbos (como haber).

Graças aos verbos e suas conjugações, podemos nos expressar com clareza e facilidade sobre nossas experiências e pensamentos em qualquer conversa. Não se esqueça de continuar aprendendo mais sobre verbos e de praticar suas conjugações diariamente com as lições do aplicativo Promova.