Lenguaje del amor 101: Cómo decir "I Love You" como un hablante nativo

Elly Kimreviewed byIryna Andrus / more about Editorial Process18 min
Created: 24 enero 2024Last updated: 29 enero 2024
Love

Como la Navidad es la época más maravillosa del año, el amor es el sentimiento más hermoso que toda persona puede experimentar. Puede ser tierno y apasionado, intenso y tranquilo, pero definitivamente no deja a nadie indiferente. Y como hay muchas formas de este sentimiento, también hay muchas otras maneras de decir “I love you” aparte de estas palabras conocidas. ¡Este artículo trata sobre eso! Hoy te diremos cómo expresar tus sentimientos a diferentes personas en diferentes relaciones. Así que no olvides encender esa canción de Elvis, y sumérgete en ello.

5 principales maneras de decir “I Love You” en inglés

Antes de aprender varias frases y expresiones sobre el amor, hablemos brevemente de una cosa importante. Como hemos mencionado, hay muchas formas de amor. Y ya que hay casi ocho mil millones de personas en el mundo, cada uno expresa sus sentimientos de manera diferente. Entonces, si estás buscando otra manera de decir “I love you” porque las palabras simples no te convienen, probablemente te interese lo que se llama el lenguaje del amor.

El Dr. Gary Chapman presentó este concepto al mundo en 1992. Fue el año en que lanzó su renombrado libro. Y aunque este maravilloso estudio describe principalmente los sentimientos entre parejas románticas, creemos que se puede utilizar para diferentes formas de relaciones, como expresar amor a tus padres o amigos. Entonces, ¿cuáles son estos lenguajes del amor? Hay cinco de ellos, cada uno describiendo un tipo diferente de compartir y experimentar amor.

  1. Palabras de afirmación. Las personas que tienen este lenguaje del amor aprecian principalmente las expresiones verbales de amor. Se sienten valiosas al recibir cumplidos, palabras amables y, a veces, incluso elogios. También expresan sus sentimientos de la misma manera: usando diferentes palabras.
  2. Tiempo de calidad. Este lenguaje del amor trata de pasar atención indivisa con tu ser querido. No necesitas decir nada, pero sí necesitas estar completamente presente con la persona y disfrutar de diversas actividades juntos. Olvídate de ver televisión y desplazarte por TikTok cerca de tu pareja, porque estar en la misma habitación no significa pasar tiempo de calidad juntos.
  3. Recibir regalos. Entonces, los nombres de estos lenguajes del amor hablan por sí mismos, ¿verdad? Como puedes adivinar, la persona con este lenguaje expresa y recibe amor a través de diferentes regalos. Estos regalos no tienen que ser muy caros, pero deben ser pensados y significativos.
  4. Actos de servicio. Las personas con este lenguaje del amor valoran pequeños pero útiles actos y gestos, como tareas domésticas, hacer recados, etc. Para tales individuos, las acciones hablan más que las palabras, por lo que no tienes que decir “I love you” quince veces al día. Será suficiente ayudarlos con un proyecto complejo o preparar una cena.
  5. Tacto físico. Por último, pero no menos importante, este lenguaje significa expresar y recibir amor a través del afecto físico. Incluye besos, abrazos, sostenerse de las manos, acurrucarse, etc. Las personas que valoran el contacto físico suelen sentirse amadas y conectadas a través del contacto físico.

Conocer el lenguaje del amor de tu pareja o de una persona cercana es incluso más importante que conocer su comida favorita. Afecta enormemente cualquier forma de relación. Si sabes cómo hacer que tu persona significativa se sienta valorada (y ellos saben lo mismo de ti), se convertirán en el feliz para siempre del otro.

1

10 maneras formales de decir “I Love You”

Ahora que sabes todo lo que necesitas sobre decir “I love you” de diferentes maneras, es hora de volver a nuestro tema principal. Por cierto, si la canción de Elvis ya terminó, enciende “I Just Called To Say I Love You” de Stevie Wonder. Entonces, pensemos por un segundo: ¿quién es la primera persona en la que pensamos cuando se trata de amor? Por supuesto, probablemente es un esposo o esposa, novio o novia, compañeros de vida, padres, hermanos o nuestros mejores amigos. ¿Pero puede ser alguien más?

¡Por supuesto que sí! Principalmente, sentimos esto por personas que nos tratan con amabilidad, que nos hacen sentir cómodos y con quienes pasamos mucho tiempo. Puede ser nuestro primer tutor de inglés, un vecino, un colega o incluso un jefe. Nuestra gratitud y aprecio hacia ellos también se pueden considerar amor, solo que no en forma romántica. Y por supuesto, también puedes expresar este sentimiento a ellos, pero necesitas elegir las palabras adecuadas y el momento oportuno. Aquí está la lista de las mejores frases para decir “I love you” en circunstancias formales.

  • I have the utmost love and respect for you.
  • You are very dear to my heart, and I love you deeply.
  • I value and respect you highly.
  • I cherish our bond.
  • I am genuinely grateful for having you in my life.
  • I adore you.
  • I am honored to share my time with you.
  • My feelings for you are sincere and unwavering.
  • You have my love and devotion.
  • I am blessed to know you and love you.

Puedes usar todas estas expresiones en diversas circunstancias, y pueden expresar diferentes formas de amor. Solo asegúrate de decirlas en un contexto adecuado y asegurarte de que no incomoden a la otra persona. Y ahora, es hora de escuchar la siguiente canción relacionada con el amor (recomendamos “We Found Love” de Rihanna) y avanzar al siguiente tema.

10 maneras informales de decir “I Love You”

Hay tantas frases que significan “I love you” en inglés que es casi imposible nombrarlas todas. Pero hicimos nuestro mejor esfuerzo para elegir las más adecuadas. Preparamos una lista de expresiones informales para ampliar tu vocabulario y expresar amor a tus amigos, familiares o seres significativos. Entonces, ¿cómo dices “I love you” de manera informal?

  • You mean the world to me.

Aunque no encuentres las tres palabras principales en esta expresión, aún muestra la importancia de la otra persona y cuánto significa para ti. Por ejemplo:

It’s been over twenty years, and you still mean the world to me.

I am so happy to have you by my side. You mean the world to me.

  • I am crazy about you.

Incluso la diva Beyoncé cantó sobre lo crazy in love que está. Por lo tanto, puedes imaginar lo fuerte que es el sentimiento que describe esta frase. Por ejemplo:

You are the best person I’ve ever known. I am crazy about her.

My wife is my best friend. I am crazy about her.

  • I am addicted to you.

Primero, necesitamos mencionar que no apoyamos ninguna forma de adicción. Pero, por supuesto, el amor es una excepción. Así que esta frase es otra manera perfecta de decir I love you con otras palabras. Por ejemplo:

I don’t need drugs because I am so addicted to you.

You can’t imagine how much I am addicted to you.

  • You are my soulmate.

Esta frase es una forma estupenda de expresar tus sentimientos a tus amigos y mostrar cuánto los aprecias. Un soulmate es alguien con quien te sientes muy cercano, incluso de manera no romántica. Por ejemplo:

The minute I saw you, I knew that you were my soulmate.

You are my soulmate, and I am so happy to have you in my life.

  • You make me feel alive.

Es asombroso cuánto pueden afectar nuestras vidas los seres queridos. Están con nosotros en nuestros días más oscuros, y esta frase es una forma estupenda de decir cuánto los amamos y apreciamos y cuánto significa para nosotros. Por ejemplo:

I have no idea what I would do without you. You make me feel alive.

I’ve never been happier before. You make me feel alive.

  • You light up my world.

Esta frase es similar a la anterior, mostrando aprecio y amor a nuestros amigos y seres significativos. Por ejemplo:

It’s been a rough year, but I was happy to have you by my side. You light up my world.

You light up my world like nobody else!

  • I can’t go on without you.

Sí, hemos estado escuchando cientos de canciones de amor mientras escribíamos este artículo. ¡Y no, no nos arrepentimos de nada! Esta frase se hizo famosa después de que KALEO lanzará su famosa canción con el mismo nombre y ahora se usa como una de las formas populares de expresar tus sentimientos románticos. Por ejemplo:

You are the most important person in my life. I can’t go on without you.

I can’t go on without you, love.

  • I am head over heels for you.

Esta expresión idiomática es otra forma de decirle a alguien que estás loco por él. ¡Y es una de nuestras favoritas! Por ejemplo:

I won’t lie – I am head over heels for you.

I’m not a guru or something, but I believe this guy is head over heels for you.

  • You are the apple of my eye.

Puedes usar este famoso idioma para describir a una persona que es muy querida para ti, a quien aprecias y amas. Por ejemplo:

Oh, Darla, the apple of my eye. I love you so much.

Darling, you are the apple of my eye. I am blessed to have you.

  • Love you to the moon and back.

La última en nuestra lista es esta frase fantástica que puede describir el sentimiento más fuerte. Dice que amas a la persona tanto que tu sentimiento se extiende por toda la distancia hasta la luna (y ten en cuenta que son más de trescientos mil kilómetros) y de regreso. Por ejemplo:

You can’t imagine how much it meant to me. Love you to the moon and back.

I love you to the moon and back. You are the best.

7 maneras distintas de decir "I Love You"

Muchas personas creen que "I love you" son las tres palabras más difíciles de decir. Y podemos explicarlo por muchas razones. Para algunos, son difíciles porque la persona tiene un nivel de fluidez elemental en inglés, y les resulta difícil encontrar las palabras adecuadas. En otros casos, la gente no está acostumbrada a decir estas palabras y prefiere expresar sus sentimientos de manera diferente. Así que si te reconoces en estas líneas, ¡no te preocupes! Aquí están las mejores maneras de decir "I love you" sin decirlo realmente.

  • Sorprende a una persona con su comida favorita. Cocinar una cena o sorprender a tus seres queridos con una delicia que les encanta es una forma de mostrar tu afecto a través de la acción. Muestra que sabes lo que les gusta y que estás dispuesto a esforzarte para hacerlos felices.
  • Planifica una cita. Ya sea una escapada romántica, un viaje de un día a una atracción local o un pícnic en el parque, planificar una salida divertida juntos es una excelente manera de mostrar que amas a alguien. Es una oportunidad para crear nuevos recuerdos y hacer que una persona se sienta valorada.
  • Ayúdales con algo importante. Ofrecer, ayudar a alguien con una tarea que ha estado temiendo o con la que ha estado luchando también es una magnífica manera de mostrar tu amor a través de la acción.
  • Dales un masaje. Ah, ¿a quién no le gusta relajarse? Es una fantástica manera de mostrar a alguien que lo amas sin decirlo. Puede ser un simple masaje de pies después de un largo día o un masaje corporal completo. También es una manera perfecta de conectar físicamente con el otro.
  • Sorprendelos con un regalo pensativo. Un pequeño gesto puede tener un gran impacto. Podría ser algo tan simple como dejar una nota de amor en su almuerzo o sorprenderlos con un pequeño y lindo regalo que demuestre que estabas pensando en ellos.
  • Escúchalos. A veces, la manera más poderosa de expresar tu amor es simplemente escuchar. Darle a alguien toda tu atención cuando está hablando y realmente escuchar lo que dice puede hacer que se sienta valorado y amado.
  • Cuídalos cuando están enfermos. Cuando alguien a quien amas está enfermo, cuidar de él es una manera de mostrar su importancia. Llévalos, sopa, asegúrate de que tengan todo lo que necesitan y demuestra que estás ahí para ellos en un momento difícil.

Estos son solo algunos ejemplos de cómo expresar amor a alguien sin decir las palabras. Y aunque son bastante simples, debes recordar que la mejor manera de mostrar tu aprecio y amor es esforzarte en hacer que la otra persona se sienta valorada, apreciada y simplemente feliz.

Películas y programas de televisión románticos para encontrar la mejor manera de decir “I Love You”

Queremos hacer un pequeño regalo para ti para consolidar tus conocimientos. Hoy, será una guía completa de las mejores películas de todos los tiempos. Por supuesto, ¡todas ellas son sobre amor! Pero las hemos dividido en tres secciones, para que puedas elegir las mejores en función de tu nivel de fluidez.

Películas y programas de televisión A1-A2

Empecemos desde el principio. Estás equivocado si crees que las personas con niveles básicos de fluidez no pueden ver películas en el idioma original. Hay toneladas de materiales disponibles para A1-A2s, especialmente sobre el amor. Mira estas tres películas que admiramos y te recomendamos ver.

Notting Hill (1999)

Hay muchas razones por las que hemos decidido empezar con esta película. Primero, Julia Roberts. Como, ¿la has visto? Pero ella ni siquiera es la razón principal. La razón principal es que es muy romántica, simple y fácil de entender, incluso para los hablantes no nativos.

Esta historia trata sobre un amor prohibido entre una famosa actriz y un dueño regular de una pequeña librería en Londres. Se conocieron por accidente, pero cambió sus vidas. La película es romántica y beneficiosa para los estudiantes de inglés, ya que contiene vocabulario casual y diálogos simples entre los personajes principales.

Friends (1994-2004)

Los ávidos lectores del blog de Promova saben que tenemos un punto débil por este programa de televisión. Pero no nos avergonzamos de ello. Así que una vez más, te recomendamos que lo veas de inmediato, especialmente si cumples estos dos criterios: nunca lo has visto antes y tu nivel de fluidez está entre A1 y A2.

Además de un vocabulario simple y diálogos casuales, contiene múltiples tramas, conexiones amorosas, diferentes relaciones, etc. Y en este programa de televisión, verás a nuestra pareja romántica favorita en la historia del cine (no, no Ross y Rachel; ¡Chandler y Monica!)

The Notebook (2004)

Ok, y ahora es el momento del verdadero drama. Queremos preguntarte algo si nunca has visto esta película. ¿Cómo es vivir con un corazón roto? De todas formas, antes de que empecemos a llorar, te diremos que esta película es adecuada para estudiantes A2 que quieran ampliar su vocabulario con algunas frases y expresiones simples pero útiles.

La historia trata sobre una joven pareja en los años 40. Y ten en cuenta que Ryan Gosling y Rachel McAdams interpretan los papeles principales, así que te asombrarás por la belleza desde los primeros segundos. No te diremos más sobre la trama porque debes verla tú mismo. Solo un consejo amistoso: no olvides comprar unos paquetes de pañuelos antes de verla.

Películas y programas de televisión B1-B2

Los niveles de fluidez Intermedio y Alto Intermedio difieren significativamente de los Elementales. Ya conoces muchas más palabras y te resulta mucho más fácil entender el habla de los hablantes nativos. Por lo tanto, ahora puedes ampliar tus horizontes y probarver estas famosas películas y programas de televisión (o, como los llamamos, las obras maestras).

Love Actually (2003)

Esta comedia dramática romántica sigue las vidas de ocho parejas durante la temporada de Navidad en Londres. Cuenta con un elenco repleto de estrellas (solo imagina a Hugh Grant, Emma Thompson, Colin Firth y muchos más) y diversas historias de amor que se entrelazan a lo largo de la película. Los estudiantes de nivel Intermedio pueden beneficiarse de esta película, ya que incluye un inglés más complejo y matizado y referencias culturales que pueden ayudar a los estudiantes a comprender la cultura británica en un nivel más profundo.

Eat, Pray, Love (1993)

Esta película está basada en las memorias superventas del mismo nombre de Elizabeth Gilbert. Ella viaja a Italia, India e Indonesia en busca del autodescubrimiento y el amor. Es una excelente elección para estudiantes de nivel B1-B2, ya que incluye un vocabulario y expresiones más complejas y puede ayudar a los estudiantes a mejorar sus habilidades de escucha y habla escuchando e imitando el diálogo de hablantes nativos.

Pretty Woman (1990)

Y adivina qué, ¡Julia Roberts de nuevo! Esta comedia romántica trata sobre un rico empresario que se enamora de una trabajadora sexual a la que contrata como su acompañante durante una semana. Esta película clásica es perfecta para estudiantes de nivel B1-B2, ya que presenta un lenguaje más sofisticado y situaciones que aún son fáciles de seguir.

Películas y programas de televisión C1-C2

Los niveles avanzados te permiten ver casi cualquier cosa que quieras en inglés. Por lo tanto, no buscamos películas específicas para ayudarte a aprender nuevas palabras. Simplemente, hemos decidido compartir nuestras favoritas de todos los tiempos, para que la próxima vez que necesites añadir romance (o drama) y amor a tu vida, simplemente enciendes y disfrutes.

Titanic (1997)

¿Cómo podríamos olvidarlo? Esta película se considera un clásico del drama y el romance. Se estrenó hace más de veinte años, pero nuestros corazones todavía están heridos. Además del elenco estelar (y cuando decimos estelar, nos referimos a Leo DiCaprio y Kate Winslet), recibirás una trama emocionante, un vocabulario avanzado y una buena práctica para tus habilidades de escucha. Y si todavía tienes esos pañuelos desde The Notebook, por favor no los tires. Probablemente, los necesitarás de nuevo.

Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

Esta película es un drama romántico de ciencia ficción. Y si eso no suena lo suficientemente surrealista para ti, solo recuerda que el fantástico Jim Carrey interpreta el papel principal en esta película. Es una historia sobre la naturaleza compleja de los recuerdos y las relaciones de las personas. Su narración no lineal y la variedad de metáforas son un desafío para el espectador no preparado. Por eso no la recomendamos si aún no tienes un nivel avanzado en inglés.

Brokeback Mountain (2005)

Promova apoya y admira todas las formas de amor. Y aunque el Mes del Orgullo aún no está aquí, queremos terminar este bloque con esta película para recordarte que todos merecen ser amados y apreciados. Esta película clásica cuenta la historia de dos jóvenes que se conocen y se enamoran mientras trabajan como pastores en Wyoming en la década de 1960. La conmovedora película ha ganado tres Óscar, y muchas personas la consideran una obra maestra. Sin embargo, contiene un lenguaje complejo y un desarrollo de personajes sutil, por lo que, una vez más, la recomendamos para hablantes de inglés de niveles C1-C2.

Aprendiendo cómo decir te amo de diferentes maneras con Promova

Como puedes ver, hay cientos de expresiones en lugar de un tradicional "I love you". Sin embargo, si no eres fluido en inglés, recordar y comprender todas ellas puede ser un desafío. Pero no te preocupes porque siempre estamos aquí para apoyarte. Y si quieres encontrar el mejor lugar para buscar ayuda de verdaderos profesionales, queremos presentarte a Promova. Esta plataforma de aprendizaje de idiomas tiene mucho que ofrecer, y te invitamos a que te familiarices con las características más populares.

  1. Lecciones personales con tutores profesionales. Encontrar al mejor profesor que pueda ayudarte a alcanzar tus objetivos es una tarea complicada. Pero con Promova, puedes hacerlo en cuestión de minutos. Todo lo que necesitas hacer es pasar una prueba rápida para determinar tu nivel de competencia y proporcionar información adicional para que sepamos más sobre ti. Después de eso, puedes comenzar tu viaje de estudio de inmediato. Y si no estás seguro sobre tu decisión final, simplemente reserva una lección de prueba gratuita y mira qué esperar.
  2. Lecciones grupales divertidas y emocionantes. Si no te gusta estudiar solo y siempre estás buscando una buena compañía, necesitas revisar nuestras lecciones grupales. Aquí puedes conocer a personas de todo el mundo y hacer nuevos amigos internacionales, practicar habilidades de hablar, discutir varios temas y simplemente divertirte.
  3. Aplicación fácil de usar. La aplicación de Promova es una solución perfecta para aquellos a quienes les gusta estudiar en cualquier momento que quieran. Puedes instalar esta conveniente aplicación desde la App Store o Google Play Market, proporcionar información sobre ti mismo y acceder a docenas de materiales de expertos para dominar todas las habilidades necesarias.
  4. Club de conversación gratuito. Para aquellos de ustedes que no necesitan estudiar, pero aún quieren practicar algunas habilidades de hablar, tenemos nuestro Club de Conversación. Aquí, puedes discutir cientos de temas emocionantes, tendencias actuales, películas, música, casi todo lo que quieras, con personas de diferentes países. Es una manera perfecta de practicar el habla y aprender algo nuevo sobre los temas que te interesan.

Estas son solo algunas de las muchas opciones en el sitio web oficial de Promova. Honestamente, estamos emocionados de saber cuáles son las más adecuadas para ti. Así que por favor, ¡no pierdas ni un minuto! Abre el sitio web (tan pronto como termines este artículo) y comienza tu camino hacia la fluidez en inglés con Promova.

Conclusión

Probablemente, hayas notado que hemos mencionado varias canciones relacionadas con el amor en este artículo. Primero, nosotros también las estamos escuchando para encontrar algo de inspiración. Pero también, lo hicimos para recordarte cuántas personas han alabado este increíble sentimiento. Todos, desde Shakespeare hasta Kanye, experimentaron el amor al menos una vez, y usaron cientos de palabras únicas para describirlo.

El artículo de hoy contiene muchas otras palabras para decir “I love you”. Pero todas tienen el mismo propósito: mostrar a las personas en nuestras vidas cuánto las valoramos y apreciamos. Esperamos que encuentres algo útil aquí para ti. Y por favor, comparte algunas de tus canciones románticas favoritas en la sección de comentarios. Queremos mejorar nuestra playlist con algo nuevo.

FAQ

¿Qué significa la frase “the moon is beautiful tonight”?

Es un famoso dicho japonés que puedes usar como alternativa para decir “I love you”. Por supuesto, el mejor momento para decirlo es en la tarde noche, cuando realmente puedes ver la luna. Y si la persona responde con “I can die happy”, – no te preocupes. Solo están diciendo que ellos también te aman.

¿Entender los diferentes idiomas del amor puede mejorar las relaciones?

¡Definitivamente sí! Además, es una de las claves más importantes para una relación saludable y duradera. Cuando ambos socios conocen los idiomas del amor del otro, pueden hacer lo mejor para hacer sentir a sus seres queridos valorados y apreciados. Pero también necesitas recordar que es importante que ambos socios pongan esfuerzo en la relación.

¿Cuáles son algunas formas creativas de decir “I love you” en una relación a larga distancia?

La cosa más antigua (pero aún extremadamente romántica) que puedes hacer por tu pareja es enviarle una carta o nota escrita a mano. Puedes decir cuánto los amas y los extrañas y cuánto esperas por ellos. También, puedes ordenar algo emocionante para ellos, como flores o algo que hayan querido durante mucho tiempo. Finalmente, en la era de Internet, puedes enviarles mensajes divertidos y románticos o hacer una publicación en redes sociales sobre ellos.

¿Hay alguna situación en la que sea inapropiado decir “I love you” en un contexto romántico?

Sí, desafortunadamente, a veces decir estas palabras puede ser inapropiado y hacer que otras personas se sientan incómodas. Por ejemplo, si has estado saliendo con alguien durante unos días o semanas, probablemente sea demasiado temprano para decir que los amas (incluso si sientes que fue amor a primera vista). También, es mejor no decirlo si sabes que la otra persona no siente lo mismo.

Comments