Frases comunes en coreano para viajar que necesitas saber

Aunque los viajes a países extranjeros no suelen requerir ser fluido en el idioma, conocer al menos algunas palabras y expresiones básicas puede ser extremadamente útil. Hoy exploraremos muchas frases en coreano que definitivamente te ayudarán durante tus viajes. Así que, sin más preámbulos, ¡comencemos!

Saludos y expresiones corteses

Las primeras impresiones siempre son importantes, ya sea que estés conociendo a nuevos colegas o simplemente hablando con un extraño. En Corea, donde el respeto es una parte integral de la cultura, conocer al menos algunas frases corteses es esencial. Hemos recopilado los saludos coreanos más comunes y otras expresiones en la lista a continuación.

• 안녕하세요 (Annyeonghaseyo) – [an.njʌŋ.ha.sʰe.jo] – Hola.

안녕하세요! 오늘 날씨가 참 좋네요! (Annyeonghaseyo! Oneul nalssiga cham johneyo!) – ¡Hola! ¡El clima está genial hoy!

• 감사합니다 (Gamsahamnida) – [kam.sa.ham.ni.da] – Gracias.

감사합니다! 정말 친절하시네요! (Gamsahamnida! Jeongmal chinjeolhasineyo!) – ¡Gracias! ¡Eres realmente amable!

• 실례합니다 (Sillyehamnida) – [ɕil.ɾje.ham.ni.da] – Disculpe.

실례합니다, 여기가 서울역인가요? (Sillyehamnida, yeogiga Seoulyeok-ingayo?) – Disculpe, ¿es esta la estación de Seúl?

• 만나서 반갑습니다 (Mannaseo bangapseumnida) – [man.na.sʌ pan.gap.sʰim.ni.da] – Encantado de conocerte.

만나서 반갑습니다! 여행 오셨어요? (Mannaseo bangapseumnida! Yeohaeng osyeosseoyo?) – ¡Encantado de conocerte! ¿Estás aquí de viaje?

• 죄송합니다 (Joesonghamnida) – [tɕwe.soŋ.ham.ni.da] – Lo siento.

죄송합니다, 길을 잘못 들었어요. (Joesonghamnida, gireul jalmos deureosseoyo). – Lo siento, tomé el camino equivocado.

• 한국말 못 해요 (Hangukmal mot haeyo) – [haŋ.ɡuk.maɭ mot hɛ.jo] – No puedo hablar coreano.

한국말 못 해요, 영어로 말해 주실 수 있나요? (Hangukmal mot haeyo, yeongeoro malhae jusil su innayo?) – No puedo hablar coreano; ¿puedes hablar en inglés?

Palabras básicas en coreano: Pidiendo direcciones y ayuda

Aunque Google Maps se ha vuelto una parte integral de cualquier viaje, no siempre es posible confiar en él. Por lo tanto, aquí tienes algunos términos útiles que pueden ayudarte a pedir direcciones y asistencia en coreano.

• 어디에 있어요? (Eodie isseoyo?) – [ʌ.di.e i.sɔ.jo] – ¿Dónde está?

화장실이 어디에 있어요? (Hwajangsiri eodie isseoyo?) – ¿Dónde está el baño?

• 길을 잃었어요 (Gireul ilheosseoyo) – [ki.ɾɯl i.ɾʌ.s.sɔ.jo] – Estoy perdido.

저 길을 잃었어요. 이 근처에 지도 있나요? (Jeo gireul ilheosseoyo. I geuncheoe jido innayo?) – Estoy perdido. ¿Hay un mapa cerca?

• 도와주세요 (Dowajuseyo) – [to.wa.dzu.se.jo] – ¡Por favor, ayúdame!

죄송하지만 도와주세요! 길을 모르겠어요. (Joesonghajiman dowajuseyo! Gireul moreugesseoyo). – Lo siento, ¡pero por favor ayúdame! No sé el camino.

• …로 가려면 어떻게 가야 해요? (…ro garyeomyeon eotteoke gaya haeyo?) – [ɾo ka.ɾjʌ.mjʌn ʌ.tʰʌ.kʰe ka.ja hɛ.jo] – ¿Cómo llego a …?

명동으로 가려면 어떻게 가야 해요? (Myeongdong-euro garyeomyeon eotteoke gaya haeyo?) – ¿Cómo llego a Myeongdong?

• 왼쪽/오른쪽으로 가세요 (Oenjjok/orenjjok-euro gaseyo) – [wɛn.tɕok / o.ɾɯn.tɕok ɯɾo ka.sɛ.jo] – Gira a la izquierda/derecha.

저기서 오른쪽으로 가세요. (Jeogiseo oreunjjok-euro gaseyo). – Gira a la derecha allí.

7

Viajar en Corea: Pidiendo comida y bebidas

Visitar Corea sin probar alguna comida local, ya sea el famoso BBQ coreano o el delicioso bibimbap, casi se siente como un crimen. Y con estas expresiones útiles, puedes pedir fácilmente lo que desees en la mayoría de cafés y restaurantes.

• 메뉴 있어요? (Menyu isseoyo?) – [me.nju i.sɔ.jo] – ¿Tienen menú?

영어 메뉴 있어요? (Yeongeo menyu isseoyo?) – ¿Tienen menú en inglés?

• …주세요 (…juseyo) – [dzju.se.jo] – Por favor, dame…

비빔밥 주세요. (Bibimbap juseyo). – Por favor, dame el bibimbap.

• 얼마예요? (Eolma-yeyo?) – [ʌl.ma.jɛ.jo] – ¿Cuánto cuesta?

커피는 얼마예요? (Keopineun eolma-yeyo?) – ¿Cuánto cuesta el café?

• 이거 뭐예요? (Igeo mwoyeyo?) – [i.gʌ mwo.jɛ.jo] – ¿Qué es esto?

이거 매운 음식이에요? (Igeo maeun eumsig-ieyo?) – ¿Esta comida es picante?

Navegando por los mercados coreanos

Otra cosa por la que Corea es conocida son sus maravillosos mercados callejeros donde puedes encontrar de todo, desde comida única hasta souvenirs e incluso gadgets. Y, por supuesto, son excelentes lugares para practicar el idioma conversacional, especialmente al regatear. Aquí hay algunas frases que pueden ser útiles.

• 깎아 주세요 (Kkakka juseyo) – [kka.kka dʑu.se.jo] – ¿Me puedes dar un descuento?

조금만 깎아 주세요! (Jogeumman kkakka juseyo!) – ¡Por favor, dame un pequeño descuento!

• 현금으로 할게요 (Hyeongeumeuro halgeyo) – [hjʌn.gɯ.mɯ.ro hal.ge.jo] – Pagaré en efectivo.

카드 안 되고 현금으로 할게요. (Kadeu an doego hyeongeumeuro halgeyo). – No tarjeta, pagaré en efectivo.

• 얼마에요? (Eolma-yeyo?) – [ʌl.ma.jɛ.jo] – ¿Cuánto cuesta?

이 가방 얼마에요? (I gabang eolma-yeyo?) – ¿Cuánto cuesta esta bolsa?

• … 어디서 살 수 있어요? (… eodiseo sal su isseoyo?) – [ʌ.di.sʌ sal su i.sɔ.jo] – ¿Dónde puedo comprar …?

기념품 어디서 살 수 있어요? (Ginyeompum eodiseo sal su isseoyo?) – ¿Dónde puedo comprar souvenirs?

Domina las frases coreanas para viajar con Promova

Aprender un idioma extranjero es un viaje placentero en sí mismo, especialmente cuando estás equipado con todas las herramientas y recursos necesarios. Promova es una plataforma de aprendizaje de idiomas en línea que puede ayudarte a alcanzar tus metas de aprendizaje de idiomas, independientemente de tu nivel de fluidez. Ya seas un principiante que comienza a aprender el alfabeto o un hablante competente que busca expandir su conocimiento, en Promova puedes encontrar todo lo que necesitas.

Todos nuestros materiales son creados por profesionales del idioma y adaptados a diferentes necesidades y niveles. Por lo tanto, puedes concentrarte fácilmente en las cosas que realmente necesitas aprender sin abrumarte con información innecesaria.

Con nuestra conveniente plataforma y aplicación, puedes aprender inglés, español, coreano, francés, árabe y muchos otros idiomas. Y no olvides nuestro blog, donde puedes encontrar cientos de artículos sobre diferentes temas relacionados con el idioma.

Conclusión

La cortesía y el respeto son partes integrales de la sociedad coreana. Así que, cuando estés planeando visitar el país, asegúrate de memorizar al menos algunas expresiones básicas para usar en la comunicación con los locales. De esta manera, no solo mostrarás tu respeto por el país y sus tradiciones, sino que también ampliarás tu vocabulario y practicarás el idioma hablado.