Frases en francés para viajar: El libro de frases definitivo

Elly Kim6 min
Creado: 30 de oct 2024Última actualización: 25 de nov 2024
French Phrases for Travel

Después de que se emitió la última temporada de Emily in Paris, Francia se ha convertido, una vez más, en uno de los destinos turísticos más populares del mundo. Y aunque un viaje a este hermoso país es, de hecho, emocionante, también puede ser un poco nervioso, especialmente si no hablas el idioma. ¡Pero no te asustes! En el artículo de hoy, hemos preparado una lista completa de frases en francés para viajar que te ayudarán a manejar diferentes situaciones.

Frases básicas en francés para viajar

Viajar a cualquier destino, especialmente por primera vez, generalmente implica visitar algunos lugares populares, disfrutar de la comida local y de los mercados, etc. En la mayoría de los casos, tales actividades requieren un conjunto específico de expresiones adecuadas para diversas circunstancias. Echa un vistazo a estas listas de frases básicas en francés para viajar en diferentes ocasiones.

Saludos y frases corteses

Comencemos con algunas expresiones comunes pero vitales que se pueden usar en cualquier lugar al que vayas, desde tu hotel y el café cercano hasta el famoso museo y el fabuloso restaurante.

  • Bonjour – [bɔ̃ʒuʁ] – Hola / Buenos días.

Bonjour, comment ça va? (Hola, ¿cómo estás?)

  • Bonsoir – [bɔ̃swaʁ] – Buenas noches.

Bonsoir, avez-vous une table pour deux? (Buenas noches, ¿tienen una mesa para dos?)

  • S’il vous plaît – [sil vu plɛ] – Por favor.

Un café, s’il vous plaît. (Un café, por favor).

Merci beaucoup pour votre aide! (¡Muchas gracias por tu ayuda!)

  • Excusez-moi – [ɛkskyze mwa] – Disculpe.

Excusez-moi, où sont les toilettes? (Disculpe, ¿dónde están los baños?)

  • Au revoir – [o ʁəvwaʁ] – Adiós.

Au revoir, à bientôt! (¡Adiós, hasta pronto!) 

Frases comunes en francés para viajar: Pidiendo direcciones

Si bien las soluciones modernas nos permiten confiar en Google Maps al navegar por una nueva ciudad, a veces no tienes otra opción que pedir direcciones. En ese caso, aquí hay algunas expresiones que podrían ser útiles.

  • Où est…? – [u ɛ] – ¿Dónde está…?

Où est la gare, s’il vous plaît? (¿Dónde está la estación de tren, por favor?)

  • Comment aller à… ? – [kɔmɑ̃ ale a] – ¿Cómo llego a…?

Comment aller à la Tour Eiffel? (¿Cómo llego a la Torre Eiffel?)

  • C’est loin? – [sɛ lwɛ̃] – ¿Está lejos?

La station de métro, c’est loin? (¿Está lejos la estación de metro?)

  • Près d’ici – [pʁɛ disi] – Cerca de aquí.

Y a-t-il un café près d’ici? (¿Hay un café cerca de aquí?)

  • Loin d’ici – [lwɛ̃ disi] – Lejos de aquí.

La plage est-elle loin d’ici? (¿Está lejos la playa de aquí?)

  • Pouvez-vous m’indiquer… ? – [puve vu mɛ̃dike] – ¿Puede mostrarme…?

Pouvez-vous m’indiquer le chemin vers le musée? (¿Puede mostrarme el camino hacia el museo?)

  • Je suis perdu(e) – [ʒə sɥi pɛʁdy] – Estoy perdido(a).

Excusez-moi, je suis perdu. Pouvez-vous m’aider? (Disculpe, estoy perdido. ¿Puede ayudarme?)

1

Frases de viaje en francés: Pidiendo comida y bebidas

La cocina francesa definitivamente debería estar en tu lista de cosas por probar cuando visites el país. Y, ya sea que vayas a un restaurante elegante o a un pequeño café, aquí hay algunas expresiones que definitivamente te serán útiles.

  • Une table pour deux, s’il vous plaît – [yn tabl puʁ dø sil vu plɛ] – Una mesa para dos, por favor.

Bonsoir, une table pour deux, s’il vous plaît. (Buenas noches, una mesa para dos, por favor).

  • Le menu, s’il vous plaît – [lə məny sil vu plɛ] – El menú, por favor.

Le menu, s’il vous plaît, je voudrais voir les options. (El menú, por favor, me gustaría ver las opciones).

  • Je voudrais… – [ʒə vudʁɛ] – Me gustaría…

Je voudrais un croissant, s’il vous plaît. (Me gustaría un croissant, por favor).

  • Ce sera tout, merci – [sə səʁa tu mɛʁsi] – Eso es todo, gracias.

Ce sera tout, merci, l’addition quand vous pouvez. (Eso es todo, gracias, la cuenta cuando puedan).

  • L’addition, s’il vous plaît – [ladisjɔ̃ sil vu plɛ] – La cuenta, por favor.

L’addition, s’il vous plaît, je suis prêt à partir. (La cuenta, por favor, estoy listo para irme).

Frases útiles en francés para emergencias

La vida es impredecible, y aunque deseamos que solo tengas viajes seguros, diferentes situaciones aún pueden ocurrir. Por lo tanto, aquí hay una lista de algunas expresiones de emergencia para pedir ayuda cuando sea necesario.

  • Appelez la police! – [aple la pɔlis] – ¡Llama a la policía!

Appelez la police, quelqu’un m’a volé mon sac! (¡Llama a la policía, alguien me robó mi bolsa!)

  • J’ai besoin d’aide – [ʒe bəzwɛ̃ dɛd] – Necesito ayuda.

J’ai besoin d’aide, je ne me sens pas bien. (Necesito ayuda, no me siento bien).

  • Où est l’hôpital? – [u ɛ lɔpital] – ¿Dónde está el hospital?

Où est l’hôpital le plus proche, s’il vous plaît? (¿Dónde está el hospital más cercano, por favor?)

  • Pouvez-vous appeler une ambulance? – [puve vu aple yn ɑ̃bylɑ̃s] – ¿Puede llamar a una ambulancia?

Mon ami est blessé, pouvez-vous appeler une ambulance? (Mi amigo está herido, ¿puede llamar a una ambulancia?)

  • Aidez-moi, s’il vous plaît – [ede mwa sil vu plɛ] – Ayúdame, por favor.

Aidez-moi, s’il vous plaît, je suis blessé. (Ayúdame, por favor, me he lastimado).

  • J’ai perdu mon téléphone – [ʒe pɛʁdy mɔ̃ telefɔn] – He perdido mi teléfono.

J’ai perdu mon téléphone, quelqu’un l’a trouvé? (He perdido mi teléfono, ¿alguien lo ha encontrado?)

  • Est-ce que vous parlez anglais? – [ɛs kə vu paʁle ɑ̃ɡlɛ] – ¿Habla inglés?

Est-ce que vous parlez anglais? J’ai un problème et j’ai besoin de parler en anglais. (¿Habla inglés? Tengo un problema y necesito hablar en inglés).

Domina las frases de viaje en francés y más con Promova

Entender los conceptos básicos del idioma, desde el alfabeto hasta la gramática, es esencial para cualquiera que aspire a hablarlo con fluidez. Ya sea que desees aprender un idioma extranjero para viajar o por cualquier otro motivo, la conveniente plataforma de Promova siempre está aquí para ayudarte. Dentro de la aplicación, puedes acceder a:

  • Lecciones interactivas creadas por profesionales del lenguaje para diversos niveles de competencia. No importa si estás comenzando tu camino de aprendizaje o ya has alcanzado algunos hitos; Promova siempre te proporcionará los materiales esenciales adaptados específicamente a tu nivel.
  • Aprendizaje en pequeños fragmentos para evitar sentirte abrumado por toneladas de información innecesaria. Con la plataforma de Promova, puedes dedicar solo unos minutos al día a aprender y aún así alcanzar resultados significativos.
  • Enfoque multilingüe. Si deseas aprender más de un idioma, ¡puedes hacerlo fácilmente dentro de la plataforma! Domina el francés, español, coreano, inglés y muchos otros idiomas al mismo tiempo.

La aplicación de Promova está disponible para descargar en Google Play y en la App Store, lo que significa que puedes acceder fácilmente a todas las funciones desde cualquier dispositivo conveniente. ¡Instálala hoy y disfruta de tu experiencia de aprendizaje!

Conclusión

Visitar un país extranjero puede ser emocionante y nervioso al mismo tiempo. Pero cuando estás equipado con un conjunto de frases básicas de viaje, será mucho más fácil navegar a través de varias situaciones. Esperamos que la lista de frases de viaje en francés de hoy te sea útil y esperamos verte en el próximo artículo.

FAQ

¿Es esencial saber francés para visitar Francia?

Depende principalmente de las razones de tu visita. Si vas como turista, puede que no sea vital. Muchas personas allí hablan inglés, por lo que probablemente podrás comunicarte. Sin embargo, si planeas ir por motivos laborales o incluso quedarte en el país de forma permanente, definitivamente necesitas conocer el idioma a un nivel aceptable.

¿Cuáles son las mejores maneras de dominar el francés hablado?

La mejor manera de hacerlo es mediante la práctica constante. Trata de hablar el idioma tanto como sea posible, incluso si estás solo. De esta manera, podrás dominar la pronunciación, la entonación, etc. Otra gran forma es escuchar a hablantes nativos viendo películas o programas de televisión, por ejemplo, y repetir sus líneas. Si es posible, rodéate de personas que también hablen o estén aprendiendo francés para practicar conversaciones en la vida real.

¿Cuáles son los mejores recursos para practicar francés para viajar?

Dependiendo de las habilidades que desees practicar, hay muchas opciones. Por ejemplo, para escuchar, puedes usar tus plataformas de streaming favoritas como Netflix o HBO Max para ver películas en francés. Si tu objetivo es ampliar tu vocabulario, prueba diccionarios en línea como el Collins DictionaryWordReference.

¿Puede mi nivel de fluidez afectar negativamente mis viajes?

Si bien la falta de habilidades lingüísticas podría presentar algunos desafíos durante tu viaje, no debería afectar significativamente tu experiencia. Debido a los numerosos recursos modernos y al uso generalizado del inglés, podrás navegar a través de diferentes situaciones, incluso con un nivel principiante de otros idiomas.

Comentarios