Linguagem do amor 101: Como dizer "I Love You" como um falante nativo

Elly Kimrevisado porIryna Andrus / mais sobre o Processo Editorial18 min
Criado: 26, ago 2024Última atualização: 30, ago 2024
Love

Assim como o Natal é a época mais maravilhosa do ano, o amor é o sentimento mais belo que toda pessoa pode experimentar. Pode ser terno e apaixonado, intenso e tranquilo, mas definitivamente não deixa ninguém indiferente. E como há muitas formas desse sentimento, também há muitas outras maneiras de dizer "I love you" além dessas palavras conhecidas. Este artigo é sobre isso! Hoje vamos te contar como expressar seus sentimentos para diferentes pessoas em diferentes relações. Então não se esqueça de colocar aquela música do Elvis e se envolver nisso.

5 principais maneiras de dizer "I Love You" em inglês

Antes de aprender várias frases e expressões sobre o amor, vamos falar brevemente de uma coisa importante. Como mencionamos, há muitas formas de amor. E como há quase oito bilhões de pessoas no mundo, cada um expressa seus sentimentos de forma diferente. Então, se você está procurando outra maneira de dizer "I love you" porque as palavras simples não te servem, provavelmente você se interessa pelo que chamam de linguagem do amor.

O Dr. Gary Chapman apresentou esse conceito ao mundo em 1992. Foi o ano em que ele lançou seu renomado livro. E embora este maravilhoso estudo descreve principalmente os sentimentos entre casais românticos, acreditamos que pode ser usado para diferentes formas de relações, como expressar amor aos seus pais ou amigos. Então, quais são essas linguagens do amor? Existem cinco delas, cada uma descrevendo um tipo diferente de compartilhar e experimentar amor.

  1. Palavras de afirmação. As pessoas que têm essa linguagem do amor valorizam principalmente as expressões verbais de amor. Sentem-se especiais ao receber elogios, palavras gentis e, às vezes, até mesmo louvores. Também expressam seus sentimentos da mesma forma: usando diferentes palavras.
  2. Tempo de qualidade. Essa linguagem do amor trata de passar tempo de qualidade com a pessoa amada. Não é necessário dizer nada, mas é preciso estar totalmente presente com a pessoa e desfrutar de várias atividades juntos. Esqueça de assistir TV ou rolar o TikTok perto do seu parceiro, porque estar na mesma sala não significa passar tempo de qualidade juntos.
  3. Receber presentes. Então, os nomes dessas linguagem do amor falam por si mesmos, certo? Como você pode imaginar, a pessoa com essa linguagem expressa e recebe amor através de diferentes presentes. Esses presentes não precisam ser muito caros, mas devem ser pensados e significativos.
  4. Atos de serviço. As pessoas com essa linguagem do amor valorizam pequenos, mas úteis, atos e gestos, como tarefas domésticas, fazer recados, etc. Para esses indivíduos, ações falam mais que palavras, então não é necessário dizer "I love you" quinze vezes ao dia. Será suficiente ajudá-los com um projeto complexo ou preparar um jantar.
  5. Toque físico. Por último, mas não menos importante, essa linguagem significa expressar e receber amor através do afeto físico. Inclui beijos, abraços, segurar as mãos, aconchegar-se, etc. Pessoas que valorizam o contato físico geralmente se sentem amadas e conectadas através do toque.

Conhecer a linguagem do amor do seu parceiro ou de uma pessoa próxima é ainda mais importante do que conhecer sua comida favorita. Afeta enormemente qualquer forma de relacionamento. Se você sabe como fazer com que sua pessoa significativa se sinta valorizada (e ela sabe o mesmo sobre você), ambos se tornarão o "felizes para sempre" um do outro.

1

10 maneiras formais de dizer "I Love You"

Agora que você sabe tudo o que precisa sobre como dizer "I love you" de diferentes maneiras, é hora de voltar ao nosso tema principal. A propósito, se a música do Elvis já terminou, coloque "I Just Called To Say I Love You" do Stevie Wonder. Então, pensemos por um segundo: quem é a primeira pessoa em que pensamos quando se trata de amor? Claro, provavelmente é um esposo ou esposa, namorado ou namorada, companheiros de vida, pais, irmãos ou nossos melhores amigos. Mas pode ser alguém mais?

Claro que sim! Principalmente, sentimos isso por pessoas que nos tratam com bondade, que nos fazem sentir confortáveis e com quem passamos muito tempo. Pode ser nosso primeiro tutor de inglês, um vizinho, um colega ou até mesmo um chefe. Nossa gratidão e apreço por eles também podem ser considerados amor, apenas não em uma forma romântica. E claro, você também pode expressar esse sentimento a eles, mas precisa escolher as palavras certas e o momento oportuno. Aqui está a lista das melhores frases para dizer "I love you" em circunstâncias formais.

  • I have the utmost love and respect for you.
  • You are very dear to my heart, and I love you deeply.
  • I value and respect you highly.
  • I cherish our bond.
  • I am genuinely grateful for having you in my life.
  • I adore you.
  • I am honored to share my time with you.
  • My feelings for you are sincere and unwavering.
  • You have my love and devotion.
  • I am blessed to know you and love you.

Você pode usar todas essas expressões em várias circunstâncias, e elas podem expressar diferentes formas de amor. Apenas certifique-se de dizê-las em um contexto adequado e garantir que não deixem a outra pessoa desconfortável. E agora, é hora de ouvir a próxima música relacionada ao amor (recomendamos "We Found Love" da Rihanna) e seguir para o próximo tópico.

10 maneiras informais de dizer "I Love You"

Existem tantas frases que significam "I love you" em inglês que é quase impossível nomeá-las todas. Mas fizemos o nosso melhor para escolher as mais adequadas. Preparamos uma lista de expressões informais para ampliar seu vocabulário e expressar amor aos seus amigos, familiares ou pessoas queridas. Então, como você diz "I love you" de maneira informal?

  • You mean the world to me.

Embora você não encontre as três palavras principais nesta expressão, ainda assim ela mostra a importância da outra pessoa e o quanto ela significa para você. Por exemplo:

It’s been over twenty years, and you still mean the world to me.

I am so happy to have you by my side. You mean the world to me.

  • I am so happy to have you by my side. You mean the world to me.

Até mesmo a diva Beyoncé cantou sobre o quão crazy in love ela está. Portanto, você pode imaginar o quão forte é o sentimento que essa frase descreve. Por exemplo:

You are the best person I’ve ever known. I am crazy about her.

My wife is my best friend. I am crazy about her.

  • I am addicted to you.

Primeiro, precisamos mencionar que não apoiamos nenhuma forma de vício. Mas, é claro, o amor é uma exceção. Então, essa frase é outra maneira perfeita de dizer "I love you" com outras palavras. Por exemplo:

I don’t need drugs because I am so addicted to you.

You can’t imagine how much I am addicted to you.

  • You are my soulmate.

Essa frase é uma ótima maneira de expressar seus sentimentos aos amigos e mostrar o quanto você os aprecia. Um soulmate é alguém com quem você se sente muito próximo, mesmo de maneira não romântica. Por exemplo:

The minute I saw you, I knew that you were my soulmate.

You are my soulmate, and I am so happy to have you in my life.

  • You make me feel alive.

É incrível o quanto nossos entes queridos podem impactar nossas vidas. Eles estão conosco em nossos dias mais sombrios, e esta frase é uma ótima maneira de dizer o quanto os amamos e apreciamos e o quanto eles significam para nós. Por exemplo:

I have no idea what I would do without you. You make me feel alive.

I’ve never been happier before. You make me feel alive.

  • You light up my world.

Esta frase é semelhante à anterior, mostrando apreço e amor aos nossos amigos e entes queridos. Por exemplo:

It’s been a rough year, but I was happy to have you by my side. You light up my world.

You light up my world like nobody else!

  • I can’t go on without you.

Sim, estivemos ouvindo centenas de canções de amor enquanto escrevíamos este artigo. E não, não nos arrependemos de nada! Esta frase ficou famosa depois que KALEO lançou sua famosa canção com o mesmo nome e agora é usada como uma das formas populares de expressar seus sentimentos românticos. Por exemplo:

You are the most important person in my life. I can’t go on without you.

I can’t go on without you, love.

  • I am head over heels for you.

Essa expressão idiomática é outra forma de dizer a alguém que você está louco por ele. E é uma das nossas favoritas! Por exemplo:

I won’t lie – I am head over heels for you.

I’m not a guru or something, but I believe this guy is head over heels for you.

  • You are the apple of my eye.

Você pode usar esta famosa expressão idiomática para descrever uma pessoa que é muito querida para você, que você aprecia e ama. Por exemplo:

Oh, Darla, the apple of my eye. I love you so much.

Darling, you are the apple of my eye. I am blessed to have you.

  • Love you to the moon and back.

A última em nossa lista é esta frase fantástica que pode descrever o sentimento mais forte. Ela diz que ama a pessoa tanto que seu sentimento se estende por toda a distância até a lua (e lembre-se, são mais de trezentos mil quilômetros) e de volta. Por exemplo:

You can’t imagine how much it meant to me. Love you to the moon and back.

I love you to the moon and back. You are the best.

7 maneiras diferentes de dizer "I Love You"

Muitas pessoas acreditam que "I love you" são as três palavras mais difíceis de dizer. E podemos explicar isso por muitas razões. Para alguns, elas são difíceis porque a pessoa tem um nível de fluência básico em inglês e acha difícil encontrar as palavras certas. Em outros casos, as pessoas não estão acostumadas a dizer essas palavras e preferem expressar seus sentimentos de outra forma. Então, se você se reconhece nessas linhas, não se preocupe! Aqui estão as melhores maneiras de dizer "I love you" sem realmente dizer isso.

  • Surpreenda uma pessoa com sua comida favorita. Cozinhar um jantar ou surpreender seus entes queridos com uma guloseima que eles adoram é uma maneira de mostrar seu afeto através da ação. Mostra que você sabe do que eles gostam e que está disposto a se esforçar para fazê-los felizes.
  • Planeje um encontro. Seja uma escapada romântica, uma viagem de um dia a uma atração local ou um piquenique no parque, planejar uma saída divertida juntos é uma excelente maneira de mostrar que você ama alguém. É uma oportunidade de criar novas memórias e fazer a pessoa se sentir valorizada.
  • Ajude-os com algo importante. Oferecer ajuda a alguém com uma tarefa que ele tem evitado ou com a qual tem lutado também é uma excelente maneira de mostrar seu amor através da ação.
  • Dê-lhes uma massagem. Ah, quem não gosta de relaxar? É uma maneira fantástica de mostrar a alguém que você o ama sem dizer isso. Pode ser uma simples massagem nos pés após um longo dia ou uma massagem corporal completa. Também é uma maneira perfeita de se conectar fisicamente com o outro.
  • Surpreenda-os com um presente atencioso. Um pequeno gesto pode ter um grande impacto. Pode ser algo tão simples como deixar um bilhete de amor no almoço deles ou surpreendê-los com um pequeno e adorável presente que mostre que você estava pensando neles.
  • Ouça-os. Às vezes, a maneira mais poderosa de expressar seu amor é simplesmente ouvir. Dar a alguém toda a sua atenção quando está falando e realmente ouvir o que ele diz pode fazer com que ele se sinta valorizado e amado.
  • Cuide deles quando estiverem doentes. Quando alguém que você ama está doente, cuidar dele é uma maneira de mostrar sua importância. Leve-lhe uma sopa, certifique-se de que ele tenha tudo o que precisa e demonstre que você está lá para ele em um momento difícil.

Esses são apenas alguns exemplos de como expressar amor a alguém sem dizer as palavras. E embora sejam bastante simples, você deve lembrar que a melhor maneira de mostrar sua apreciação e amor é se esforçar para fazer com que a outra pessoa se sinta valorizada, apreciada e simplesmente feliz.

Filmes e programas de TV românticos para encontrar a melhor maneira de dizer "I Love You"

Queremos fazer um pequeno presente para você para consolidar seus conhecimentos. Hoje, será um guia completo dos melhores filmes de todos os tempos. Claro, todos eles são sobre amor! Mas os dividimos em três seções, para que você possa escolher os melhores com base no seu nível de fluência.

Filmes e programas de TV A1-A2

Vamos começar do início. Você está errado se acha que as pessoas com níveis básicos de fluência não podem assistir a filmes no idioma original. Há uma tonelada de materiais disponíveis para A1-A2s, especialmente sobre amor. Confira esses três filmes que admiramos e recomendamos que você assista.

Notting Hill (1999)

Há muitas razões pelas quais decidimos começar com este filme. Primeiro, Julia Roberts. Tipo, você já viu? Mas ela nem é a razão principal. A razão principal é que é muito romântico, simples e fácil de entender, mesmo para falantes não nativos.

Essa história trata de um amor proibido entre uma atriz famosa e um dono comum de uma pequena livraria em Londres. Eles se conheceram por acaso, mas mudaram suas vidas. O filme é romântico e benéfico para os estudantes de inglês, pois contém vocabulário casual e diálogos simples entre os personagens principais.

Friends (1994-2004)

Os leitores ávidos do blog da Promova sabem que temos uma queda por este programa de TV. Mas não nos envergonhamos disso. Então, mais uma vez, recomendamos que você o assista imediatamente, especialmente se você atender a esses dois critérios: nunca assistiu antes e seu nível de fluência está entre A1 e A2.

Além de um vocabulário simples e diálogos casuais, contém várias tramas, conexões amorosas, diferentes relacionamentos, etc. E neste programa de TV, você verá nosso casal romântico favorito na história do cinema (não, não Ross e Rachel; Chandler e Monica!)

The Notebook (2004)

Ok, e agora é a hora do verdadeiro drama. Queremos te perguntar algo se nunca assistiu a esse filme. Como é viver com um coração partido? De qualquer forma, antes de começarmos a chorar, vamos te dizer que este filme é adequado para estudantes A2 que querem ampliar seu vocabulário com algumas frases e expressões simples, mas úteis.

A história trata de um jovem casal nos anos 40. E tenha em mente que Ryan Gosling e Rachel McAdams desempenham os papéis principais, então você ficará maravilhado com a beleza desde os primeiros segundos. Não vamos te contar mais sobre a trama porque você deve assistir por conta própria. Apenas um conselho amigável: não se esqueça de comprar alguns pacotes de lenços antes de assistir.

Filmes e programas de TV B1-B2

Os níveis de fluência Intermediário e Alto Intermediário diferem significativamente dos Elementares. Você já conhece muito mais palavras e é muito mais fácil para você entender a fala dos falantes nativos. Portanto, agora você pode ampliar seus horizontes e experimentar assistir a esses famosos filmes e programas de TV (ou, como os chamamos, obras-primas).

Love Actually (2003)

Esta comédia dramática romântica segue a vida de oito casais durante a temporada de Natal em Londres. Conta com um elenco repleto de estrelas (só imagine Hugh Grant, Emma Thompson, Colin Firth e muitos outros) e diversas histórias de amor que se entrelaçam ao longo do filme. Estudantes de nível Intermediário podem se beneficiar deste filme, pois inclui um inglês mais complexo e matizado e referências culturais que podem ajudar os alunos a compreender a cultura britânica em um nível mais profundo.

Eat, Pray, Love (1993)

Este filme é baseado nas memórias best-seller de mesmo nome de Elizabeth Gilbert. Ela viaja para Itália, Índia e Indonésia em busca de autodescoberta e amor. É uma excelente escolha para estudantes de nível B1-B2, pois inclui vocabulário e expressões mais complexas e pode ajudar os alunos a melhorar suas habilidades de escuta e fala ouvindo e imitando o diálogo de falantes nativos.

Pretty Woman (1990)

E adivinha só, Julia Roberts de novo! Esta comédia romântica trata de um rico empresário que se apaixona por uma trabalhadora sexual que ele contrata como acompanhante durante uma semana. Este filme clássico é perfeito para estudantes de nível B1-B2, pois apresenta uma linguagem mais sofisticada e situações que ainda são fáceis de acompanhar.

Filmes e programas de TV C1-C2

Os níveis avançados permitem que você assista a quase qualquer coisa que quiser em inglês. Portanto, não buscamos filmes específicos para te ajudar a aprender novas palavras. Simplesmente decidimos compartilhar nossos favoritos de todos os tempos, para que na próxima vez que precisar adicionar romance (ou drama) e amor à sua vida, você apenas ligue e aproveite.

Titanic (1997)

Como podemos esquecê-lo? Este filme é considerado um clássico do drama e do romance. Foi lançado há mais de vinte anos, mas nossos corações ainda estão feridos. Além do elenco estelar (e quando dizemos estelar, nos referimos a Leo DiCaprio e Kate Winslet), você receberá uma trama emocionante, um vocabulário avançado e uma boa prática para suas habilidades de escuta. E se você ainda tem aqueles lenços de The Notebook, por favor, não os jogue fora. Provavelmente, você precisará deles de novo.

Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

Este filme é um drama romântico de ficção científica. E se isso não soa surreal o suficiente para você, apenas lembre-se que o fantástico Jim Carrey interpreta o papel principal neste filme. É uma história sobre a natureza complexa das memórias e dos relacionamentos das pessoas. Sua narrativa não linear e a variedade de metáforas são um desafio para o espectador não preparado. Por isso, não a recomendamos se você ainda não tiver um nível avançado em inglês.

Brokeback Mountain (2005)

Promova, apoie e admire todas as formas de amor. E embora o Mês do Orgulho ainda não esteja aqui, queremos terminar este bloco com este filme para te lembrar que todos merecem ser amados e apreciados. Este filme clássico conta a história de dois jovens que se conhecem e se apaixonam enquanto trabalham como pastores em Wyoming na década de 1960. O comovente filme ganhou três Oscars, e muitas pessoas o consideram uma obra-prima. No entanto, contém uma linguagem complexa e um desenvolvimento de personagens sutil, por isso, mais uma vez, o recomendamos para falantes de inglês de níveis C1-C2.

Aprendendo como dizer I love you de diferentes maneiras com Promova

Como você pode ver, há centenas de expressões em vez de um tradicional "I love you". No entanto, se você não é fluente em inglês, lembrar e compreender todas elas pode ser um desafio. Mas não se preocupe porque sempre estamos aqui para te apoiar. E se você quer encontrar o melhor lugar para buscar ajuda de verdadeiros profissionais, queremos te apresentar à Promova. Esta plataforma de aprendizado de idiomas tem muito a oferecer, e te convidamos a te familiarizar com as características mais populares.

  1. Aulas particulares com tutores profissionais. Encontrar o melhor professor que possa te ajudar a alcançar seus objetivos é uma tarefa complicada. Mas com a Promova, você pode fazer isso em questão de minutos. Tudo o que você precisa fazer é passar por um rápido teste para determinar seu nível de competência e fornecer informações adicionais para que saibamos mais sobre você. Depois disso, você pode começar sua jornada de estudos imediatamente. E se você não está certo sobre sua decisão final, basta agendar uma aula experimental gratuita e ver o que esperar.
  2. Aulas em grupo divertidas e emocionantes. Se você não gosta de estudar sozinho e sempre está em busca de boa companhia, precisa conferir nossas aulas em grupo. Aqui você pode conhecer pessoas de todo o mundo e fazer novos amigos internacionais, praticar habilidades de fala, discutir vários tópicos e simplesmente se divertir.
  3. Aplicativo fácil de usar. aplicativo da Promova é a solução perfeita para aqueles que gostam de estudar a qualquer hora que desejam. Você pode instalar este conveniente aplicativo na App Store ou Google Play Market, fornecer informações sobre você mesmo e acessar dezenas de materiais de especialistas para dominar todas as habilidades necessárias.
  4. Clube de Conversação gratuito. Para aqueles que não precisam estudar, mas ainda querem praticar algumas habilidades de fala, temos nosso Clube de Conversação. Aqui, você pode discutir centenas de tópicos emocionantes, tendências atuais, filmes, músicas, praticamente tudo o que quiser, com pessoas de diferentes países. É uma maneira perfeita de praticar a fala e aprender algo novo sobre os tópicos que te interessam.

Essas são apenas algumas das muitas opções no site oficial da Promova. Honestamente, estamos animados para saber quais são as mais adequadas para você. Então, por favor, não perca nem um minuto! Abra o site (assim que terminar este artigo) e comece seu caminho rumo à fluência em inglês com Promova.

Conclusão

Provavelmente, você notou que mencionamos várias músicas relacionadas ao amor neste artigo. Primeiro, nós também estamos ouvindo para encontrar alguma inspiração. Mas também, fizemos isso para te lembrar quantas pessoas elogiaram esse incrível sentimento. Todos, de Shakespeare a Kanye, experimentaram o amor pelo menos uma vez, e usaram centenas de palavras únicas para descrevê-lo.

O artigo de hoje contém muitas outras palavras para dizer "I love you". Mas todas têm o mesmo propósito: mostrar às pessoas em nossas vidas o quanto as valorizamos e apreciamos. Esperamos que você encontre algo útil aqui para você. E por favor, compartilhe algumas das suas músicas românticas favoritas na seção de comentários. Queremos melhorar nossa playlist com algo novo.

FAQ

O que significa a frase "the moon is beautiful tonight"?

É um famoso ditado japonês que você pode usar como uma alternativa para dizer "I love you". Claro, o melhor momento para dizer isso é à noite, quando você realmente pode ver a lua. E se a pessoa responder com "I can die happy" – não se preocupe. Eles estão apenas dizendo que também te amam.

Entender os diferentes idiomas do amor pode melhorar os relacionamentos?

Definitivamente sim! Além disso, é uma das chaves mais importantes para um relacionamento saudável e duradouro. Quando ambos os parceiros conhecem os "idiomas do amor" um do outro, eles podem fazer o melhor para que seus entes queridos se sintam valorizados e apreciados. Mas também é importante lembrar que ambos os parceiros precisam se esforçar na relação.

Quais são algumas formas criativas de dizer "I love you" em um relacionamento à distância?

A coisa mais antiga (mas ainda extremamente romântica) que você pode fazer pelo seu parceiro é enviar-lhe uma carta ou nota escrita à mão. Você pode dizer o quanto os ama e sente falta deles e o quanto espera por eles. Além disso, você pode encomendar algo emocionante para eles, como flores ou algo que eles desejavam há muito tempo. Finalmente, na era da Internet, você pode enviar mensagens divertidas e românticas ou fazer uma postagem nas redes sociais sobre eles.

Existe alguma situação em que é inadequado dizer "I love you" em um contexto romântico?

Sim, infelizmente, às vezes dizer essas palavras pode ser inadequado e fazer com que outras pessoas se sintam desconfortáveis. Por exemplo, se você está saindo com alguém há alguns dias ou semanas, provavelmente é muito cedo para dizer que os ama (mesmo que você sinta que foi amor à primeira vista). Além disso, é melhor não dizer isso se você souber que a outra pessoa não sente o mesmo.

Comentários