Futuro simples em espanhol

O futuro simples é um tempo verbal que nos ajuda a expressar ações ou eventos que acontecerão no futuro. Esse tempo é muito útil em espanhol, pois nos permite falar sobre planos, previsões e promessas.

Neste artigo, aprenderemos o que é o futuro simples, como ele é formado, alguns casos especiais e os erros comuns que você pode evitar. Vamos começar!

O que é o futuro simples?

O futuro simples é um tempo verbal que usamos em espanhol para expressar ações ou fatos que vão acontecer posteriormente. Também é útil para fazer previsões, expressar suposições ou até mesmo dar ordens.

É fácil de usar e muito comum na comunicação cotidiana nesse idioma. Exemplos de frases no futuro simples:

• Mañana estudiaré para el examen. (Amanhã eu estudarei para a prova). (plano)
• El tren llegará a las ocho. (O trem chegará às oito). (fato futuro)
• Nosotros veremos esa película el viernes. (Nós veremos esse filme na sexta-feira). (plano)
• Seguramente lloverá esta noche. (Certamente choverá esta noite). (previsão)
• Conseguirás el trabajo, ¡tienes talento! (Você conseguirá o emprego, você tem talento!) (certeza/previsão)

Como você pode ver, o futuro simples é útil não apenas para falar sobre várias coisas que ainda não aconteceram, mas também sobre aquilo em que acreditamos que acontecerá.

Como formar o futuro simples em espanhol

O futuro simples em espanhol é bastante fácil de formar. Para conjugar um verbo no futuro simples, basta pegar o verbo em sua forma infinitiva (como hablar, comer ou vivir) e acrescentar as terminações do futuro.

A melhor parte desse tempo verbal é que a mesma terminação se aplica a todos os verbos infinitivos terminados em -ar, -er e -ir.

Estrutura do futuro simples

Exemplos com verbos regulares:

Verbos -ar:

Exemplo com o verbo hablar (falar): Yo hablaré, tú hablarás, él/ella hablará, nosotros hablaremos, vosotros hablaréis, ellos/ellas hablarán. (Eu falarei, você falará, ele/ela falará, nós falaremos, vocês falarão, eles/elas falarão).

Exemplos de verbos no futuro simples com final -ar:

• Yo hablaré con el profesor mañana. (Eu falarei com o professor amanhã).
• Tú hablarás con tus amigos el fin de semana. (Você falará com seus amigos no fim de semana).
• Ella hablará sobre el tema en la reunión. (Ela falará sobre o assunto na reunião).
• Nosotros hablaremos de nuestros planes. (Nós falaremos sobre nossos planos).
• Ellos hablarán con sus padres más tarde. (Eles falarão com seus pais mais tarde).

Verbos -er:

Exemplo com o verbo comer (comer): Yo comeré, tú comerás, él/ella comerá, nosotros comeremos, vosotros comeréis, ellos/ellas comerán. (Eu comerei, você comerá, ele/ela comerá, nós comeremos, vocês comerão, eles/elas comerão).

Exemplos de verbos no futuro simples com final -er:

• Yo comeré pizza esta noche. (Eu comerei pizza esta noite).
• Tú comerás en casa mañana. (Você comerá em casa amanhã).
• Él comerá algo ligero antes de ir. (Ele comerá algo leve antes de ir).
• Nosotros comeremos juntos el viernes. (Nós comeremos juntos na sexta-feira).
• Ellos comerán después de la fiesta. (Eles comerão depois da festa).

Verbos -ir:

Exemplo com o verbo vivir (viver): Yo viviré, tú vivirás, él/ella vivirá, nosotros viviremos, vosotros viviréis, ellos/ellas vivirán. (Eu viverei, você viverá, ele/ela viverá, nós viveremos, vocês viverão, eles/elas viverão).

Exemplos de verbos no futuro simples com final -ir:

• Yo viviré en España el próximo año. (Eu viverei na Espanha no próximo ano).
• Tú vivirás cerca de tu trabajo. (Você viverá perto do seu trabalho).
• Ella vivirá en el centro de la ciudad. (Ela viverá no centro da cidade).
• Nosotros viviremos en una casa nueva. (Nós viveremos em uma casa nova).
• Ellos vivirán juntos después de la boda. (Eles viverão juntos depois do casamento).

1

Casos especiais e exceções no futuro simples

Existem alguns verbos em espanhol que não seguem as regras normais de conjugação no futuro simples. Esses são verbos irregulares e, em vez de usarmos a forma completa do verbo, fazemos uma pequena modificação na sua raiz.

A seguir, veremos os verbos irregulares mais comuns no futuro simples.

Verbos irregulares no futuro simples

Tener (ter): yo tendré, tú tendrás, él/ella tendrá, nosotros tendremos, vosotros tendréis, ellos/ellas tendrán. (Eu terei, você terá, ele/ela terá, nós teremos, vocês terão, eles/elas terão).

• Yo tendré tiempo mañana. (Eu terei tempo amanhã).
• Tú tendrás una reunión temprano. (Você terá uma reunião cedo).
• Él tendrá un examen difícil. (Ele terá uma prova difícil).
• Nosotros tendremos una cena especial. (Nós teremos um jantar especial).
• Ellos tendrán vacaciones pronto. (Eles terão férias em breve).

Hacer (fazer): yo haré, tú harás, él/ella hará, nosotros haremos, vosotros haréis, ellos/ellas harán. (Eu farei, você fará, ele/ela fará, nós faremos, vocês farão, eles/elas farão).

• Yo haré la tarea después. (Eu farei a tarefa depois).
• Tú harás un buen trabajo. (Você fará um bom trabalho).
• Ella hará el almuerzo mañana. (Ela fará o almoço amanhã).
• Nosotros haremos ejercicio en la tarde. (Nós faremos exercício à tarde).
• Ellos harán un viaje este verano. (Eles farão uma viagem neste verão).

Poder (poder/ser capaz): yo podré, tú podrás, él/ella podrá, nosotros podremos, vosotros podréis, ellos/ellas podrán. (Eu poderei, você poderá, ele/ela poderá, nós poderemos, vocês poderão, eles/elas poderão).

• Yo podré ir a la fiesta. (Eu poderei ir à festa).
• Tú podrás hacerlo. (Você poderá fazer isso).
• Él podrá estudiar tranquilo. (Ele poderá estudar tranquilamente).
• Nosotros podremos descansar. (Nós poderemos descansar).
• Ellos podrán viajar pronto. (Eles poderão viajar em breve).

Venir (vir): yo vendré, tú vendrás, él/ella vendrá, nosotros vendremos, vosotros vendréis, ellos/ellas vendrán. (Eu virei, você virá, ele/ela virá, nós viremos, vocês virão, eles/elas virão).

• Yo vendré a la fiesta. (Eu virei para a festa).
• Tú vendrás al almuerzo. (Você virá para o almoço).
• Ella vendrá en taxi. (Ela virá de táxi).
• Nosotros vendremos temprano. (Nós viremos cedo).
• Ellos vendrán juntos. (Eles virão juntos).

Saber (saber):  yo sabré, tú sabrás, él/ella sabrá, nosotros sabremos, vosotros sabréis, ellos/ellas sabrán. (Eu saberei, você saberá, ele/ela saberá, nós saberemos, vocês saberão, eles/elas saberão).

• Yo sabré la respuesta mañana. (Eu saberei a resposta amanhã).
• Tú sabrás más cuando estudies. (Você saberá mais quando estudar).
• Él sabrá el resultado pronto. (Ele saberá o resultado em breve).
• Nosotros sabremos la fecha exacta. (Nós saberemos a data exata).
• Ellos sabrán qué hacer. (Eles saberão o que fazer).

Erros comuns com o futuro simples e como evitá-los

Aqui estão alguns erros comuns que estudantes iniciantes costumam cometer ao usar o futuro simples em espanhol, junto com dicas para ajudá-lo a evitá-los:

Confundir o futuro simples com o presente

Às vezes, o contexto pode nos levar a pensar que devemos usar o presente, mas em situações específicas de futuro, é sempre correto usar o tempo futuro.

• Incorreto: Mañana hablo con él. (Amanhã eu falo com ele).
• Correto: Mañana hablaré con él. (Amanhã eu falarei com ele).

Esquecer a raiz irregular nos verbos irregulares

Como mencionado antes, é importante memorizar os verbos irregulares, pois eles não seguem as mesmas regras de conjugação dos verbos regulares.

• Incorreto: Yo no teneré tiempo.
• Correto: Yo no tendré tiempo. (Eu não terei tempo).

Usar a terminação errada

Lembre-se de que todas as terminações do futuro simples são as mesmas para verbos terminados em -ar, -er e -ir.

• Incorreto: Nosotros vivirámos en otra ciudad.
• Correto: Nosotros viviremos en otra ciudad. (Nós viveremos em outra cidade).

Adicionar "voy a" quando não é necessário

Em frases no futuro simples, não precisamos incluir o verbo "ir".

• Incorreto: Voy a haceré la tarea. (Eu vou a farei a tarefa).
• Correto: Haré la tarea. (Eu farei a tarefa).

Usar o futuro simples em vez do condicional

Para hipóteses ou situações improváveis, usamos o condicional.

• Incorreto: Si fuera rico, compraré una casa. (Se eu fosse rico, eu comprarei uma casa).
• Correto: Si fuera rico, compraría una casa. (Se eu fosse rico, eu compraria uma casa).

Praticar esses detalhes ajudará você a melhorar o uso do futuro simples em espanhol.

Resumo

O futuro simples é essencial para expressar eventos, promessas e previsões em espanhol. Revisar esse tempo verbal através de aplicativos como o Promova permitirá que você fale com segurança sobre o que planeja fazer ou o que espera que aconteça.

Continue praticando e você verá como sua fluência em espanhol melhorará rapidamente!