Bodhi Ramos is an education writer for Promova. He is passionate about traveling, learning languages, and discovering new cultures. He also writes interesting facts and articles on his personal blog on <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100082749556001&amp;locale=uk_UA">Facebook</a>.

Bodhi Ramos

Regardless of what country you are planning to visit and what language is spoken there, knowing colloquial phrases that locals widely use is highly beneficial. This way, you will not only understand most people you're interacting with, but you'll also feel more confident during such conversations. Today, we're focusing on the unique and beautiful&nbsp;Chile language, with its exciting colloquial words and phrases.&nbsp;<h2>Must-Know Chilean Slang Terms</h2>You know that feeling when you're learning a language and then meet your first native speaker and get completely stressed because they sound nothing like your textbooks? Don't worry; it's quite a common situation, especially when it comes to dialects.&nbsp;Chilean Spanish&nbsp;has plenty of unique slang words; we've provided some of the most common ones below.<ul><li>Atado – [aˈtaðo] – Problem/drama.</li></ul>This word is your go-to for anything that feels like unnecessary drama, trouble, or a hassle. If something's too much to deal with, it's an atado!No quiero ningún atao en la fiesta. (I don't want any drama at the party.)<ul><li>Bacán – [baˈkan] – Cool/awesome.</li></ul>Used to hype up something totally rad, amazing, or impressive.&nbsp;¡Ese outfit está bacán! (That outfit is awesome!)<ul><li>La Raja – [la ˈra.xa] – Amazing/the best.</li></ul>Although the word's literal translation might be confusing (verbatim, it means "the bum's crack"), you can trust us – it's definitely a compliment.&nbsp;Ese concierto estuvo la raja. (That concert was amazing.)<ul><li>Po – [po] – You know/Right?</li></ul>A classic filler word; you can hear it just as often as you hear "eh" from Canadians. Chileans pop this at the end of sentences to emphasize or add a casual vibe.Sí po, voy a ir contigo. (Yeah, I'm going with you, y'know?)<ul><li>Cachai – [kaˈtʃai] – Get it?/You know?</li></ul>Think of this like a "Do you get it?" or "Do you understand?" It's what you say to make sure everyone's following along.No me gusta ese lugar, cachai? (I don't like that place, you get it?)<ul><li>Huevón/Huevona – [weˈβon/weˈβona] – Dude/bro/idiot.</li></ul>This&nbsp;Chile meaning slang is super versatile. Depending on tone, it can mean "dude" or "bro," but also "idiot". So yeah, be careful how you use it, and maybe save it for conversations with people you already know.Oye huevón, ¿cómo estai? (Hey dude, how are you?)<ul><li>Pololo/polola – [poˈlo.lo / poˈlo.la] – Boyfriend/girlfriend.</li></ul>Chilean language has its own word to describe a significant other, and it's not novio/a. It's&nbsp;pololo or&nbsp;polola – your one and only!Mi pololo es muy simpático. (My boyfriend is really nice.)<ul><li>Fome – [ˈfo.me] – Boring/lame.</li></ul>If something (or someone) is totally unfun, it's&nbsp;fome. This word captures anything that lacks good vibes.Esa película es fome. (That movie is boring.)<ul><li>Yapa – [ˈʝa.pa] – Bonus/extra.</li></ul>You can hear this one a lot when visiting Chilean markets. When you get a little extra something for free (and people who sell things there like to do that a lot), that's&nbsp;yapa. A sweet deal, right?Me dieron una yapa en la feria. (They gave me a little extra at the market.)<ul><li>Carrete – [kaˈre.te] – Party.</li></ul>The last expression on the list is the ultimate Chilean word for "party." If there's a&nbsp;carrete, you know it's going to be a good time.Vamos al carrete el sábado. (Let's go to the party on Saturday.)1<h2>Colloquial&nbsp;Language in Chile: Common Slang Phrases</h2>In addition to widespread slang terms, you can often hear a ton of whole expressions on the streets of&nbsp;<a href="https://www.britannica.com/place/Chile">Chile</a>. Here are some of our favorites.<ul><li>Pasarlo chancho – [paˈsaɾlo ˈtʃantʃo] – To have a great time (lit., to pass it like a pig).</li></ul>Anoche la pasé chancho en la fiesta. (Last night I had a great time at the party.)<ul><li>Qué lata – [ke ˈla.ta] – What a bummer/How annoying/It sucks.</li></ul>¡Qué lata que llueva hoy! (What a bummer that it's raining today!)<ul><li>Estar más tonto que una puerta – [esˈtaɾ mas ˈton.to ke ˈu.na ˈpweɾ.ta] – To be really dumb (lit., to be dumber than a door).</li></ul>Ese huevón está más tonto que una puerta. (That guy is dumber than a door.)<ul><li>Estar pato – [esˈtaɾ ˈpa.to] – To be broke.</li></ul>No puedo salir, estoy pato. (I can't go out; I'm broke.)<ul><li>Estar arriba de la pelota – [esˈtaɾ aˈri.βa ðe la peˈlo.ta] – To be drunk (lit., to get on top of the ball).</li></ul>Después de tres copas, estaba arriba de la pelota. (After three drinks, he was drunk.)<ul><li>Mojar el potito – [moˈxaɾ el poˈti.to] – To make a bold move/statement (lit., to get your bottom wet).</li></ul>Si quieres ganar, tienes que mojar el potito. (If you want to win, you have to take a bold step.)<ul><li>Dar jugo – [daɾ ˈxu.ɣo] – Talking nonsense.</li></ul>Siempre da jugo cuando está cansado. (He always talks nonsense when he's tired.)<ul><li>Estar chato – [esˈtaɾ ˈtʃa.to] – To be bored.</li></ul>Estoy chato de estar en casa sin hacer nada. (I'm bored of being home with nothing to do.)<ul><li>Pellizcar la uva – [peʎisˈkaɾ la ˈu.βa] – To steal someone's partner (lit., to steal one's grapes).</li></ul>Dicen que él siempre anda pellizcando la uva. (They say he's always trying to steal someone's partner.)<ul><li>Tener malas pulgas – [teˈneɾ ˈma.las ˈpul.ɣas] – To be in a bad mood (lit., to have fleas).</li></ul>Hoy tiene malas pulgas; mejor no le hables. (He's in a bad mood today; better not talk to him.)<h2>Learn to Sound&nbsp;Chilean in Spanish with Promova</h2>Understanding and memorizing slang terms and phrases definitely takes your language learning to a new level. However, it doesn't mean you can skip mastering basic skills like&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">the alphabet</a>, grammar, or pronunciation. Luckily, with Promova, you can do both!Our language-learning platform provides you with a handful of tools and materials for mastering&nbsp;<a href="/blog/easiest-language-to-learn-for-spanish-speakers">foreign tongues</a>. You can learn English, Spanish, Korean, French, and other languages using our platform and mobile&nbsp;<a href="/language-learning-app">application</a>. All materials are created by language professionals, ensuring you access quality and engaging content. Whether you are a beginner or a fluent speaker, you can definitely find useful materials at Promova.<h2>Conclusion</h2>Memorizing the examples from this list can help you better understand locals in Chile more easily and feel more comfortable during casual interactions. And that's it for now! Let us know what expression or word you like the most in the comments!

Regardless of what country you are planning to visit and what language is spoken there, knowing colloquial phrases that locals widely use is highly beneficial.

large_chilean-slang.png

medium_chilean-slang.png

small_chilean-slang.png

thumbnail_chilean-slang.png

chilean-slang.png

Independientemente del país que planeas visitar y del idioma que se hable allí, conocer frases coloquiales que los lugareños usan ampliamente es muy beneficioso. De esta manera, no solo entenderás a la mayoría de las personas con las que interactúas, sino que también te sentirás más seguro durante esas conversaciones. Hoy, nos enfocamos en el único y hermoso lenguaje chileno, con sus emocionantes palabras y frases coloquiales.<h2>Términos de slang chileno que debes conocer</h2>¿Conoces esa sensación cuando estás aprendiendo un idioma y luego te encuentras con tu primer hablante nativo y te estresas completamente porque no suenan nada como tus libros de texto? No te preocupes; es una situación bastante común, especialmente cuando se trata de dialectos. El español chileno tiene muchas palabras de slang únicas; hemos proporcionado algunas de las más comunes a continuación.<ul><li>Atado – [aˈtaðo] – Problema/drama.</li></ul>Esta palabra es tu opción para cualquier cosa que sientas que es un drama innecesario, un problema o una molestia. Si algo es demasiado para lidiar, ¡es un atado!No quiero ningún atao en la fiesta. (No quiero ningún drama en la fiesta).<ul><li>Bacán – [baˈkan] – Genial/impresionante.</li></ul>Se usa para resaltar algo totalmente genial, asombroso o impresionante.¡Ese outfit está bacán! (¡Ese atuendo es impresionante!)<ul><li>La Raja – [la ˈra.xa] – Increíble/el mejor.</li></ul>Aunque la traducción literal de la palabra puede ser confusa (verbatim, significa "la grieta del trasero"), confía en nosotros: definitivamente es un cumplido.Ese concierto estuvo la raja. (Ese concierto fue increíble).<ul><li>Po – [po] – Ya sabes, ¿verdad?</li></ul>Una palabra de relleno clásica; la puedes escuchar tan a menudo como oyes "eh" de los canadienses. Los chilenos la usan al final de las oraciones para enfatizar o añadir un tono casual.Sí po, voy a ir contigo. (Sí, voy contigo, ya sabes).<ul><li>Cachai – [kaˈtʃai] – ¿Entiendes?</li></ul>Piensa en esto como un "¿Entiendes?" o "¿Comprendes?" Es lo que dices para asegurarte de que todos sigan la conversación.No me gusta ese lugar, cachai? (No me gusta ese lugar, ¿entiendes?)<ul><li>Huevón/Huevona – [weˈβon/weˈβona] – Tipo/idiota.</li></ul>Este slang chileno es súper versátil. Dependiendo del tono, puede significar "tipo" o "bro", pero también "idiota". Así que sí, ten cuidado al usarlo, y tal vez guárdalo para conversaciones con personas que ya conoces.Oye huevón, ¿cómo estai? (Oye tipo, ¿cómo estás?)<ul><li>Pololo/polola – [poˈlo.lo / poˈlo.la] – Novio/novia.</li></ul>El idioma chileno tiene su propia palabra para describir a una pareja significativa, y no es novio/a. Es pololo o polola – ¡tu único y especial!Mi pololo es muy simpático. (Mi novio es muy simpático).<ul><li>Fome – [ˈfo.me] – Aburrido/poco interesante.</li></ul>Si algo (o alguien) es completamente poco divertido, es fome. Esta palabra captura cualquier cosa que carezca de buenas vibras.Esa película es fome. (Esa película es aburrida).<ul><li>Yapa – [ˈʝa.pa] – Bonificación/extras.</li></ul>Puedes escuchar mucho esto cuando visites los mercados chilenos. Cuando recibes algo extra de forma gratuita (y a las personas que venden cosas allí les gusta hacer eso mucho), eso es yapa. ¡Un buen trato, verdad?Me dieron una yapa en la feria. (Me dieron un extra en el mercado).<ul><li>Carrete – [kaˈre.te] – Fiesta.</li></ul>La última expresión de la lista es la palabra chilena definitiva para "fiesta". Si hay un carrete, sabes que va a ser un buen rato.Vamos al carrete el sábado. (Vamos a la fiesta el sábado).1<h2>Lenguaje coloquial en Chile: Frases comunes de slang</h2>Además de los términos de slang ampliamente utilizados, a menudo puedes escuchar un montón de expresiones completas en las calles de&nbsp;<a href="https://www.britannica.com/place/Chile">Chile</a>. Aquí están algunas de nuestras favoritas.<ul><li>Pasarlo chancho – [paˈsaɾlo ˈtʃantʃo] – Pasarlo bien (lit., pasarla como un cerdo).</li></ul>Anoche la pasé chancho en la fiesta. (Anoche la pasé muy bien en la fiesta).<ul><li>Qué lata – [ke ˈla.ta] – Qué pena/Qué molesto.</li></ul>¡Qué lata que llueva hoy! (¡Qué pena que esté lloviendo hoy!)<ul><li>Estar más tonto que una puerta – [esˈtaɾ mas ˈton.to ke ˈu.na ˈpweɾ.ta] – Ser realmente tonto (lit., ser más tonto que una puerta).</li></ul>Ese huevón está más tonto que una puerta. (Ese tipo es más tonto que una puerta).<ul><li>Estar pato – [esˈtaɾ ˈpa.to] – Estar sin dinero.</li></ul>No puedo salir, estoy pato. (No puedo salir; estoy sin dinero).<ul><li>Estar arriba de la pelota – [esˈtaɾ aˈri.βa ðe la peˈlo.ta] – Estar borracho (lit., estar arriba de la pelota).</li></ul>Después de tres copas, estaba arriba de la pelota. (Después de tres copas, estaba borracho).<ul><li>Mojar el potito – [moˈxaɾ el poˈti.to] – Hacer un movimiento audaz (lit., mojar el trasero).</li></ul>Si quieres ganar, tienes que mojar el potito. (Si quieres ganar, tienes que arriesgarte).<ul><li>Dar jugo – [daɾ ˈxu.ɣo] – Hablar tonterías.</li></ul>Siempre da jugo cuando está cansado. (Siempre habla tonterías cuando está cansado).<ul><li>Estar chato – [esˈtaɾ ˈtʃa.to] – Estar aburrido.</li></ul>Estoy chato de estar en casa sin hacer nada. (Estoy aburrido de estar en casa sin hacer nada).<ul><li>Pellizcar la uva – [peʎisˈkaɾ la ˈu.βa] – Robar a la pareja de alguien (lit., robar las uvas de alguien).</li></ul>Dicen que él siempre anda pellizcando la uva. (Dicen que siempre está tratando de robar a la pareja de alguien).<ul><li>Tener malas pulgas – [teˈneɾ ˈma.las ˈpul.ɣas] – Estar de mal humor (lit., tener pulgas).</li></ul>Hoy tiene malas pulgas; mejor no le hables. (Hoy está de mal humor; mejor no le hables).<h2>Aprende a sonar chileno en español con Promova</h2>Entender y memorizar términos y frases de slang definitivamente lleva tu aprendizaje del idioma a un nuevo nivel. Sin embargo, no significa que puedas saltarte el dominio de habilidades básicas como el&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alfabeto</a>, la gramática o la pronunciación. Afortunadamente, con Promova, puedes hacer ambas cosas.Nuestra plataforma de aprendizaje de idiomas te proporciona un montón de herramientas y materiales para dominar&nbsp;<a href="/es/blog/easiest-language-to-learn-for-spanish-speakers">idiomas extranjeros</a>. Puedes aprender inglés, español, coreano, francés y otros idiomas usando nuestra plataforma y&nbsp;<a href="/es/language-learning-app">aplicación</a> móvil. Todos los materiales son creados por profesionales del idioma, asegurando que tengas acceso a contenido de calidad y atractivo. Ya seas un principiante o un hablante fluido, definitivamente puedes encontrar materiales útiles en Promova.<h2>Conclusión</h2>Memorizar los ejemplos de esta lista puede ayudarte a entender mejor a los locales en Chile más fácilmente y a sentirte más cómodo durante interacciones informales. ¡Y eso es todo por ahora! ¡Déjanos saber cuál expresión o palabra te gusta más en los comentarios!

Independientemente del país que vaya a visitar y del idioma que se hable en él, conocer las frases coloquiales que utilizan los lugareños es muy beneficioso.

10+ expresiones de slang chileno para hablar como un local 

10+ Chilean Slang Expressions to Speak Like a Local

Today, Spanish is one of the most spoken languages in the world, with over&nbsp;<a href="https://artsandculture.google.com/story/the-spanish-language-in-numbers/hQUxGmvPg27wMA">500 million speakers</a> globally. It is widely used in pop culture, diplomacy, business, politics, etc. But was it always this way?&nbsp;How old is the Spanish language in general? And what events have led to its global influence? Buckle up, and let's find the answers to these questions together.<h2>Spanish in a Nutshell: A Brief History of the Language</h2>Where did the Spanish language come from? Many people who start or continue learning this tongue frequently ask this question. And if you're one of them, keep reading! We've explained the key events of its development below.<h3>Roman Roots: Latin in Iberia</h3>It all started with the Roman Empire. During the Roman conquest of the Iberian Peninsula, Latin was introduced as the main language of administration, trade, and daily life. But it wasn't Classical Latin but rather Vulgar Latin — a simpler, spoken variant that adapted well to local influences.Even after the Roman Empire collapsed in the 5th century, the language continued to develop independently. That's the answer to the question of what language Spanish is derived&nbsp;from, as well as the other Romance languages.<h3>Visigothic and Arabic Impact</h3>After the fall of the Roman Empire, the Visigoths, a Germanic tribe, ruled much of the Iberian Peninsula from the 5th to the early 8th century. While Latin remained the main language, the Visigoths introduced Germanic vocabulary and names into the local dialect. Their influence on the language was modest but notable, as they added terms related to warfare, governance, and society.The Muslim conquest of Iberia in 711 CE brought a strong Arabic presence, particularly in the south. Over nearly 800 years, Arabic became influential in science, art, architecture, and daily life, leaving thousands of Arabic-derived words in Spanish. Vocabulary in areas such as mathematics, medicine, agriculture, and trade flourished, with terms like&nbsp;algebra,&nbsp;azúcar (sugar), and&nbsp;aceite (oil) becoming common. This period deeply enriched&nbsp;<a href="/blog/spanish-words-for-beginners">Spanish vocabulary</a>, making Arabic one of its most significant linguistic influences.<h3>The Rise of Castillian as the Standard</h3>After the previously mentioned events, there was another significant event in the&nbsp;history of the Spanish language. In the late Middle Ages, the Kingdom of Castille gained a lot of political and military power. As a result, its dialect, Castilian, began to spread across the Iberian Peninsula.A landmark moment happened in 1492. That's when Antonio de Nebrija published the first grammar of the Castilian language, called&nbsp;Gramática de la lengua castellana.&nbsp;This was the first grammar of a Romance language and a monumental step toward standardizing Spanish.<h3>Colonial Expansion and Global Spread</h3>The period from the 15th to 19th century was the time when the Spanish language spread across many other countries, including the Americas, parts of Africa, and even the Philippines, due to Spain's colonial expansion.Many modern Spanish dialects were enriched with new vocabulary that was coming from indigenous languages, especially in the Americas. That's how such usual now words as "chocolate," "tomate," and "maíz" (corn) made their way to Spanish.1<h2>Spanish Nowadays: Standardization and Globalization</h2>After learning&nbsp;where the Spanish language came from, there is no wonder why it is so widespread globally nowadays. Here are some facts about this tongue that are definitely worthy of your attention.<ul><li>Spanish is the official language in 20 countries, primarily in Latin America but also in Spain and Equatorial Guinea. It's also one of the six official languages of the United Nations.</li><li>Spanish is one of the most studied languages worldwide, with almost&nbsp;<a href="https://www.languagemagazine.com/2020/11/16/spanish-speakers-up-30-learners-up-60/">23 million people&nbsp;</a>learning it as a second language. The U.S. alone accounts for a significant portion of Spanish learners.</li><li>Spanish-speaking countries represent around&nbsp;<a href="https://www.languagemagazine.com/2022/12/29/spanish-grows-to-500-million-native-speakers/">6.2% of the world's GDP</a>, underscoring the economic impact of the language. In addition, Hispanic culture has a huge influence on global music, cuisine, and film, with genres like Latin pop and reggaeton reaching worldwide popularity.</li></ul>As you can see, this language is not only beautiful and relatively easy to learn, but it also significantly impacts global culture, economy, business, and other spheres.<h2>Learn the&nbsp;History of Language and More with Promova</h2>Mastering a foreign language, whether Spanish or any other one, requires a complex approach. You need to focus not only on basics like the&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alphabet</a> and grammar but also on more specific ones, like learning&nbsp;<a href="/blog/spanish-slang">Spanish slang expressions</a>. This way, you'll be able to reach fluency, easily understand native speakers, and feel more confident during your interactions in this language.With the convenient Promova platform, you can do it all in one place. Our&nbsp;<a href="/app/spanish-language-learning-app">application</a> and other resources were created by language professionals, providing you with a variety of materials based on your studying goals and current fluency level. With the bite-sized approach to learning, you can master the language without being overwhelmed by tons of unnecessary information.Promova allows you to learn Spanish, Korean, English, German, Arabic, and many other languages. You can either choose one at a time or focus on several tongues simultaneously — the decision is up to you. If mastering a new language has been on your to-do list for a while now, give Promova a try!<h2>Conclusion</h2>All in all, the history of the&nbsp;Spanish language is rich and versatile. However, by knowing it, we can easily understand the different stages of the development of the tongue, allowing us to track the origins of many Spanish words, realize the differences between dialects, etc.

Today, Spanish is one of the most spoken languages in the world, with over 500 million speakers globally. It is widely used in pop culture, diplomacy, business, politics, etc. But was it always this way? How old is the Spanish language in general?

large_how-old-is-the-spanish-language.png

medium_how-old-is-the-spanish-language.png

small_how-old-is-the-spanish-language.png

thumbnail_how-old-is-the-spanish-language.png

how-old-is-the-spanish-language.png

Hoy en día, el español es uno de los idiomas más hablados en el mundo, con&nbsp;<a href="https://artsandculture.google.com/story/the-spanish-language-in-numbers/hQUxGmvPg27wMA">más de 500 millones de hablantes</a> a nivel global. Se utiliza ampliamente en la cultura pop, la diplomacia, los negocios, la política, etc. Pero, ¿siempre fue así? ¿Qué tan antiguo es el idioma español en general? ¿Y qué eventos han llevado a su influencia global? Abróchense los cinturones y busquemos juntos las respuestas a estas preguntas.<h2>El español en pocas palabras: una breve historia del idioma</h2>¿De dónde proviene el idioma español? Muchas personas que comienzan o continúan aprendiendo esta lengua suelen hacerse esta pregunta. ¡Y si tú eres uno de ellos, sigue leyendo! Hemos explicado los eventos clave de su desarrollo a continuación.<h3>Raíces romanas: El latín en la península ibérica</h3>Todo comenzó con el Imperio Romano. Durante la conquista romana de la península ibérica, el latín fue introducido como la lengua principal de la administración, el comercio y la vida cotidiana. Pero no se trataba del latín clásico, sino del latín vulgar, una variante hablada y más simple que se adaptó bien a las influencias locales.Incluso después de la caída del Imperio Romano en el siglo V, el idioma continuó desarrollándose de forma independiente. Esa es la respuesta a la pregunta de qué idioma se deriva el español, así como de las otras lenguas romances.<h3>Impacto visigodo y árabe</h3>Después de la caída del Imperio Romano, los visigodos, una tribu germánica, gobernaron gran parte de la península ibérica desde el siglo V hasta principios del siglo VIII. Aunque el latín siguió siendo el idioma principal, los visigodos introdujeron vocabulario y nombres germánicos en el dialecto local. Su influencia en el idioma fue modesta pero notable, ya que añadieron términos relacionados con la guerra, la gobernanza y la sociedad.La conquista musulmana de la península ibérica en el 711 d.C. trajo una fuerte presencia árabe, especialmente en el sur. Durante casi 800 años, el árabe se volvió influyente en la ciencia, el arte, la arquitectura y la vida cotidiana, dejando miles de palabras derivadas del árabe en español. El vocabulario en áreas como matemáticas, medicina, agricultura y comercio floreció, con términos como&nbsp;álgebra,&nbsp;azúcar&nbsp;y&nbsp;aceite&nbsp;volviéndose comunes. Este período enriqueció profundamente el&nbsp;<a href="/es/blog/spanish-words-for-beginners">vocabulario español</a>, haciendo del árabe una de sus influencias lingüísticas más significativas.<h3>El auge del castellano como estándar</h3>Después de los eventos mencionados anteriormente, hubo otro evento significativo en la historia del idioma español. A finales de la Edad Media, el Reino de Castilla ganó mucho poder político y militar. Como resultado, su dialecto, el castellano, comenzó a extenderse por la península ibérica.Un momento histórico ocurrió en 1492. Fue entonces cuando Antonio de Nebrija publicó la primera gramática de la lengua castellana, titulada&nbsp;Gramática de la lengua castellana. Esta fue la primera gramática de una lengua romance y un paso monumental hacia la estandarización del español.<h3>Expansión colonial y difusión global</h3>El período desde el siglo XV hasta el XIX fue el momento en que el idioma español se expandió a muchos otros países, incluidos las Américas, partes de África e incluso las Filipinas, debido a la expansión colonial de España.Muchos dialectos españoles modernos se enriquecieron con un nuevo vocabulario proveniente de lenguas indígenas, especialmente en las Américas. Así fue como palabras tan comunes ahora como "chocolate", "tomate" y "maíz" llegaron al español.1<h2>El español hoy en día: Estandarización y globalización</h2>Después de aprender de dónde proviene el idioma español, no es de extrañar por qué es tan extendido a nivel mundial hoy en día. Aquí hay algunos datos sobre esta lengua que definitivamente merecen tu atención.<ul><li>El español es el idioma oficial en 20 países, principalmente en América Latina, pero también en España y Guinea Ecuatorial. También es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas.</li><li>El español es uno de los idiomas más estudiados en todo el mundo, con casi&nbsp;<a href="https://www.languagemagazine.com/2020/11/16/spanish-speakers-up-30-learners-up-60/">23 millones de personas</a> aprendiendo como segundo idioma. Solo en EE.UU. hay una porción significativa de estudiantes de español.</li><li>Los países de habla hispana representan alrededor del&nbsp;<a href="https://www.languagemagazine.com/2022/12/29/spanish-grows-to-500-million-native-speakers/">6.2% del PIB mundial</a>, subrayando el impacto económico del idioma. Además, la cultura hispana tiene una gran influencia en la música, la cocina y el cine globales, con géneros como el pop latino y el reguetón alcanzando una popularidad mundial.</li></ul>Como puedes ver, este idioma no solo es hermoso y relativamente fácil de aprender, sino que también tiene un impacto significativo en la cultura, la economía, los negocios y otras esferas globales.<h2>Aprende la historia del idioma y más con Promova</h2>Dominar un idioma extranjero, ya sea el español o cualquier otro, requiere un enfoque complejo. Debes enfocarte no solo en lo básico, como el&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alfabeto</a> y la gramática, sino también en aspectos más específicos, como aprender&nbsp;<a href="/es/blog/spanish-slang">expresiones coloquiales en español</a>. De esta manera, podrás alcanzar la fluidez, entender fácilmente a los hablantes nativos y sentirte más seguro durante tus interacciones en este idioma.Con la conveniente plataforma de Promova, puedes hacer todo en un solo lugar. Nuestra&nbsp;<a href="/es/app/spanish-language-learning-app">aplicación</a> y otros recursos fueron creados por profesionales del lenguaje, brindándote una variedad de materiales basados en tus objetivos de estudio y nivel actual de fluidez. Con un enfoque de aprendizaje fragmentado, puedes dominar el idioma sin abrumarte con toneladas de información innecesaria.Promova te permite aprender español, coreano, inglés, alemán, árabe y muchos otros idiomas. Puedes elegir uno a la vez o enfocarte en varias lenguas simultáneamente: la decisión es tuya. Si dominar un nuevo idioma ha estado en tu lista de tareas durante un tiempo, ¡prueba Promova!<h2>Conclusión</h2>En resumen, la historia del idioma español es rica y versátil. Sin embargo, al conocerla, podemos entender fácilmente las diferentes etapas de desarrollo de la lengua, lo que nos permite rastrear los orígenes de muchas palabras españolas, reconocer las diferencias entre dialectos, etc.

Hoy en día, el español es una de las lenguas más habladas del mundo, con más de 500 millones de hablantes en todo el planeta. Se utiliza mucho en la cultura popular, la diplomacia, los negocios, la política, etc. Pero, ¿ha sido siempre así? ¿Cuántos años tiene el español en general?

La rica historia del español: de la antigua lengua latina a la influencia global moderna

The Rich History of Spanish: From Ancient Latin to Modern Global Influence

Learning Chinese is an exciting journey. You'll get to experience a totally unique language and gain insight into a culture that's really special. You can start by learning different ways to say&nbsp;hello in Chinese. Knowing this will help you introduce yourself. It's also great for starting small conversations.&nbsp;Like in English, Chinese has different greetings depending on the situation. Furthermore, knowing a few alternatives can make your conversations more lively and personal. Explore those Chinese greetings now and extend your vocabulary with everyday expressions!&nbsp;<h2>Essential Chinese Greetings: More Than Just "Nǐ Hǎo"</h2>You probably already know the most common one. Of course, it's&nbsp;你好 (nǐ hǎo) (nee hao), a literal equivalent to English "hello." It's a general phrase. But there are several ways of saying&nbsp;hello in Mandarin.&nbsp;Look at the following expressions that can help you in different interactions. If you're new to Mandarin, you're probably still working on understanding how to read pinyin. That's totally normal! To help you out, we've added&nbsp;<a href="/alphabet/chinese-alphabet">pronunciation</a> tips. It'll guide you while you practice.One of the alternative ways of greeting someone is saying&nbsp;您好 (nín hǎo) (neen hao). This is a formal twist on a basic "hello." On the other hand,&nbsp;嗨 (hāi) (hi) is far more informal, translating as friendly "hi."These greetings will make you sound natural and polite, no matter the time. Knowing them will help you start your learning journey and begin&nbsp;<a href="/blog/chinese-for-beginners">small talks with Chinese-speaking people</a>.<h2>Hi in Chinese: Formal vs. Informal Greetings in Chinese</h2>In Chinese culture, relationships are important in almost every interaction. Demonstrating respect in particular situations is crucial. It also implies the choice of the appropriate vocabulary. If you pick the wrong greeting for a particular situation, you will likely annoy people easily.How to say hello in Chinese come across as a bit more polite?&nbsp;Nín hǎo will be perfect. It may seem similar to&nbsp;nǐ hǎo in spelling. However, it has a more formal tone. You can use this greeting when seeing someone older or someone higher up. In addition, it works well in professional settings. Conversely,&nbsp;嗨 (hāi)&nbsp;is just a casual "hi" in English. It's suitable for daily interactions with peers, close friends, or family.<h2>How to Say Hi in Chinese at Different Times of Day</h2>You can meet people you want to talk to at different times of day. Learning a few alternatives to a common "hi" that will help diversify your speech:<ul><li>早上好 (zǎoshàng hǎo) (zah-oh shang hao) – Good morning.</li><li>午安 (wǔ'ān) (woo ahn)&nbsp;– Good afternoon.</li><li>晚上好 (wǎnshàng hǎo) (wahn shang hao) – Good evening.</li></ul>Like in English, where we can simply say "morning," Chinese allows us to do exactly the same. It will be just&nbsp;早 (zǎo) (zah-oh). If you want to say "good night" and end a conversation politely, just use&nbsp;晚安 (wǎn'ān) (wahn ahn). Simple and polite, it gets the message across nicely. These greetings will help you sound friendly and courteous, depending on the time of day.1<h2>Understanding Cultural Nuances in&nbsp;Chinese Greeting</h2>In Chinese culture, greetings carry a lot of meaning. They often focus on politeness and familiarity. Chinese has different expressions to help speakers convey various perspectives to their interlocutors.Nihao meaning basic "hello" might not be enough in particular contexts. So, you can use&nbsp;你吃了吗? (nǐ chīle ma) (nee chih luh ma) that means "Have you eaten?" It has nothing to do with meals. It's more like asking&nbsp;<a href="/blog/how-are-you-in-chinese">how someone's doing</a>. You can reply by saying&nbsp;吃了你呢？ (chīle, nǐ ne?) (chih luh, nee nuh). This translates to "I've eaten, and you?" This way, you can show reciprocal care for your interlocutor.In some situations,&nbsp;你好 (nǐ hǎo) can feel too businesslike. This is especially true with friends or family. 嗨 (hāi) (hi) can be a viable choice here. In addition, when on the phone, you have to say only&nbsp;喂 (wèi) (way).<h2>How to Say&nbsp;Hello in Chinese Language and Beyond with Promova</h2><a href="/app/chinese-language-learning-app">Promova</a> helps you learn Chinese and other popular languages. This one-stop solution offers various tools and resources to match your language goals. Whether you're just starting out or have some experience, you'll get a personalized program that corresponds to your level.Our course material covers everything an avid learner needs. You'll find lessons on vocabulary, grammar, and practical use. Interactive exercises let you apply what you've learned. Quizzes, flashcards, and real-life scenarios will reinforce your knowledge and let you use new words in your speech confidently. Download the app now for free or upgrade to Premium access to get the most juicy content for savvy learners.<h2>Conclusion</h2>How do you say hi in Chinese? The choice heavily depends on the context. Extend your vocabulary with common expressions for greeting people. Knowing where to say "nǐ hǎo" or "wèi" will help you handle daily conversations in Chinese with ease!

Learning Chinese is an exciting journey. You'll get to experience a totally unique language and gain insight into a culture that's really special. You can start by learning different ways to say hello in Chinese.

large_hello-in-chinese.png

medium_hello-in-chinese.png

small_hello-in-chinese.png

thumbnail_hello-in-chinese.png

hello-in-chinese.png

Aprender chino es un viaje emocionante. Tendrás la oportunidad de experimentar un idioma totalmente único y obtener una visión de una cultura que es realmente especial. Puedes comenzar aprendiendo diferentes formas de decir hola en chino. Saber esto te ayudará a presentarte. También es excelente para iniciar pequeñas conversaciones.Al igual que en inglés, el chino tiene diferentes saludos según la situación. Además, conocer algunas alternativas puede hacer que tus conversaciones sean más animadas y personales. ¡Explora esos saludos chinos ahora y amplía tu vocabulario con expresiones cotidianas!<h2>Saludos esenciales en chino: Más que solo "nǐ hǎo"</h2>Probablemente ya conoces el más común. Por supuesto, es&nbsp;你好 (nǐ hǎo) (nee hao), un equivalente literal al "hola" en inglés. Es una frase general. Pero hay varias maneras de saludar en mandarín.Mira las siguientes expresiones que pueden ayudarte en diferentes interacciones. Si eres nuevo en el mandarín, probablemente aún estés trabajando en entender cómo leer el pinyin. ¡Eso es totalmente normal! Para ayudarte, hemos añadido consejos de&nbsp;<a href="/alphabet/chinese-alphabet">pronunciación</a>. Te guiará mientras practicas.Una de las formas alternativas de saludar a alguien es diciendo&nbsp;您好 (nín hǎo) (neen hao). Esta es una versión formal de un "hola" básico. Por otro lado,&nbsp;嗨 (hāi) (hola)&nbsp;es mucho más informal, traduciéndose como un amistoso "hola".Estos saludos te harán sonar natural y cortés, sin importar la ocasión. Conocerlos te ayudará a comenzar tu viaje de aprendizaje y a iniciar&nbsp;<a href="/es/blog/chinese-for-beginners">pequeñas charlas con personas de habla china</a>.<h2>"Hola" en chino: Saludos formales vs. informales</h2>En la cultura china, las relaciones son importantes en casi cada interacción. Demostrar respeto en situaciones particulares es crucial. También implica elegir el vocabulario apropiado. Si eliges el saludo incorrecto para una situación particular, es probable que moleste a las personas fácilmente.¿Cómo decir hola en chino para que suene un poco más cortés?&nbsp;Nín hǎo&nbsp;será perfecto. Puede parecer similar a&nbsp;nǐ hǎo en la escritura. Sin embargo, tiene un tono más formal. Puedes usar este saludo al ver a alguien mayor o a alguien de mayor rango. Además, funciona bien en entornos profesionales. Por el contrario,&nbsp;嗨 (hāi)&nbsp;es simplemente un "hi" casual en inglés. Es adecuado para interacciones diarias con compañeros, amigos cercanos o familiares.<h2>Cómo decir "hola" en chino en diferentes momentos del día</h2>Puedes encontrarte con personas con las que deseas hablar en diferentes momentos del día. Aprender algunas alternativas a un común "hola" te ayudará a diversificar tu discurso:<ul><li>早上好 (zǎoshàng hǎo) (zah-oh shang hao)&nbsp;– Buenos días.</li><li>午安 (wǔ'ān) (woo ahn)&nbsp;– Buenas tardes.</li><li>晚上好 (wǎnshàng hǎo) (wahn shang hao)&nbsp;– Buenas noches.</li></ul>Al igual que en inglés, donde simplemente podemos decir "mañana", el chino nos permite hacer exactamente lo mismo. Será solo&nbsp;早 (zǎo) (zah-oh). Si deseas decir "buenas noches" y finalizar una conversación de manera cortés, solo usa&nbsp;晚安 (wǎn'ān) (wahn ahn). Simple y cortés, transmite el mensaje de manera agradable. Estos saludos te ayudarán a sonar amigable y cortés, dependiendo de la hora del día.1<h2>Entendiendo las matices culturales en los saludos chinos</h2>En la cultura china, los saludos llevan mucho significado. A menudo se centran en la cortesía y la familiaridad. El chino tiene diferentes expresiones que ayudan a los hablantes a transmitir diversas perspectivas a sus interlocutores.Nihao, que significa un "hola" básico, puede no ser suficiente en contextos particulares. Así que puedes usar 你吃了吗? (nǐ chīle ma) (nee chih luh ma) que significa "¿Has comido?" No tiene nada que ver con las comidas. Es más como&nbsp;<a href="/es/blog/how-are-you-in-chinese">preguntar cómo está alguien</a>. Puedes responder diciendo&nbsp;吃了你呢？ (chīle, nǐ ne?) (chih luh, nee nuh). Esto se traduce como "He comido, ¿y tú?" De esta manera, puedes mostrar cuidado recíproco por tu interlocutor.En algunas situaciones,&nbsp;你好 (nǐ hǎo)&nbsp;puede parecer demasiado empresarial. Esto es especialmente cierto con amigos o familiares.&nbsp;嗨 (hāi) (hola) puede ser una opción viable aquí. Además, cuando estás al teléfono, solo tienes que decir 喂 (wèi) (camino).<h2>Cómo decir "hola" en chino y más allá con Promova</h2><a href="/es/app/chinese-language-learning-app">Promova</a> te ayuda a aprender chino y otros idiomas populares. Esta solución integral ofrece diversas herramientas y recursos para adaptarse a tus objetivos lingüísticos. Ya sea que estés comenzando o tengas algo de experiencia, obtendrás un programa personalizado que corresponde a tu nivel.Nuestro material del curso cubre todo lo que un aprendiz ávido necesita. Encontrarás lecciones sobre vocabulario, gramática y uso práctico. Los ejercicios interactivos te permiten aplicar lo que has aprendido. Quizzes, tarjetas de memoria y escenarios de la vida real reforzarán tu conocimiento y te permitirán usar nuevas palabras en tu discurso con confianza. Descarga la aplicación ahora de forma gratuita o mejora a acceso Premium para obtener el contenido más jugoso para aprendices astutos.<h2>Conclusión</h2>¿Cómo se dice "hola" en chino? La elección depende en gran medida del contexto. Amplía tu vocabulario con expresiones comunes para saludar a las personas. Saber cuándo decir "nǐ hǎo" o "wèi" te ayudará a manejar conversaciones diarias en chino con facilidad.

Aprender chino es un viaje apasionante. Experimentarás una lengua totalmente única y conocerás una cultura realmente especial. Puedes empezar aprendiendo distintas formas de saludar en chino.

Hola en chino: Explorando saludos amistosos y corteses

Hello in Chinese: Exploring Friendly and Polite Greetings

Common&nbsp;French sayings and idioms are probably one of the best ways to make your speech more natural and free-flowing. Learning them matters, especially when you've already mastered the basics, like the&nbsp;<a href="/alphabet/french-alphabet">alphabet</a> and grammar. In today's article, we've compiled a list of&nbsp;French idioms you can use in various circumstances.<h2>The Best French Idioms Related to Animals</h2>Our little furry (or not) friends can be frequently found in numerous&nbsp;<a href="/blog/c-est-bon-meaning">French sayings</a>. And the best thing is that these sayings can mean absolutely anything. Here are some of our favorite ones.<ul><li>Quand les poules auront des dents – [kɑ̃le puləz‿ ɔɾõde dɑ̃] – When chickens have teeth.</li></ul>Can you imagine? Thank god they don't! That's why this popular idiom describes something very unlikely to happen. The closest equivalent will be one well-known English expression, "when pigs fly."<ul><li>Avoir d'autres chats à fouetter – [avwaɾ dotɾə ʃaz‿ a fwɛte] – To have other cats to whip.</li></ul>Or, as English-speaking people would say, "to have other fish to fry." This idiom is mostly used to say that you have more important things to handle.<ul><li>Avoir le cafard – [avwaʁ lə kafaʁ] – To have a cockroach.</li></ul>Would you be happy to have one? Probably not. That's why, in French, they use this phrase to say that someone or they are very sad. Its closest English equivalents are "to be down in the dumps" or "to feel blue."<h2>Famous&nbsp;French Expressions About Food</h2>French food is another thing people like about the country, so there's no wonder why there are so many food-related idioms and sayings. Take a look at the ones we like the most.<ul><li>Raconter des salades – [ʁakɔ̃te de salad] – To tell salad.</li></ul>Lies, lies, it's all about lies. This popular expression means to tell stories or straightforward untruths, especially when someone tries to make their story more incredible. The English version of this phrase would be "to spin a yarn."<ul><li>Ne pas avoir un radis – [nə pa avwaʁ œ̃ ʁadi] – To not have a radish.</li></ul>In English, we can call money cabbage or dough. In French, they might use the word radish. So not having one means being dead broke, like saying you don't have a penny.<ul><li>Lâcher la grappe – [laʃe la ɡʁap] – To lay off the grape.</li></ul>The last one on this list is a beautiful and very French way to ask someone to leave you alone, give you a break, get off your back, and yada yada yada.&nbsp;<h2>French Idioms About the Weather</h2>In any language, the weather is not only a good subject for small talk but also a popular topic of numerous idioms. French, of course, is no exception. Here are some&nbsp;famous French sayings about it.<ul><li>Il pleut des hallebardes – [il pløde aləbaɾdə] – It's raining spears.</li></ul>The first one is a French equivalent of probably one of the most famous English idioms, "It's raining cats and dogs." It's also used to describe a hefty rain. Such a choice of words is because raindrops might look like sharp and pointy spears.<ul><li>S'attirer les foudres de quelqu'un – [s‿atiʁe le fudʁ də kɛlkœ̃] – To attract one's lightning.</li></ul>Although it might sound slightly similar to the English idiom "to steal one's thunder," it has a different definition. It means to attract someone's reproach or provoke an angry response from another person.<ul><li>Un vent a décorner les bœufs – [​​œ̃ vət‿a dekɔɾne le bœf] – A wind to dehorn the cattle.</li></ul>Ah, those poor animals. This simple idiom is straightforward – it describes extremely windy weather.1<h2>French Idiomatic Expressions&nbsp;About Feelings</h2>Many people still struggle with expressing their feelings in their native language, let alone a foreign one. However, using idioms might be really helpful in that case. Here are some popular French phrases that will come in handy.&nbsp;<ul><li>Ne pas être dans son assiette – [nə paz‿ɛtɾə dɑ̃ sõn‿asjɛtə] – To not be in one's plate.</li></ul>When you feel under the weather, weird, or not like yourself, this French idiom is a perfect way to express it. It can be used with different pronouns, so you can also say it when someone else feels that way.<ul><li>Avoir la pêche – [avwaʁ la pɛʃ] – To have the peach.</li></ul>You know those amazing days when you feel great, are full of energy, and everything seems amazing? That's what French speakers call having the peach!<ul><li>Être de bon poil/être de mauvais pois – [ɛtɾə də bõ pwal/ɛtɾə də move pwa] – To be of good/bad hair.</li></ul>We've decided to add both expressions to the list since they're quite similar, although describing two opposite states of mind. As you can guess from the context, the first one is used to tell that you're in a good mood, and the second – that you're in a bad one.<h3>Wonderful French Idioms About Love</h3>Talking about feelings, especially in French, and not mentioning love already feels like a crime. So, of course, we can't possibly do it! Here are some romantic and love-related idioms worthy of your attention.<ul><li>Avoir un cœur d'artichout – [avwaʁ ɛ̃ kœʁ daʁtiʃo] – To have a heart of an artichoke.</li></ul>Some people might call you a hopeless romantic. Others might say that you have&nbsp;<a href="https://www.researchgate.net/publication/309708229_Emophilia_sociosexuality_and_anxious_attachment_Approach_and_inhibition_differences#:~:text=Emophilia%20is%20defined%20by%20a,also%20predicts%20rapid%20romantic%20involvement.">emophilia</a>. And French people will say that you have an artichoke's heart. Yeah, it might not make sense, but it is still a popular idiom to describe someone who tends to fall in love easily.<ul><li>Être fleur bleue – [ɛtʁ flœʁ blø] – To be a blue flower.</li></ul>This one is a bit similar to the previous idiom. It describes someone who is very sentimental, emotional, and extremely romantic.<ul><li>Poser un lapin – [poze œ̃ lapɛ̃] – To put down a rabbit.</li></ul>Okay, the last one might not be very romantic, but it is still slightly related to love and dating, so we can't skip it. It is used in those unpleasant situations when someone pulls a no-show, standing you up.<h2>Mastering French and More with Promova</h2>While idioms are a great way to expand your vocabulary and sound more natural in a foreign language, to reach the desired level of fluency, you also need to focus on other essential skills, like reading, listening, speaking,&nbsp;<a href="/blog/french-pronunciation">pronunciation</a>, etc. And with the convenient Promova platform, you can easily do it anywhere and anytime you want!Our&nbsp;<a href="/app/french-language-learning-app">app</a> is created by language professionals to help you reach your linguistic goals. Within the application, you can learn French, Spanish, Korean, Arabic, English, and many other languages. Access engaging interactive lessons and memorize the essentials with ease.We focus on bite-sized learning, allowing you to spend only a few minutes a day and still get the desired results. But this way, you don't feel overwhelmed by the exhausting amount of unnecessary information. Instead, you focus on the things that really matter. The application is available for both iOS and Android devices, so you can access it from any convenient gadget. Install the Promova app now and enjoy your exciting learning experience!<h2>Conclusion</h2>Summing up, the French language is full of numerous idioms on various topics for different situations. We hope that with the help of today's article, you'll be able to memorize some popular sayings and implement them into your daily conversations. And that's it for now! We're looking forward to meeting you in the next article.

Common French sayings and idioms are probably one of the best ways to make your speech more natural and free-flowing. Learning them matters, especially when you've already mastered the basics, like the alphabet and grammar. 

large_french-idioms.jpg

medium_french-idioms.jpg

small_french-idioms.jpg

thumbnail_french-idioms.jpg

french-idioms.jpg

Los dichos y modismos franceses son probablemente una de las mejores maneras de hacer que tu discurso sea más natural y fluido. Aprenderlos es importante, especialmente cuando ya has dominado lo básico, como el&nbsp;<a href="/alphabet/french-alphabet">alfabeto</a> y la gramática. En el artículo de hoy, hemos recopilado una lista de modismos franceses que puedes usar en diversas circunstancias.<h2>Los mejores modismos franceses relacionados con animales</h2>Nuestros pequeños amigos peludos (o no) se pueden encontrar con frecuencia en numerosos&nbsp;<a href="/es/blog/c-est-bon-meaning">dichos franceses</a>. Y lo mejor es que estos dichos pueden significar absolutamente cualquier cosa. Aquí hay algunos de nuestros favoritos.<ul><li>Quand les poules auront des dents – [kɑ̃le puləz‿ ɔɾõde dɑ̃] – Cuando las gallinas tengan dientes.</li></ul>¿Te lo imaginas? ¡Gracias a Dios que no! Por eso, este popular modismo describe algo muy poco probable que suceda. El equivalente más cercano sería una expresión bien conocida en inglés: "cuando las ranas críen pelo".<ul><li>Avoir d'autres chats à fouetter – [avwaɾ dotɾə ʃaz‿ a fwɛte] – Tener otros gatos a azotar.</li></ul>O, como dirían los angloparlantes, "tener otros peces que freír". Este modismo se usa principalmente para decir que tienes cosas más importantes que atender.<ul><li>Avoir le cafard – [avwaʁ lə kafaʁ] – Tener una cucaracha.</li></ul>¿Te gustaría tener una? Probablemente no. Por eso, en francés, se usa esta frase para decir que alguien está muy triste. Sus equivalentes más cercanos en inglés son "estar de bajón" o "sentirse triste".<h2>Famosas expresiones francesas sobre la comida</h2>La comida francesa es otra cosa que a la gente le gusta de este país, por lo que no es de extrañar que haya tantos modismos y dichos relacionados con la comida. Echa un vistazo a los que más nos gustan.<ul><li>Raconter des salades – [ʁakɔ̃te de salad] – Contar ensaladas.</li></ul>Mentiras, mentiras, todo se trata de mentiras. Esta popular expresión significa contar historias o mentiras directas, especialmente cuando alguien intenta hacer que su historia sea más increíble. La versión en inglés de esta frase sería "contar un cuento".<ul><li>Ne pas avoir un radis – [nə pa avwaʁ œ̃ ʁadi] – No tener un rábano.</li></ul>En inglés, podemos llamar al dinero "repollo" o "masa". En francés, pueden usar la palabra "rábano". Así que no tener uno significa estar en la ruina, como decir que no tienes un centavo.<ul><li>Lâcher la grappe – [laʃe la ɡʁap] – Dejar la uva.</li></ul>El último de esta lista es una manera hermosa y muy francesa de pedirle a alguien que te deje en paz, que te dé un respiro, que te quite de encima, etc.<h2>Modismos franceses sobre el clima</h2>En cualquier idioma, el clima no solo es un buen tema para charlar, sino que también es un tema popular de numerosos modismos. El francés, por supuesto, no es una excepción. Aquí hay algunos dichos franceses famosos sobre ello.<ul><li>Il pleut des hallebardes – [il pløde aləbaɾdə] – Llueve lanzas.</li></ul>El primero es un equivalente francés de probablemente uno de los modismos en inglés más famosos: "Está lloviendo gatos y perros". También se usa para describir una lluvia intensa. Tal elección de palabras es porque las gotas de lluvia pueden parecer lanzas afiladas y puntiagudas.<ul><li>S'attirer les foudres de quelqu'un – [s‿atiʁe le fudʁ de kɛlkœ̃] – Atraer el rayo de alguien.</li></ul>Aunque puede sonar ligeramente similar al modismo inglés "robar el trueno de alguien", tiene una definición diferente. Significa atraer el reproche de alguien o provocar una respuesta enojada de otra persona.<ul><li>Un vent a décorner les bœufs – [​​œ̃ vət‿a dekɔɾne le bœf] – Un viento para deshornar el ganado.</li></ul>Ah, esos pobres animales. Este simple modismo es directo: describe un clima extremadamente ventoso.1<h2>Expresiones idiomáticas francesas sobre sentimientos</h2>Muchas personas aún luchan por expresar sus sentimientos en su lengua materna, y mucho menos en un idioma extranjero. Sin embargo, usar modismos puede ser realmente útil en ese caso. Aquí hay algunas frases populares en francés que serán de gran ayuda.<ul><li>Ne pas être dans son assiette – [nə paz‿ɛtɾə dɑ̃ sõn‿asjɛtə] – No estar en su plato.</li></ul>Cuando te sientes mal, raro, o no te sientes tú mismo, este modismo francés es una manera perfecta de expresarlo. Se puede usar con diferentes pronombres, así que también puedes decirlo cuando otra persona se siente así.<ul><li>Avoir la pêche – [avwaʁ la pɛʃ] – Tener el durazno.</li></ul>¿Conoces esos días increíbles en los que te sientes genial, estás lleno de energía, y todo parece increíble? Eso es lo que los hablantes de francés llaman tener el durazno.<ul><li>Être de bon poil/être de mauvais pois – [ɛtɾə də bõ pwal/ɛtɾə də move pwa] – Estar de buen/mal pelo.</li></ul>Hemos decidido agregar ambas expresiones a la lista ya que son bastante similares, aunque describen dos estados de ánimo opuestos. Como puedes adivinar por el contexto, la primera se usa para decir que estás de buen humor, y la segunda – que estás de mal humor.<h3>Maravillosos modismos franceses sobre el amor</h3>Hablar de sentimientos, especialmente en francés, y no mencionar el amor ya se siente como un crimen. Así que, por supuesto, ¡no podemos hacerlo! Aquí hay algunos modismos románticos y relacionados con el amor que merecen tu atención.<ul><li>Avoir un cœur d'artichout – [avwaʁ ɛ̃ kœʁ daʁtiʃo] – Tener un corazón de alcachofa.</li></ul>Algunas personas pueden llamarte un romántico empedernido. Otros pueden decir que tienes&nbsp;<a href="https://www.researchgate.net/publication/309708229_Emophilia_sociosexuality_and_anxious_attachment_Approach_and_inhibition_differences#:~:text=Emophilia%20is%20defined%20by%20a,also%20predicts%20rapid%20romantic%20involvement.">emofilia</a>. Y los franceses dirán que tienes el corazón de una alcachofa. Sí, puede que no tenga sentido, pero sigue siendo un modismo popular para describir a alguien que tiende a enamorarse fácilmente.<ul><li>Être fleur bleue – [ɛtʁ flœʁ blø] – Ser una flor azul.</li></ul>Este es un poco similar al modismo anterior. Describe a alguien que es muy sentimental, emocional y extremadamente romántico.<ul><li>Poser un lapin – [poze œ̃ lapɛ̃] – Dejar un conejo.</li></ul>Está bien, el último puede no ser muy romántico, pero sigue estando ligeramente relacionado con el amor y las citas, así que no podemos saltarlo. Se usa en esas situaciones desagradables cuando alguien te deja plantado.<h2>Dominando el francés y más con Promova</h2>Si bien los modismos son una excelente manera de ampliar tu vocabulario y sonar más natural en un idioma extranjero, para alcanzar el nivel de fluidez deseado, también necesitas enfocarte en otras habilidades esenciales, como la lectura, la escucha, el habla, la&nbsp;<a href="/es/blog/french-pronunciation">pronunciación</a>, etc. Y con la conveniente plataforma de Promova, ¡puedes hacerlo fácilmente en cualquier lugar y en cualquier momento que desees!Nuestra aplicación está creada por profesionales de idiomas para ayudarte a alcanzar tus metas lingüísticas. Dentro de la aplicación, puedes aprender francés, español, coreano, árabe, inglés y muchos otros idiomas. Accede a lecciones interactivas atractivas y memoriza lo esencial con facilidad.Nos enfocamos en un aprendizaje fragmentado, permitiéndote dedicar solo unos minutos al día y aún así obtener los resultados deseados. De esta manera, no te sientes abrumado por la cantidad exhaustiva de información innecesaria. En cambio, te concentras en las cosas que realmente importan. La aplicación está disponible tanto para dispositivos iOS como Android, así que puedes acceder a ella desde cualquier gadget conveniente. ¡Instala la aplicación de Promova ahora y disfruta de tu emocionante experiencia de aprendizaje!<h2>Conclusión</h2>Resumiendo, el idioma francés está lleno de numerosos modismos sobre varios temas para diferentes situaciones. Esperamos que, con la ayuda del artículo de hoy, puedas memorizar algunos dichos populares y aplicarlos en tus conversaciones diarias. ¡Y eso es todo por ahora! Estamos ansiosos por verte en el próximo artículo.

Los refranes y modismos franceses son probablemente una de las mejores maneras de hacer que su discurso sea más natural y fluido. Aprenderlos es importante, sobre todo cuando ya dominas las nociones básicas, como el alfabeto y la gramática.

Bien conocidos modismos franceses y sus significados

Well-Known French Idioms and Their Meanings

People love to offer well-wishes, especially when someone starts something new or faces a challenge. Saying&nbsp;bonne chance&nbsp;in French means more than just wishing luck; it connects you with the culture and adds warmth to your words. You can find many other phrases for well-wishing that express care and support in special ways. Curious about how to use them to speak from the heart? Read our guide to learn more.<h2>Basic Phrases for&nbsp;Good Luck in French</h2>In France, a few&nbsp;<a href="/blog/french-words-to-know">essential words</a> help you wish good luck in a warm way. These expressions not only offer support but also show care and understanding. Learn them to connect on a personal level when someone faces a new task or challenge:<ul><li>Bonne chance [bɔn ʃɑ̃s] – Good luck. A basic way to wish luck.</li></ul>Bonne chance pour ton examen! [bɔn ʃɑ̃s puʁ tɔ̃ ɛgzamen] – Good luck for your exam!<ul><li>Bon courage [bɔ̃ kuʁaʒ] – Stay strong.&nbsp;Encourages someone facing difficulty.</li></ul>Bon courage pour ton travail. [bɔ̃ kuʁaʒ puʁ tɔ̃ tʁavaj] – Stay strong for your work.<ul><li>Fais de ton mieux [fɛ də tɔ̃ mjø] – Do your best.&nbsp;Shows support for someone’s effort.</li></ul>Fais de ton mieux demain. [fɛ də tɔ̃ mjø dəmɛ̃] – Do your best tomorrow.<ul><li>Je croise les doigts [ʒə kʁwaz le dwa] – I’m crossing my fingers. A casual way to wish good luck.</li></ul>Je croise les doigts pour toi! [ʒə kʁwaz le dwa puʁ twa] – I’m crossing my fingers for you!<ul><li>Bonne continuation [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃] – Keep up the good work. Encourages someone to keep going.</li></ul>Bonne continuation dans tes études. [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃ dɑ̃ tez etyd] – Keep up the good work with your studies.<ul><li>Tous mes vœux de réussite [tu mɛ vø də ʁeɥsit] – Wishing you success. A formal way to express hope for success.</li></ul>Tous mes vœux de réussite pour ton projet. [tu mɛ vø də ʁeɥsit puʁ tɔ̃ pʁɔʒɛ] – Wishing you success with your project.<ul><li>Bravo [bʁavo] – Well done. Used to congratulate someone.</li></ul>Bravo pour ton succès! [bʁavo puʁ tɔ̃ syksɛ] – Well done on your success!<h2>Best Wishes in French: Formal vs. Informal Expressions</h2>When speaking French, the way you say "best wishes" can change based on who you talk to. Formal phrases might suit work or new acquaintances, while informal ones might fit friends and family better. Check the different expressions below to add the right touch for each situation:<ul><li>Tous mes vœux [tu mɛ vø] – Best wishes. Polite and versatile for most formal settings.</li></ul>Tous mes vœux de bonheur. [tu mɛ vø də bɔnœʁ] – Best wishes for happiness.<ul><li>Je vous souhaite beaucoup de succès [ʒə vu swɛt boku də syksɛ] – I wish you much success. Formal for professional or new contacts.</li></ul>Je vous souhaite beaucoup de succès dans votre carrière. [ʒə vu swɛt boku də syksɛ dɑ̃ vɔtʁ kaʁjɛʁ] – I wish you much success in your career.<ul><li>Mes meilleurs vœux pour l’avenir [mɛ mɛjœʁ vø puʁ lavniʁ] – My best wishes for the future. Suitable for formal occasions or milestones.</li></ul>Mes meilleurs vœux pour l’avenir. [mɛ mɛjœʁ vø puʁ lavniʁ] – My best wishes for the future.<ul><li>Je vous adresse mes sincères félicitations [ʒə vu adʁɛs mɛ sɛ̃sɛʁ felisitasjɔ̃] – I send you my sincere congratulations. Formal and respectful for special achievements.</li></ul>Je vous adresse mes sincères félicitations pour votre promotion. [ʒə vu adʁɛs mɛ sɛ̃sɛʁ felisitasjɔ̃ puʁ vɔtʁ pʁɔmosjɔ̃] – I send you my sincere congratulations on your promotion.<ul><li>Bonne continuation [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃] – Keep it up. Encouraging, used with friends or close colleagues.</li></ul>Bonne continuation dans tes projets! [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃ dɑ̃ te pʁɔʒɛ] – Keep it up with your projects!<ul><li>Je te souhaite plein de bonheur [ʒə tə swɛt plɛ̃ də bɔnœʁ] – I wish you lots of happiness. Informal, friendly, and caring.</li></ul>Je te souhaite plein de bonheur pour ton mariage. [ʒə tə swɛt plɛ̃ də bɔnœʁ puʁ tɔ̃ maʁjaʒ] – I wish you lots of happiness for your wedding.<ul><li>Bravo à toi [bʁavo a twa] – Well done to you. Informal and direct, used among friends.</li></ul>Bravo à toi pour ce succès! [bʁavo a twa puʁ sə syksɛ] – Well done to you for this success!<ul><li>Félicitations [felisitasjɔ̃] – Congratulations. Casual, suitable for friends or family.</li></ul>Félicitations pour ton diplôme! [felisitasjɔ̃ puʁ tɔ̃ diplom] – Congratulations on your diploma!1<h2>French Slang Phrases</h2><a href="/blog/french-slang">French slang</a> adds a fun touch to your well-wishes. Explore some everyday expressions that capture this friendly spirit:<ul><li>Je te dis merde [ʒə tə di mɛʁd] – Break a leg. A common way to wish good luck without directly saying it.</li></ul>Je te dis merde pour ton exam! [ʒə tə di mɛʁd puʁ tɔ̃ ɛgzɑ̃] – Break a leg for your exam!<ul><li>Vas-y! [vaz-i] – Go for it! Casual and motivating, encouraging someone to take action.</li></ul>Vas-y, tu peux le faire! [vaz-i ty pø lə fɛʁ] – Go for it, you can do it!<ul><li>Courage, vieux [kuʁaʒ vjø] – Hang in there, buddy. A friendly way to show support in tough situations.</li></ul>Courage, vieux, ça va aller. [kuʁaʒ vjø sa va ale] – Hang in there, buddy, it’s going to be okay.<ul><li>Pète un coup [pɛt œ̃ ku] – Relax. A humorous way to tell someone to chill and not stress.</li></ul>Pète un coup, ça va bien se passer! [pɛt œ̃ ku sa va bjɛ̃ sə pase] – Relax, it’s going to be fine!<ul><li>Tiens bon [tjɛ̃ bɔ̃] – Hang in there.&nbsp;Casual but motivating, used to encourage perseverance.</li></ul>Tiens bon, tu vas y arriver! [tjɛ̃ bɔ̃ ty va i aʁive] – Hang in there; you’ll get there!<ul><li>File-moi cinq! [fil mwa sɛ̃k] – Give me five!&nbsp;A fun and friendly way to offer support or celebrate success.</li></ul>Bravo, file-moi cinq! [bʁavo fil mwa sɛ̃k] – Well done, give me five!<h2>How to Say Bless You in French: Popular Expressions</h2>Another way to show kindness in French is by saying "bless you" after someone sneezes. The following phrases will help you express this simple act of politeness in French:<ul><li>À tes souhaits [a tɛ swɛ] – Bless you (informal). The most common phrase to say&nbsp;bless you in French, used among friends or family.</li></ul>À tes souhaits, mon ami! [a tɛ swɛ mo.na.mi] – Bless you, my friend!<ul><li>À vos souhaits [a vo swɛ] – Bless you (formal).&nbsp;Used in more formal situations or with people you don’t know well.</li></ul>À vos souhaits, Madame! [a vo swɛ madam] – Bless you, ma’am!<ul><li>Santé [sɑ̃te] – Health. A shorter, more casual way to wish for good health after a sneeze.</li></ul>Santé! [sɑ̃te] – Health!<ul><li>À tes amours [a tɛ amuʁ] – To your loves (usually after the second sneeze). It is a playful expression used for a second sneeze.</li></ul>À tes amours! [a tɛ amuʁ] – To your loves!<h2>Learn French with Promova</h2>Ready to start speaking French with confidence? Promova invites you to take the first step in a journey that opens doors to new cultures and opportunities.&nbsp;<a href="/app/french-language-learning-app">Our mobile app</a> offers user-friendly lessons that make practice an enjoyable part of your day. Here’s what you can find valuable:<ul><li>Guided courses. Find lessons for every level to start learning where you need to be.</li><li>Real-life examples. Watch how words and phrases work in everyday chat, helping you feel comfortable using French.&nbsp;</li><li>Practical tasks. Engage in exercises that help reinforce what you learn, making it easier to use in real life.</li><li>Progress tracking. Watch your skills grow over time, helping keep your motivation high.</li></ul>Our blog offers a wealth of content to enhance your French skills. Dive into articles that explore various topics and provide deeper insights. You can learn about the&nbsp;<a href="/alphabet/french-alphabet">French alphabet</a> straightforwardly or explore common phrases you might use when traveling in a French-speaking country.<h2>Conclusion</h2>Using well-wishes can express care and warmth, making someone feel special. Simple words like&nbsp;bonne chance [bɔn ʃɑ̃s] or&nbsp;bon courage [bɔ̃ kuʁaʒ] add a personal touch when someone faces challenges. It’s easy to choose between simple and fun informal phrases or formal words for different situations, so the words will always fit. Besides luck phrases, you can explore other useful words for greetings and&nbsp;<a href="/blog/bye-in-french">farewells in French</a> and enrich your chats even more.

People love to offer well-wishes, especially when someone starts something new or faces a challenge. Saying bonne chance in French means more than just wishing luck; it connects you with the culture and adds warmth to your words.

large_good-luck-in-french.jpg

medium_good-luck-in-french.jpg

small_good-luck-in-french.jpg

thumbnail_good-luck-in-french.jpg

good-luck-in-french.jpg

A la gente le encanta ofrecer buenos deseos, especialmente cuando alguien comienza algo nuevo o enfrenta un desafío. Decir bonne chance en francés significa más que simplemente desear suerte; te conecta con la cultura y añade calidez a tus palabras. Puedes encontrar muchas otras frases para desear bien que expresan cuidado y apoyo de maneras especiales. ¿Tienes curiosidad sobre cómo usarlas para hablar desde el corazón? Lee nuestra guía para aprender más.<h2>Frases básicas para desear buena suerte en francés</h2>En Francia, hay algunas&nbsp;<a href="/es/blog/french-words-to-know">palabras esenciales</a> que te ayudan a desear buena suerte de una manera cálida. Estas expresiones no solo ofrecen apoyo, sino que también muestran cuidado y comprensión. Apréndelas para conectar a un nivel personal cuando alguien enfrenta una nueva tarea o desafío:<ul><li>Bonne chance [bɔn ʃɑ̃s] – Buena suerte. Una forma básica de desear suerte.</li></ul>Bonne chance pour ton examen! [bɔn ʃɑ̃s puʁ tɔ̃ ɛgzamen] – ¡Buena suerte en tu examen!<ul><li>Bon courage [bɔ̃ kuʁaʒ] – Mantente fuerte. Anima a alguien que enfrenta dificultades.</li></ul>Bon courage pour ton travail. [bɔ̃ kuʁaʒ puʁ tɔ̃ tʁavaj] – Mantente fuerte por tu trabajo.<ul><li>Fais de ton mieux [fɛ də tɔ̃ mjø] – Haz lo mejor que puedas. Muestra apoyo por el esfuerzo de alguien.</li></ul>Fais de ton mieux demain. [fɛ də tɔ̃ mjø dəmɛ̃] – Haz lo mejor que puedas mañana.<ul><li>Je croise les doigts [ʒə kʁwaz le dwa] – Cruzo los dedos.&nbsp;Una forma casual de desear buena suerte.</li></ul>Je croise les doigts pour toi! [ʒə kʁwaz le dwa puʁ twa] – ¡Cruzo los dedos por ti!<ul><li>Bonne continuation [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃] – Sigue con el buen trabajo. Anima a alguien a seguir adelante.</li></ul>Bonne continuation dans tes études. [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃ dɑ̃ tez etyd] – Sigue con el buen trabajo en tus estudios.<ul><li>Tous mes vœux de réussite [tu mɛ vø də ʁeɥsit] – Te deseo éxito. Una forma formal de expresar esperanza de éxito.</li></ul>Tous mes vœux de réussite pour ton projet. [tu mɛ vø də ʁeɥsit puʁ tɔ̃ pʁɔʒɛ] – Te deseo éxito en tu proyecto.<ul><li>Bravo [bʁavo] – Bien hecho.&nbsp;Usado para felicitar a alguien.</li></ul>Bravo pour ton succès! [bʁavo puʁ tɔ̃ syksɛ] – ¡Bien hecho en tu éxito!<h2>Mejores deseos en francés: Expresiones formales e informales</h2>Al hablar en francés, la forma de decir "mejores deseos" puede cambiar según con quién hables. Las frases formales pueden ser adecuadas para el trabajo o nuevos conocidos, mientras que las informales pueden encajar mejor con amigos y familiares. Revisa las diferentes expresiones a continuación para añadir el toque adecuado a cada situación:<ul><li>Tous mes vœux [tu mɛ vø] – Mejores deseos.&nbsp;Cortés y versátil para la mayoría de las situaciones formales.</li></ul>Tous mes vœux de bonheur. [tu mɛ vø də bɔnœʁ] – Mejores deseos de felicidad.<ul><li>Je vous souhaite beaucoup de succès [ʒə vu swɛt boku də syksɛ] – Te deseo mucho éxito.&nbsp;Formal para contactos profesionales o nuevos.</li></ul>Je vous souhaite beaucoup de succès dans votre carrière. [ʒə vu swɛt boku də syksɛ dɑ̃ vɔtʁ kaʁjɛʁ] – Te deseo mucho éxito en tu carrera.<ul><li>Mes meilleurs vœux pour l’avenir [mɛ mɛjœʁ vø puʁ lavniʁ] – Mis mejores deseos para el futuro.&nbsp;Adecuado para ocasiones formales o hitos.</li></ul>Mes meilleurs vœux pour l’avenir. [mɛ mɛjœʁ vø puʁ lavniʁ] – Mis mejores deseos para el futuro.<ul><li>Je vous adresse mes sincères félicitations [ʒə vu adʁɛs mɛ sɛ̃sɛʁ felisitasjɔ̃] – Te envío mis sinceras felicitaciones. Formal y respetuoso para logros especiales.</li></ul>Je vous adresse mes sincères félicitations pour votre promotion. [ʒə vu adʁɛs mɛ sɛ̃sɛʁ felisitasjɔ̃ puʁ vɔtʁ pʁɔmosjɔ̃] – Te envío mis sinceras felicitaciones por tu promoción.<ul><li>Bonne continuation [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃] – Sigue así.&nbsp;Anima, usado con amigos o colegas cercanos.</li></ul>Bonne continuation dans tes projets! [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃ dɑ̃ te pʁɔʒɛ] – ¡Sigue así con tus proyectos!<ul><li>Je te souhaite plein de bonheur [ʒə tə swɛt plɛ̃ də bɔnœʁ] – Te deseo mucha felicidad. Informal, amistoso y cariñoso.</li></ul>Je te souhaite plein de bonheur pour ton mariage. [ʒə tə swɛt plɛ̃ də bɔnœʁ puʁ tɔ̃ maʁjaʒ] – Te deseo mucha felicidad por tu boda.<ul><li>Bravo à toi [bʁavo a twa] – Bien hecho para ti. Informal y directo, usado entre amigos.</li></ul>Bravo à toi pour ce succès! [bʁavo a twa puʁ sə syksɛ] – ¡Bien hecho para ti por este éxito!<ul><li>Félicitations [felisitasjɔ̃] – Felicitaciones. Casual, adecuado para amigos o familiares.</li></ul>Félicitations pour ton diplôme! [felisitasjɔ̃ puʁ tɔ̃ diplom] – ¡Felicitaciones por tu diploma!1<h2>Frases coloquiales en francés</h2>El&nbsp;<a href="/es/blog/french-slang">argot francés</a> añade un toque divertido a tus buenos deseos. Explora algunas expresiones cotidianas que capturan este espíritu amistoso:<ul><li>Je te dis merde [ʒə tə di mɛʁd] – ¡Mucha mierda!&nbsp;Una forma común de desear buena suerte sin decirlo directamente.</li></ul>Je te dis merde pour ton exam! [ʒə tə di mɛʁd puʁ tɔ̃ ɛgzɑ̃] – ¡Mucha mierda para tu examen!<ul><li>Vas-y! [vaz-i] – ¡Adelante!&nbsp;Casual y motivador, animando a alguien a actuar.</li></ul>Vas-y, tu peux le faire! [vaz-i ty pø lə fɛʁ] – ¡Adelante, tú puedes hacerlo!<ul><li>Courage, vieux [kuʁaʒ vjø] – Ánimo, amigo. Una forma amistosa de mostrar apoyo en situaciones difíciles.</li></ul>Courage, vieux, ça va aller. [kuʁaʒ vjø sa va ale] – Ánimo, amigo, todo va a estar bien.<ul><li>Pète un coup [pɛt œ̃ ku] – Relájate. Una forma humorística de decirle a alguien que se tranquilice y no se estrese.</li></ul>Pète un coup, ça va bien se passer! [pɛt œ̃ ku sa va bjɛ̃ sə pase] – Relájate, ¡todo va a salir bien!<ul><li>Tiens bon [tjɛ̃ bɔ̃] – Aguanta.&nbsp;Casual pero motivador, usado para fomentar la perseverancia.</li></ul>Tiens bon, tu vas y arriver! [tjɛ̃ bɔ̃ ty va i aʁive] – Aguanta, ¡lo lograrás!<ul><li>File-moi cinq! [fil mwa sɛ̃k] – ¡Dame cinco!&nbsp;Una forma divertida y amistosa de ofrecer apoyo o celebrar el éxito.</li></ul>Bravo, file-moi cinq! [bʁavo fil mwa sɛ̃k] – ¡Bien hecho, dame cinco!<h2>Cómo decir "salud" en francés: expresiones populares</h2>Otra forma de mostrar amabilidad en francés es diciendo "salud" después de que alguien estornude. Las siguientes frases te ayudarán a expresar este simple acto de cortesía en francés:<ul><li>À tes souhaits [a tɛ swɛ] – ¡Salud! (informal).&nbsp;La frase más común para decir salud en francés, usada entre amigos o familiares.</li></ul>À tes souhaits, mon ami! [a tɛ swɛ mo.na.mi] – ¡Salud, amigo!<ul><li>À vos souhaits [a vo swɛ] – ¡Salud! (formal). Usada en situaciones más formales o con personas que no conoces bien.</li></ul>À vos souhaits, Madame! [a vo swɛ madam] – ¡Salud, señora!<ul><li>Santé [sɑ̃te] – ¡Salud! Una forma más corta y casual de desear buena salud después de un estornudo.</li></ul>Santé! [sɑ̃te] – ¡Salud!<ul><li>À tes amours [a tɛ amuʁ] – ¡A tus amores!&nbsp;(normalmente después del segundo estornudo). Es una expresión juguetona usada para un segundo estornudo.</li></ul>À tes amours! [a tɛ amuʁ] – ¡A tus amores!<h2>Aprende francés con Promova</h2>¿Listo para empezar a hablar francés con confianza? Promova te invita a dar el primer paso en un viaje que abre puertas a nuevas culturas y oportunidades.&nbsp;<a href="/pt/app/french-language-learning-app">Nuestra aplicación móvil</a> ofrece lecciones fáciles de usar que hacen que la práctica sea una parte agradable de tu día. Esto es lo que puedes encontrar valioso:<ul><li>Cursos guiados.&nbsp;Encuentra lecciones para cada nivel y comienza a aprender donde necesites estar.</li><li>Ejemplos de la vida real.&nbsp;Observa cómo las palabras y frases funcionan en conversaciones cotidianas, ayudándote a sentirte cómodo usando el francés.</li><li>Tareas prácticas.&nbsp;Participa en ejercicios que ayudan a reforzar lo que aprendes, facilitando su uso en la vida real.</li><li>Seguimiento del progreso.&nbsp;Observa cómo tus habilidades crecen con el tiempo, manteniendo alta tu motivación.</li></ul>Nuestro blog ofrece una gran cantidad de contenido para mejorar tus habilidades en francés. Sumérgete en artículos que exploran varios temas y proporcionan conocimientos más profundos. Puedes aprender sobre el&nbsp;<a href="/alphabet/french-alphabet">alfabeto francés</a> de manera sencilla o explorar frases comunes que podrías usar al viajar a un país de habla francesa.<h2>Conclusión</h2>Usar buenos deseos puede expresar cuidado y calidez, haciendo que alguien se sienta especial. Palabras simples como&nbsp;bonne chance [bɔn ʃɑ̃s] o&nbsp;bon courage [bɔ̃ kuʁaʒ]&nbsp;añaden un toque personal cuando alguien enfrenta desafíos. Es fácil elegir entre frases informales simples y divertidas o palabras formales para diferentes situaciones, por lo que siempre las palabras encajarán. Además de frases de buena suerte, puedes explorar otras palabras útiles para saludos y&nbsp;<a href="/es/blog/bye-in-french">despedidas en francés</a> y enriquecer aún más tus conversaciones.

A la gente le encanta desear lo mejor, sobre todo cuando alguien empieza algo nuevo o se enfrenta a un reto. Decir bonne chance en francés significa algo más que desear suerte: te conecta con la cultura y añade calidez a tus palabras.

Bonne chance! Tu guía para desear bien en francés

Bonne Chance! Your Guide to Well-Wishing in French

“Gustar” [ɡusˈtaɾ] is a unique Spanish verb that translates to “to like.” Unlike many verbs, it requires an&nbsp;<a href="/blog/indirect-object-pronouns-in-spanish">indirect object pronoun</a> and follows a reversed sentence structure.&nbsp;Gustar conjugation can confuse learners at first, but with&nbsp;some practice, you’ll find it becomes&nbsp;effortless. This guide will break down the conjugation rules so you can feel confident using the verb. We’ll also provide examples to illustrate how&nbsp;gustar works in everyday conversation.<h2>Basic “Gustar” Meaning and Usage in Spanish</h2>Gustar might trip you up at first because it flips the typical sentence structure. But this shift is quite simple once understood.&nbsp;Gustar translates to “to please,” not “to like,” which changes how you form sentences with this verb.When using&nbsp;gustar, the sentence’s subject is actually the thing being liked, not the person doing the liking. This means you conjugate the verb based on what is pleasing and use indirect object&nbsp;gustar pronouns to show who it pleases.<ul><li>Me gusta la película [me ˈɣus.ta la peˈli.kula] – The movie pleases me (I like the movie).</li><li>Me gustan las flores [me ɣus’tan las ‘flores] – The flowers please you (You like the flowers).</li></ul>If you’re talking about liking multiple things, remember to use the plural form of&nbsp;gustar. The verb doesn’t change based on who likes something; it changes based on what is liked.<h2>How to Conjugate “Gustar” in Spanish</h2>Once you grasp the basics of&nbsp;gustar, knowing how to conjugate it in various tenses is helpful.&nbsp;This understanding allows you to express what you or others like in past, present, and future contexts.<h3>Present Tense</h3>The present tense lets you talk about what someone likes right now. Below, you’ll see how to turn this verb into different forms for the present moment.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Object Pronoun</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Example Sentence</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gusta [ˈɣus.ta]</td><td rowspan="6">gustan [ˈɣus.tan]</td><td>Me gusta el chocolate. [me ˈɣus.ta el tʃo.koˈla.te] – I like chocolate.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gusta la música. [te ˈɣus.ta la ˈmu.si.ka] – You like music.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gusta el libro. [le ˈɣus.ta el ˈli.βɾo] – He/She likes the book.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gusta el cine. [nos ˈɣus.ta el ˈsi.ne] – We like the cinema.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gusta la comida. [os ˈɣus.ta la koˈmi.ða] – You all like the food.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gusta el arte. [les ˈɣus.ta el ˈaɾ.te] – They like art.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Preterite Tense</h3>The preterite tense&nbsp;expresses&nbsp;what someone liked in the past at a specific point or event. Check how the&nbsp;gustar preterite form changes to fit those past moments below.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Object Pronoun</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Example Sentence</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gustó [ɣusˈto]</td><td rowspan="6">gustaron [ɣusˈta.ɾon]</td><td>Me gustó la película. [me ɣusˈto la peˈli.ku.la] – I liked the movie.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gustó el concierto. [te ɣusˈto el konˈθjer.to] – You liked the concert.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gustó el libro. [le ɣusˈto el ˈli.βɾo] – He/She liked the book.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gustó el viaje. [nos ɣusˈto el ˈβja.xe] – We liked the trip.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gustó la clase. [os ɣusˈto la ˈkla.se] – You all liked the class.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gustaron las canciones. [les ɣusˈta.ɾon las kanˈθjo.nes] – They liked the songs.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Imperfect Tense</h3>This tense is for talking about things someone used to like or liked repeatedly. It gives a sense of ongoing or habitual actions.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Object Pronoun</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Example Sentence</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gustaba [ɣusˈta.βa]</td><td rowspan="6">gustaban [ɣusˈta.βan]</td><td>Me gustaba jugar. [me ɣusˈta.βa xuˈɣaɾ] – I used to like playing.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gustaba el deporte. [te ɣusˈta.βa el deˈpoɾ.te] – You used to like sports.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gustaba la música. [le ɣusˈta.βa la ˈmu.si.ka] – He/She used to like music.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gustaban los viajes. [nos ɣusˈta.βan los ˈβja.xes] – We used to like trips.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gustaban los animales. [os ɣusˈta.βan los a.niˈma.les] – You all used to like animals.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gustaban los libros. [les ɣusˈta.βan los ˈli.βɾos] – They used to like books.</td></tr></tbody></table></figure>7<h3>Future Tense</h3>The future tense tells you what someone will like. It helps you discuss likes in upcoming situations. Follow these guidelines to talk about future preferences confidently.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Object Pronoun</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Example Sentence</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gustará [ɣus.taˈɾa]</td><td rowspan="6">gustarán [ɣus.taˈɾan]</td><td>Me gustará el viaje. [me ɣus.taˈɾa el ˈβja.xe] – I will like the trip.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gustará la película. [te ɣus.taˈɾa la peˈli.ku.la] – You will like the movie.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gustará el libro. [le ɣus.taˈɾa el ˈli.βɾo] – He/She will like the book.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gustará el evento. [nos ɣus.taˈɾa el eˈβen.to] – We will like the event.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gustará la comida. [os ɣus.taˈɾa la koˈmi.ða] – You all will like the food.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gustarán los regalos. [les ɣus.taˈɾan los reˈɣa.los] – They will like the gifts.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Conditional Tense</h3>This tense lets you talk about what someone would like in hypothetical situations. Use this tense to express wishes or possibilities.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Object Pronoun</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Example Sentence</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gustaría [ɣus.taˈɾi.a]</td><td rowspan="6">gustarían [ɣus.taˈɾi.an]</td><td>Me gustaría viajar. [me ɣus.taˈɾi.a βjaˈxaɾ] – I would like to travel.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gustaría la película. [te ɣus.taˈɾi.a la peˈli.ku.la] – You would like the movie.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gustaría el libro. [le ɣus.taˈɾi.a el ˈli.βɾo] – He/She would like the book.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gustaría ir a la playa. [nos ɣus.taˈɾi.a iɾ a la ˈpla.ʝa] – We would like to go to the beach.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gustaría la comida. [os ɣus.taˈɾi.a la koˈmi.ða] – You all would like the food.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gustarían los regalos. [les ɣus.taˈɾi.an los reˈɣa.los] – They would like the gifts.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Subjunctive Mood</h3>The subjunctive mood lets you express doubts, wishes, and hypothetical situations in Spanish. This tense is crucial when you want to talk about what someone might like under certain conditions.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Object Pronoun</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Example Sentence</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">guste [ˈɣus.te]</td><td rowspan="6">gusten [ˈɣus.ten]</td><td>Espero que me guste el libro. [esˈpe.ɾo ke me ˈɣus.te el ˈli.βɾo] – I hope I like the book.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Ojalá te guste la música. [oxaˈla te ˈɣus.te la ˈmu.si.ka] – I hope you like the music.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Dudo que le guste el viaje. [ˈdu.ðo ke le ˈɣus.te el ˈβja.xe] – I doubt that he/she will like the trip.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Espero que nos guste la película. [esˈpe.ɾo ke nos ˈɣus.te la peˈli.ku.la] – I hope we like the movie.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Ojalá os guste el evento. [oxaˈla os ˈɣus.te el eˈβen.to] – I hope you all like the event.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Espero que les gusten los libros. [esˈpe.ɾo ke les ˈɣus.ten los ˈli.βɾos] – I hope they like the books.</td></tr></tbody></table></figure><h2>Learn&nbsp;Verbs Like “Gustar” and Master Grammar with Promova</h2>Promova provides all the tools you need to master&nbsp;<a href="/blog/spanish-language-facts">Spanish</a>. With our guided courses, you will tackle essential grammar rules that build a strong foundation. Our lessons cover verb conjugations, tenses, and proper usage. This makes sure you use verbs correctly in conversations.Interactive&nbsp;activities&nbsp;available in&nbsp;<a href="https://promova.com/app/spanish-language-learning-app">our mobile app</a> let you practice and test your knowledge.&nbsp;Exercises&nbsp;and flashcards help you remember what you’ve learned. Mistakes show where you need more practice, so you’ll know exactly what to focus on next.To complement our courses, visit our blog for extra resources like articles on&nbsp;<a href="/blog/spanish-accents">Spanish accents</a> and the&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alphabet</a>. These insights help deepen your understanding of the language’s nuances. Start today with Promova, and turn your language goals into reality!<h2>Conclusion</h2>Conjugating “gustar”&nbsp;correctly can improve your Spanish conversations. With practice, this knowledge empowers you to express likes and dislikes clearly and accurately across various contexts.&nbsp;Use the examples for real-life applications, and refer to this guide whenever you need a refresher.

“Gustar” [ɡusˈtaɾ] is a unique Spanish verb that translates to “to like.” Unlike many verbs, it requires an indirect object pronoun and follows a reversed sentence structure. 

large_gustar-conjugation.jpg

medium_gustar-conjugation.jpg

small_gustar-conjugation.jpg

thumbnail_gustar-conjugation.jpg

gustar-conjugation.jpg

"Gustar" [ɡusˈtaɾ]&nbsp;é um verbo espanhol único que se traduz como "gostar". Ao contrário de muitos verbos, ele requer um&nbsp;<a href="/pt/blog/indirect-object-pronouns-in-spanish">pronome de objeto indireto</a> e segue uma estrutura de frase invertida. A conjugação de&nbsp;gustar&nbsp;pode confundir os alunos no início, mas com alguma prática, você verá que se torna fácil. Este guia irá detalhar as regras de conjugação para que você se sinta confiante ao usar o verbo. Também forneceremos exemplos para ilustrar como gustar funciona na conversação diária.<h2>Significado básico de "gustar" e uso em espanhol</h2>Gustar&nbsp;pode confundi-lo inicialmente porque inverte a estrutura típica da frase. Mas essa mudança é bastante simples uma vez compreendida.&nbsp;Gustar&nbsp;se traduz como "agradar", não "gostar", o que muda a forma como você forma frases com este verbo.Ao usar&nbsp;gustar, o sujeito da frase é na verdade a coisa que está sendo apreciada, não a pessoa que está gostando. Isso significa que você conjuga o verbo com base no que está agradando e usa pronomes de objeto indireto para mostrar a quem isso agrada.<ul><li>Me gusta la película [me ˈɣus.ta la peˈli.kula]&nbsp;– O filme me agrada (Eu gosto do filme).</li><li>Me gustan las flores [me ɣus’tan las ‘flores]&nbsp;– As flores me agradam (Eu gosto das flores).</li></ul>Se você está falando sobre gostar de várias coisas, lembre-se de usar a forma plural de&nbsp;gustar. O verbo não muda com base em quem gosta de algo; ele muda com base no que é apreciado.<h2>Como conjugar "gustar" em espanhol</h2>Depois de entender o básico de&nbsp;gustar, é útil saber como conjugá-lo em vários tempos verbais. Esse entendimento permite que você expresse o que você ou outros gostam em contextos passados, presentes e futuros.<h3>Tempo presente</h3>O tempo presente permite que você fale sobre o que alguém gosta agora. Abaixo, você verá como transformar este verbo em diferentes formas para o momento presente.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronome objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Exemplo de frase</td></tr><tr><td>Me (para mim)</td><td rowspan="6">gusta [ˈɣus.ta]</td><td rowspan="6">gustan [ˈɣus.tan]</td><td>Me gusta el chocolate. [me ˈɣus.ta el tʃo.koˈla.te] – Eu gosto de chocolate.</td></tr><tr><td>Te (para você)</td><td>Te gusta la música. [te ˈɣus.ta la ˈmu.si.ka] – Você gosta de música.</td></tr><tr><td>Le (para ele/ela)</td><td>Le gusta el libro. [le ˈɣus.ta el ˈli.βɾo] – Ele/Ela gosta do livro.</td></tr><tr><td>Nos (para nós)</td><td>Nos gusta el cine. [nos ˈɣus.ta el ˈsi.ne] – Nós gostamos de cinema.</td></tr><tr><td>Os (para vocês)</td><td>Os gusta la comida. [os ˈɣus.ta la koˈmi.ða] – Vocês gostam de comida.</td></tr><tr><td>Les (para eles/elas)</td><td>Les gusta el arte. [les ˈɣus.ta el ˈaɾ.te] – Eles/Elas gostam de arte.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Tempo pretérito</h3>O pretérito expressa o que alguém gostou no passado em um ponto ou evento específico. Veja como a forma pretérita de gustar muda para se adequar a esses momentos passados abaixo.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronome objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Exemplo de frase</td></tr><tr><td>Me (para mim)</td><td rowspan="6">gustó [ɣusˈto]</td><td rowspan="6">gustaron [ɣusˈta.ɾon]</td><td>Me gustó la película. [me ɣusˈto la peˈli.ku.la] – Eu gostei do filme.</td></tr><tr><td>Te (para você)</td><td>Te gustó el concierto. [te ɣusˈto el konˈθjer.to] – Você gostou do concerto.</td></tr><tr><td>Le (para ele/ela)</td><td>Le gustó el libro. [le ɣusˈto el ˈli.βɾo] – Ele/Ela gostou do livro.</td></tr><tr><td>Nos (para nós)</td><td>Nos gustó el viaje. [nos ɣusˈto el ˈβja.xe] – Nós gostamos da viagem.</td></tr><tr><td>Os (para vocês)</td><td>Os gustó la clase. [os ɣusˈto la ˈkla.se] – Vocês gostaram da aula.</td></tr><tr><td>Les (para eles/elas)</td><td>Les gustaron las canciones. [les ɣusˈta.ɾon las kanˈθjo.nes] – Eles/Elas gostaram das músicas.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Tempo imperfeito</h3>Este tempo é usado para falar sobre coisas que alguém costumava gostar ou gostava repetidamente. Dá uma sensação de ações contínuas ou habituais.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronome objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Exemplo de frase</td></tr><tr><td>Me (para mim)</td><td rowspan="6">gustaba [ɣusˈta.βa]</td><td rowspan="6">gustaban [ɣusˈta.βan]</td><td>Me gustaba jugar. [me ɣusˈta.βa xuˈɣaɾ] – Eu costumava gostar de jogar.</td></tr><tr><td>Te (para você)</td><td>Te gustaba el deporte. [te ɣusˈta.βa el deˈpoɾ.te] – Você costumava gostar de esportes.</td></tr><tr><td>Le (para ele/ela)</td><td>Le gustaba la música. [le ɣusˈta.βa la ˈmu.si.ka] – Ele/Ela costumava gostar de música.</td></tr><tr><td>Nos (para nós)</td><td>Nos gustaban los viajes. [nos ɣusˈta.βan los ˈβja.xes] – Nós costumávamos gostar de viagens.</td></tr><tr><td>Os (para vocês)</td><td>Os gustaban los animales. [os ɣusˈta.βan los a.niˈma.les] – Vocês costumavam gostar de animais.</td></tr><tr><td>Les (para eles/elas)</td><td>Les gustaban los libros. [les ɣusˈta.βan los ˈli.βɾos] – Eles/Elas costumavam gostar de livros.</td></tr></tbody></table></figure>7<h3>Tempo futuro</h3>O tempo futuro indica o que alguém vai gostar. Ele ajuda você a discutir preferências em situações futuras. Siga estas diretrizes para falar sobre preferências futuras com confiança.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronome objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Exemplo de frase</td></tr><tr><td>Me (para mim)</td><td rowspan="6">gustará [ɣus.taˈɾa]</td><td rowspan="6">gustarán [ɣus.taˈɾan]</td><td>Me gustará el viaje. [me ɣus.taˈɾa el ˈβja.xe] – Eu vou gostar da viagem.</td></tr><tr><td>Te (para você)</td><td>Te gustará la película. [te ɣus.taˈɾa la peˈli.ku.la] – Você vai gostar do filme.</td></tr><tr><td>Le (para ele/ela)</td><td>Le gustará el libro. [le ɣus.taˈɾa el ˈli.βɾo] – Ele/Ela vai gostar do livro.</td></tr><tr><td>Nos (para nós)</td><td>Nos gustará el evento. [nos ɣus.taˈɾa el eˈβen.to] – Nós vamos gostar do evento.</td></tr><tr><td>Os (para vocês)</td><td>Os gustará la comida. [os ɣus.taˈɾa la koˈmi.ða] – Vocês vão gostar da comida.</td></tr><tr><td>Les (para eles/elas)</td><td>Les gustarán los regalos. [les ɣus.taˈɾan los reˈɣa.los] – Eles/Elas vão gostar dos presentes.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Tempo condicional</h3>Este tempo permite que você fale sobre o que alguém gostaria em situações hipotéticas. Use este tempo para expressar desejos ou possibilidades.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronome objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Exemplo de frase</td></tr><tr><td>Me (para mim)</td><td rowspan="6">gustaría [ɣus.taˈɾi.a]</td><td rowspan="6">gustarían [ɣus.taˈɾi.an]</td><td>Me gustaría viajar. [me ɣus.taˈɾi.a βjaˈxaɾ] – Eu gostaria de viajar.</td></tr><tr><td>Te (para você)</td><td>Te gustaría la película. [te ɣus.taˈɾi.a la peˈli.ku.la] – Você gostaria do filme.</td></tr><tr><td>Le (para ele/ela)</td><td>Le gustaría el libro. [le ɣus.taˈɾi.a el ˈli.βɾo] – Ele/Ela gostaria do livro.</td></tr><tr><td>Nos (para nós)</td><td>Nos gustaría ir a la playa. [nos ɣus.taˈɾi.a iɾ a la ˈpla.ʝa] – Nós gostaríamos de ir à praia.</td></tr><tr><td>Os (para vocês)</td><td>Os gustaría la comida. [os ɣus.taˈɾi.a la koˈmi.ða] – Vocês gostariam da comida.</td></tr><tr><td>Les (para eles/elas)</td><td>Les gustarían los regalos. [les ɣus.taˈɾi.an los reˈɣa.los] – Eles/Elas gostariam dos presentes.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Modo subjuntivo</h3>O modo subjuntivo permite que você expresse dúvidas, desejos e situações hipotéticas em espanhol. Este tempo é crucial quando você quer falar sobre o que alguém pode gostar sob certas condições.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronome objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Exemplo de frase</td></tr><tr><td>Me (para mim)</td><td rowspan="6">guste [ˈɣus.te]</td><td rowspan="6">gusten [ˈɣus.ten]</td><td>Espero que me guste el libro. [esˈpe.ɾo ke me ˈɣus.te el ˈli.βɾo] – Espero que eu goste do livro.</td></tr><tr><td>Te (para você)</td><td>Ojalá te guste la música. [oxaˈla te ˈɣus.te la ˈmu.si.ka] – Tomara que você goste da música.</td></tr><tr><td>Le (para ele/ela)</td><td>Dudo que le guste el viaje. [ˈdu.ðo ke le ˈɣus.te el ˈβja.xe] – Duvido que ele/ela goste da viagem.</td></tr><tr><td>Nos (para nós)</td><td>Espero que nos guste la película. [esˈpe.ɾo ke nos ˈɣus.te la peˈli.ku.la] – Espero que nós gostemos do filme.</td></tr><tr><td>Os (para vocês)</td><td>Ojalá os guste el evento. [oxaˈla os ˈɣus.te el eˈβen.to] – Tomara que vocês gostem do evento.</td></tr><tr><td>Les (para eles/elas)</td><td>Espero que les gusten los libros. [esˈpe.ɾo ke les ˈɣus.ten los ˈli.βɾos] – Espero que eles/elas gostem dos livros.</td></tr></tbody></table></figure><h2>Aprenda verbos como "gustar" e domine a gramática com a Promova</h2>A Promova oferece todas as ferramentas que você precisa para dominar o&nbsp;<a href="/pt/blog/spanish-language-facts">espanhol</a>. Com nossos cursos guiados, você abordará regras gramaticais essenciais que constroem uma base sólida. Nossas lições cobrem conjugação de verbos, tempos verbais e uso adequado, garantindo que você use os verbos corretamente em conversas.Atividades interativas disponíveis em&nbsp;<a href="/pt/app/spanish-language-learning-app">nosso aplicativo móvel</a> permitem que você pratique e teste seu conhecimento. Exercícios e flashcards ajudam você a lembrar o que aprendeu. Os erros mostram onde você precisa de mais prática, para que você saiba exatamente no que focar em seguida.Para complementar nossos cursos, visite nosso blog para recursos extras como artigos sobre&nbsp;<a href="/pt/blog/spanish-accents">sotaques em espanhol</a> e o&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alfabeto</a>. Esses insights ajudam a aprofundar sua compreensão das nuances da língua. Comece hoje com a Promova e transforme seus objetivos linguísticos em realidade!<h2>Conclusão</h2>Conjugar corretamente o verbo&nbsp;"gustar"&nbsp;pode melhorar suas conversas em espanhol. Com prática, esse conhecimento permite que você expresse gostos e desgostos de forma clara e precisa em diversos contextos. Use os exemplos para aplicações na vida real e consulte este guia sempre que precisar de uma revisão.

"Gustar" [ɡusˈtaɾ] é um verbo espanhol único que se traduz em "gostar". Ao contrário de muitos verbos, ele exige um pronome de objeto indireto e segue uma estrutura de frase invertida.

Tudo o que você precisa saber sobre a conjugação de "gustar" em espanhol

"Gustar" [ɡusˈtaɾ]&nbsp;es un verbo español único que se traduce como "to like". A diferencia de muchos verbos, requiere un&nbsp;<a href="/es/blog/indirect-object-pronouns-in-spanish">pronombre de objeto indirecto</a> y sigue una estructura de oración invertida. La conjugación de&nbsp;gustar&nbsp;puede confundir a los aprendices al principio, pero con algo de práctica, te darás cuenta de que se vuelve fácil. Esta guía desglosará las reglas de conjugación para que puedas sentirte seguro usando el verbo. También proporcionaremos ejemplos para ilustrar cómo funciona&nbsp;gustar&nbsp;en la conversación diaria.<h2>Significado y uso básico de "gustar" en español</h2>Gustar&nbsp;puede confundirte al principio porque invierte la estructura típica de la oración. Pero este cambio es bastante simple una vez que se entiende.&nbsp;Gustar&nbsp;se traduce como "to please", no "to like", lo que cambia cómo se forman las oraciones con este verbo.Cuando usas&nbsp;gustar, el sujeto de la oración es en realidad la cosa que se gusta, no la persona que está gustando. Esto significa que conjugas el verbo según lo que está agradando y usas pronombres de objeto indirecto de gustar para mostrar a quién le agrada.<ul><li>Me gusta la película [me ˈɡus.ta la peˈli.kula] – The movie pleases me (I like the movie).</li><li>Me gustan las flores [me ɣus’tan las ‘flores]&nbsp;– The flowers please you (You like the flowers).</li></ul>Si estás hablando de gustar múltiples cosas, recuerda usar la forma plural de&nbsp;gustar. El verbo no cambia según quién le gusta algo; cambia según lo que se gusta.<h2>Cómo conjugar "gustar" en español</h2>Una vez que entiendes los conceptos básicos de&nbsp;gustar, es útil saber cómo conjugarlo en varios tiempos. Esta comprensión te permite expresar lo que tú o los demás gustan en contextos pasados, presentes y futuros.<h3>Tiempo presente</h3>El tiempo presente te permite hablar sobre lo que a alguien le gusta en este momento. A continuación, verás cómo convertir este verbo en diferentes formas para el presente.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronombre de objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Oración de ejemplo</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gusta [ˈɡus.ta]</td><td rowspan="6">gustan [ˈɡus.tan]</td><td>Me gusta el chocolate. [me ˈɡus.ta el tʃo.koˈla.te] – I like chocolate.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gusta la música. [te ˈɡus.ta la ˈmu.si.ka] – You like music.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gusta el libro. [le ˈɡus.ta el ˈli.βɾo] – He/She likes the book.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gusta el cine. [nos ˈɡus.ta el ˈsi.ne] – We like the cinema.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gusta la comida. [os ˈɡus.ta la koˈmi.ða] – You all like the food.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gusta el arte. [les ˈɡus.ta el ˈaɾ.te] – They like art.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Tiempo pretérito</h3>El tiempo pretérito expresa lo que a alguien le gustó en el pasado en un punto o evento específico. Mira cómo la forma pretérita de gustar cambia para adaptarse a esos momentos pasados a continuación.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronombre de objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Oración de ejemplo</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gustó [ɡusˈto]</td><td rowspan="6">gustaron [ɡusˈta.ɾon]</td><td>Me gustó la película. [me ɡusˈto la peˈli.ku.la] – I liked the movie.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gustó el concierto. [te ɡusˈto el konˈθjer.to] – You liked the concert.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gustó el libro. [le ɡusˈto el ˈli.βɾo] – He/She liked the book.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gustó el viaje. [nos ɡusˈto el ˈβja.xe] – We liked the trip.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gustó la clase. [os ɡusˈto la ˈkla.se] – You all liked the class.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gustaron las canciones. [les ɡusˈta.ɾon las kanˈθjo.nes] – They liked the songs.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Tiempo imperfecto</h3>Este tiempo se utiliza para hablar de cosas que a alguien le gustaba o le gustaban repetidamente. Da una sensación de acciones continuas o habituales.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronombre de objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Oración de ejemplo</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gustaba [ɡusˈta.βa]</td><td rowspan="6">gustaban [ɡusˈta.βan]</td><td>Me gustaba jugar. [me ɡusˈta.βa xuˈɣaɾ] – I used to like playing.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gustaba el deporte. [te ɡusˈta.βa el deˈpoɾ.te] – You used to like sports.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gustaba la música. [le ɡusˈta.βa la ˈmu.si.ka] – He/She used to like music.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gustaban los viajes. [nos ɡusˈta.βan los ˈβja.xes] – We used to like trips.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gustaban los animales. [os ɡusˈta.βan los a.niˈma.les] – You all used to like animals.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gustaban los libros. [les ɡusˈta.βan los ˈli.βɾos] – They used to like books.</td></tr></tbody></table></figure>7<h3>Tiempo futuro</h3>El futuro simple te dice lo que a alguien le gustará. Te ayuda a discutir preferencias en situaciones futuras. Sigue estas pautas para hablar sobre preferencias futuras con confianza.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronombre de objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Oración de ejemplo</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gustará [ɣus.taˈɾa]</td><td rowspan="6">gustarán [ɣus.taˈɾan]</td><td>Me gustará el viaje. [me ɣus.taˈɾa el ˈβja.xe] – I will like the trip.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gustará la película. [te ɣus.taˈɾa la peˈli.ku.la] – You will like the movie.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gustará el libro. [le ɣus.taˈɾa el ˈli.βɾo] – He/She will like the book.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gustará el evento. [nos ɣus.taˈɾa el eˈβen.to] – We will like the event.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gustará la comida. [os ɣus.taˈɾa la koˈmi.ða] – You all will like the food.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gustarán los regalos. [les ɣus.taˈɾan los reˈɣa.los] – They will like the gifts.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Tiempo condicional</h3>Este tiempo te permite hablar sobre lo que a alguien le gustaría en situaciones hipotéticas. Usa este tiempo para expresar deseos o posibilidades.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronombre de objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Oración de ejemplo</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gustaría [ɣus.taˈɾi.a]</td><td rowspan="6">gustarían [ɣus.taˈɾi.an]</td><td>Me gustaría viajar. [me ɣus.taˈɾi.a βjaˈxaɾ] – I would like to travel.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gustaría la película. [te ɣus.taˈɾi.a la peˈli.ku.la] – You would like the movie.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gustaría el libro. [le ɣus.taˈɾi.a el ˈli.βɾo] – He/She would like the book.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gustaría ir a la playa. [nos ɣus.taˈɾi.a iɾ a la ˈpla.ʝa] – We would like to go to the beach.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gustaría la comida. [os ɣus.taˈɾi.a la koˈmi.ða] – You all would like the food.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gustarían los regalos. [les ɣus.taˈɾi.an los reˈɣa.los] – They would like the gifts.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Modo subjuntivo</h3>El modo subjuntivo te permite expresar dudas, deseos y situaciones hipotéticas en español. Este tiempo es crucial cuando quieres hablar sobre lo que a alguien le podría gustar bajo ciertas condiciones.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronombre de objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Oración de ejemplo</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">guste [ˈɡus.te]</td><td rowspan="6">gusten [ˈɡus.ten]</td><td>Espero que me guste el libro. [esˈpe.ɾo ke me ˈɡus.te el ˈli.βɾo] – I hope I like the book.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Ojalá te guste la música. [oxaˈla te ˈɡus.te la ˈmu.si.ka] – I hope you like the music.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Dudo que le guste el viaje. [ˈdu.ðo ke le ˈɡus.te el ˈβja.xe] – I doubt that he/she will like the trip.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Espero que nos guste la película. [esˈpe.ɾo ke nos ˈɡus.te la peˈli.ku.la] – I hope we like the movie.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Ojalá os guste el evento. [oxaˈla os ˈɡus.te el eˈβen.to] – I hope you all like the event.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Espero que les gusten los libros. [esˈpe.ɾo ke les ˈɡus.ten los ˈli.βɾos] – I hope they like the books.</td></tr></tbody></table></figure><h2>Aprende verbos como "gustar" y domina la gramática con Promova</h2>Promova proporciona todas las herramientas que necesitas para dominar el&nbsp;<a href="/es/blog/spanish-language-facts">español</a>. Con nuestros cursos guiados, abordarás reglas gramaticales esenciales que construyen una base sólida. Nuestras lecciones cubren conjugaciones de verbos, tiempos y uso correcto. Esto asegura que uses los verbos correctamente en las conversaciones.Las actividades interactivas disponibles en&nbsp;<a href="/es/app/spanish-language-learning-app">nuestra aplicación móvil</a> te permiten practicar y probar tus conocimientos. Los ejercicios y tarjetas de memoria te ayudan a recordar lo que has aprendido. Los errores muestran dónde necesitas más práctica, así que sabrás exactamente en qué enfocarte a continuación.Para complementar nuestros cursos, visita nuestro blog para obtener recursos adicionales como artículos sobre&nbsp;<a href="/es/blog/spanish-accents">acentos</a> y el&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alfabeto en español</a>. Estos conocimientos ayudan a profundizar tu comprensión de las sutilezas del idioma. ¡Empieza hoy con Promova y convierte tus metas lingüísticas en realidad!<h2>Conclusión</h2>Conjugar "gustar" correctamente puede mejorar tus conversaciones en español. Con práctica, este conocimiento te empodera para expresar gustos y disgustos de manera clara y precisa en varios contextos. Usa los ejemplos para aplicaciones en la vida real y consulta esta guía cada vez que necesites un repaso.

"Gustar" [ɡusˈtaɾ] es un verbo único en español que se traduce como "gustar". A diferencia de muchos verbos, requiere un pronombre objeto indirecto y sigue una estructura de frase invertida.

Todo lo que necesitas saber sobre la conjugación de "gustar" en español

Everything You Need to Know About “Gustar” Conjugation in Spanish

Traveling should be enjoyable and easy, especially in multicultural countries like Portugal and Brazil. To make your journey to this sunny, coastal location smooth sailing, you need to be prepared to communicate with the natives.While this country remains at the top of the high-level English-speaking population, acquiring&nbsp;basic Portuguese phrases can be your first step in learning the new melodic and romantic&nbsp;<a href="/blog/easiest-language-to-learn-for-spanish-speakers">language</a>. In this article, you’ll find the most common beginner-friendly Portuguese vocabulary for hassle-free and enjoyable traveling.<h2>Essential Portuguese Phrases for Beginners: Your Ultimate Travel Guide</h2>The more we travel, the more valuable our experiences become. Learn beginner vocabulary to explore Portugal or Brazil and enjoy carefree traveling.<h3>Getting Started: Basic Greetings and Polite Expressions</h3>Making a good first impression when traveling will help you present your nationality in a positive light to anyone you meet. You can make it by learning basic phrases that show politeness. Let’s start with simply saying “Hello.” One of the variants of&nbsp;Hi in Portuguese is similar to that in&nbsp;<a href="/blog/spanish-vs-portuguese">Spanish</a>,&nbsp;Olá&nbsp;[o.ˈla] [oh-lah]. It’s a common&nbsp;way of greeting someone.Brazil’s most common informal option of saying “Hi” is&nbsp;Oi [ɔj] [oy]. You may use it to welcome friends and close colleagues. On the other hand, stick to&nbsp;olá when you meet people you don’t really know.If you want to specify the time, you can say:<ul><li>Bom dia [baʊn ˈdiː ɑː] [bown DEE-ah]&nbsp;–&nbsp;Good morning.</li><li>Boa tarde [boa’taɾdɛ] [bo-ah TAR-deh]&nbsp;–&nbsp;Good afternoon.</li><li>Boa noite&nbsp;[boa’nɔɪtɛ]&nbsp;[bo-ah NOY-teh]&nbsp;–&nbsp;Good evening/night.</li></ul>In English, we often greet other people by asking, “How’s it going?/What’s up?” In Portuguese, you can say&nbsp;Como está?&nbsp;[ˈko.mu esˈta] [KOH-moo es-TAH]. Compared to the English variant, this one is more suitable for starting a polite&nbsp;<a href="/blog/spanish-slang">conversation</a>.To say&nbsp;thank you in Portuguese, use&nbsp;obrigado/a [o.bɾiˈɡa.du] [oh-bree-GAH-doo] [o.bɾiˈɡa.dɐ] [oh-bree-GAH-dah]. The ending depends on your gender; the first is for males, and the latter is for females. Finally, to end the conversation, say&nbsp;Tchau!&nbsp;[t͡ʃaw] [chow], which translates as&nbsp;goodbye in Portuguese.&nbsp;<h3>Travel Essentials: Asking for Directions and Getting Around</h3>You’re landing in a minute, and suddenly, your phone dies. You walk out of the airport, unsure how to exit and where to go next to get to your lodgings. That’s the time when you can benefit from memorizing the essential&nbsp;words in Portuguese to ask for help in getting around.&nbsp;You can reach out for directions by saying:<ul><li>Onde fica...?&nbsp;[ˈõ.d͡ʒi ˈfi.kɐ] [ON-jee FEE-kah] – Where is…?</li></ul>Example:&nbsp;Onde fica o hotel Independente Príncipe Real? –&nbsp;[ˈõ.d͡ʒi ˈfi.kɐ u oˈtɛw ĩd͡ʒepẽˈdẽ.t͡ʃi ˈpɾĩ.si.pɨ ʁeˈaw] [ON-jee FEE-kah oo oh-TEL een-deh-pen-DEN-chee PREEN-see-pee heh-AHL] – Where is the hotel Independente Príncipe Real?The responses may be different, including phrases like:&nbsp;<ul><li>à esquerda –&nbsp;[ˈa iʃˈkeɾ.dɐ] [AH eesh-KER-dah] – on the left,</li><li>à direita –&nbsp;[ˈa d͡ʒiˈɾej.tɐ] [AH jee-RAY-tah] – on the right,</li><li>siga em frente –&nbsp;[ˈsi.ɡɐ ẽ ˈfɾẽ.t͡ʃi] [SEE-gah eng FREN-chee] – go straight ahead.</li></ul>7<h3>Shopping in Portuguese:&nbsp;Basic Portuguese Phrases for Markets and Stores</h3>If you want to get some souvenirs in the local markets, you’ll need to know the cost of the items. Simply ask:<ul><li>&nbsp;Quanto custa...? –&nbsp;[ˈkwɐ̃.tu ˈkus.tɐ] [KWAN-too KOOS-tah] – How much does it cost...?</li></ul>Example:&nbsp;Quanto custa este chapéu? – [ˈkwɐ̃.tu ˈkus.tɐ ˈes.t͡ʃi ʃaˈpɛw] [KWAN-too KOOS-tah ES-chee sha-PEL] – How much does this hat cost?<h3>Dining Out: Essential Portuguese Phrases for Restaurants</h3>You can’t just pass by the delicious Portugal or Brazilian cuisine. So, go to the local restaurant and order its specials. For this, you’ll need to learn helpful phrases:<ul><li>O menu, por favor – [u meˈnu puʁ faˈvoʁ] [oo meh-NOO poor fah-VOR] – The menu, please.</li><li>A conta, por favor – [a ˈkõ.tɐ puʁ faˈvoʁ] [ah KON-tah poor fah-VOR] – The bill, please.</li></ul><h2>Regional Differences:&nbsp;How to Speak Portuguese</h2>European Portuguese feels more formal and precise, with clearer pronunciation. This is manifested in a rougher, more guttural sound. On the other hand, Brazilian Portuguese comes off as more nasal, and vowels are usually stretched out longer. You’ll also notice different slang and expressions influenced by indigenous and African languages.&nbsp;Furthermore, some words can have completely different meanings. The difference shows up in specific words where European Portuguese uses an acute accent (´), but Brazilian Portuguese uses a circumflex (ˆ) instead, like tónica/tônica, académico/acadêmico, António/Antônio, etc.Verb conjugations and pronoun usage aren’t always the same. For instance, in European Portuguese, pronouns are placed after the verb, but in Brazilian Portuguese, they typically come before the verb.&nbsp;<h2>Promova: Learning Portuguese Essential Vocabulary for Travelers</h2>Studying Portuguese with Promova is like having a helpful assistant on your way to improving your language skills. This one-stop solution will help you learn&nbsp;common Portuguese phrases and upgrade your overall vocabulary.<ul><li>A self-paced learning program with bite-sized lesson plans on each topic.</li><li>All sessions include corresponding visuals and audio recordings to help you immerse in the true-to-life language environment.</li><li>Free app version with the essential Portuguese corpus.</li></ul>Choose the Premium subscription plan if you want a full-featured experience with more valuable information like&nbsp;Portuguese sayings and educational resources. Make your choice and download the Promova app today to start an enjoyable learning path.&nbsp;<h2>Conclusion</h2>For your trip to Portugal or Brazil, prepare not only your suitcases but also enrich your vocabulary with basic&nbsp;Portuguese words and phrases. This way, you’ll impress the locals with your eagerness to learn about their country and simplify your touring by already knowing a thing or two. Boa viagem!

Traveling should be enjoyable and easy, especially in multicultural countries like Portugal and Brazil. To make your journey to this sunny, coastal location smooth sailing, you need to be prepared to communicate with the natives.

large_basic-portuguese-phrases.jpg

medium_basic-portuguese-phrases.jpg

small_basic-portuguese-phrases.jpg

thumbnail_basic-portuguese-phrases.jpg

basic-portuguese-phrases.jpg

Viajar deve ser agradável e fácil, especialmente em países multiculturais como Portugal e Brasil. Para tornar sua jornada a este local ensolarado e costeiro tranquila, você precisa estar preparado para se comunicar com os nativos.Embora este país permaneça no topo da população que fala inglês em alto nível, adquirir frases básicas em português pode ser seu primeiro passo para aprender a nova&nbsp;<a href="/pt/blog/easiest-language-to-learn-for-spanish-speakers">língua</a> melódica e romântica. Neste artigo, você encontrará o vocabulário português mais comum e amigável para iniciantes para viagens agradáveis e sem complicações.<h2>Frases essenciais em português para iniciantes: Seu guia de viagem definitivo</h2>Quanto mais viajamos, mais valiosas se tornam nossas experiências. Aprenda vocabulário para iniciantes para explorar Portugal ou Brasil e aproveite viagens sem preocupações.<h3>Iniciando: Saudações básicas e expressões de cortesia</h3>Causar uma boa primeira impressão ao viajar ajudará você a apresentar sua nacionalidade de maneira positiva a qualquer pessoa que encontrar. Você pode fazer isso aprendendo frases básicas que demonstram educação. Vamos começar simplesmente dizendo "Olá". Uma das variantes de "Oi" em português é semelhante ao&nbsp;<a href="/pt/blog/spanish-vs-portuguese">espanhol</a>,&nbsp;Olá&nbsp;[o.ˈla] [oh-lah]. É uma forma comum de cumprimentar alguém.A opção informal mais comum de dizer "Hi" no Brasil é&nbsp;Oi&nbsp;[ɔj] [oy]. Você pode usá-la para dar boas-vindas a amigos e colegas próximos. Por outro lado, use o&nbsp;olá&nbsp;quando encontrar pessoas que você não conhece de verdade.Se quiser especificar a hora, você pode dizer:<ul><li>Bom dia&nbsp;[bõ ˈd͡ʒi.ɐ] [bon JEE-ah] – Good morning.</li><li>Boa tarde&nbsp;[ˈbo.a ˈtaɾ.d͡ʒi] [BO-ah TAR-jee] – Good afternoon.</li><li>Boa noite&nbsp;[ˈbo.a ˈnoj.t͡ʃi] [BO-ah NOY-chee] – Good evening/night.</li></ul>Em inglês, muitas vezes cumprimentamos outras pessoas perguntando: "How's it going?/What's up?" Em português, você pode dizer&nbsp;Como está? [ˈko.mu esˈta] [KOH-moo es-TAH]. Comparado à variante em inglês, esta é mais adequada para iniciar uma&nbsp;<a href="/pt/blog/spanish-slang">conversa</a> educada.Para dizer obrigado em português, use&nbsp;obrigado/a&nbsp;[o.bɾiˈɡa.du] [oh-bree-GAH-doo] / [o.bɾiˈɡa.da] [oh-bree-GAH-dah]. A terminação depende do seu gênero; o primeiro é para homens e o último para mulheres. Finalmente, para encerrar a conversa, diga&nbsp;Tchau!&nbsp;[t͡ʃaw] [chow], que traduz-se como goodbye em português.<h3>Essenciais para viagem: Pedindo direções e se locomovendo</h3>Você está prestes a pousar e, de repente, seu telefone descarrega. Você sai do aeroporto, sem saber como sair e para onde ir para chegar à sua hospedagem. É nesse momento que você pode se beneficiar de memorizar as palavras essenciais em português para pedir ajuda para se locomover.Você pode pedir direções dizendo:<ul><li>Onde fica...?&nbsp;[ˈõ.d͡ʒi ˈfi.kɐ] [ON-jee FEE-kah] – Where is...?</li></ul>Exemplo:&nbsp;Onde fica o hotel Independente Príncipe Real?&nbsp;– [ˈõ.d͡ʒi ˈfi.kɐ u oˈtɛw ĩndepẽˈdẽ.t͡ʃi ˈpɾĩ.si.pi xeˈaw] [ON-jee FEE-kah oo oh-TEL in-deh-pen-DEN-chee PREEN-see-pee heh-AHL] – Where is the hotel Independente Príncipe Real?As respostas podem ser diferentes, incluindo frases como:<ul><li>à esquerda&nbsp;– [a eʃˈkeɾ.dɐ] [ah esh-KER-dah] – on the left,</li><li>à direita&nbsp;– [a d͡ʒiˈɾej.tɐ] [ah jee-RAY-tah] – on the right,</li><li>siga em frente&nbsp;– [ˈsi.ɡɐ ẽ ˈfɾẽ.t͡ʃi] [SEE-gah em FREN-chee] – go straight ahead.</li></ul>7<h3>Compras em português: Frases básicas para mercados e lojas</h3>Se você quer comprar algumas lembranças nos mercados locais, precisará saber o custo dos itens. Simplesmente pergunte:<ul><li>Quanto custa...?&nbsp;– [ˈkwɐ̃.tu ˈkus.tɐ] [KWAN-too KOOS-tah] – How much does it cost...?</li></ul>Exemplo:&nbsp;Quanto custa este chapéu?&nbsp;– [ˈkwɐ̃.tu ˈkus.tɐ ˈes.t͡ʃi ʃaˈpɛw] [KWAN-too KOOS-tah ES-chee sha-PEL] – How much does this hat cost?<h3>Jantando fora: Frases essenciais em português para restaurantes</h3>Você não pode simplesmente passar pela deliciosa culinária portuguesa ou brasileira. Então, vá ao restaurante local e peça os pratos especiais. Para isso, você precisará aprender frases úteis:<ul><li>O menu, por favor&nbsp;– [u meˈnu poʁ&nbsp; faˈvoʁ] [oo meh-NOO por fah-VOR] – The menu, please.</li><li>A conta, por favor&nbsp;– [a ˈkõ.tɐ poʁ faˈvoʁ] [ah KON-tah por fah-VOR] – The bill, please.</li></ul><h2>Diferenças regionais: Como falar português</h2>O português europeu parece mais formal e preciso, com pronúncia mais clara. Isso se manifesta em um som mais áspero e gutural. Por outro lado, o português brasileiro soa mais nasal, e as vogais geralmente são alongadas. Você também notará diferentes gírias e expressões influenciadas por línguas indígenas e africanas.Além disso, algumas palavras podem ter significados completamente diferentes. A diferença aparece em palavras específicas onde o português europeu usa acento agudo (´), mas o português brasileiro usa circunflexo (ˆ) em vez disso, como tónica/tônica, académico/acadêmico, António/Antônio, etc.As conjugações verbais e o uso de pronomes nem sempre são os mesmos. Por exemplo, no português europeu, os pronomes são colocados após o verbo, mas no português brasileiro, eles tipicamente vêm antes do verbo.<h2>Promova: Aprendendo vocabulário essencial em português para viajantes</h2>Estudar português com o Promova é como ter um assistente útil no seu caminho para melhorar suas habilidades linguísticas. Esta solução completa o ajudará a aprender frases comuns em português e aprimorar seu vocabulário geral.<ul><li>Um programa de aprendizagem autodidata com planos de aula concisos em cada tópico.</li><li>Todas as sessões incluem visuais correspondentes e gravações de áudio para ajudá-lo a imergir no ambiente linguístico real.</li><li>Versão gratuita do aplicativo com o corpus essencial do português.</li></ul>Escolha o plano de assinatura Premium se quiser uma experiência completa com informações mais valiosas, como provérbios portugueses e recursos educacionais. Faça sua escolha e baixe o aplicativo Promova hoje para começar um caminho de aprendizagem agradável.<h2>Conclusão</h2>Para sua viagem a Portugal ou Brasil, prepare não apenas suas malas, mas também enriqueça seu vocabulário com palavras e frases básicas em português. Desta forma, você impressionará os locais com sua vontade de aprender sobre o país deles e simplificará seu passeio já sabendo uma coisa ou outra. Boa viagem!

Viajar deve ser agradável e fácil, especialmente em países multiculturais como Portugal e Brasil. Para que sua viagem a esse local ensolarado e litorâneo seja tranquila, você precisa estar preparado para se comunicar com os nativos.

Frases básicas em português: Experiências de viagem ilimitadas

Viajar debería ser placentero y fácil, especialmente en países multiculturales como Portugal y Brasil. Para que tu viaje a este soleado destino costero sea sin contratiempos, necesitas estar preparado para comunicarte con los nativos.Aunque este país sigue estando en la cima de la población de habla inglesa de alto nivel, adquirir frases básicas en portugués puede ser tu primer paso para aprender este nuevo&nbsp;<a href="/es/blog/easiest-language-to-learn-for-spanish-speakers">idioma</a> melódico y romántico. En este artículo, encontrarás el vocabulario más común y amigable para principiantes en portugués para un viaje sin complicaciones y placentero.<h2>Frases esenciales en portugués para principiantes: Tu guía de viaje definitiva</h2>Cuanto más viajamos, más valiosas se vuelven nuestras experiencias. Aprende vocabulario para principiantes para explorar Portugal o Brasil y disfrutar de un viaje despreocupado.<h3>Comenzando: Saludos básicos y expresiones de cortesía</h3>Causar una buena primera impresión al viajar te ayudará a presentar tu nacionalidad de manera positiva ante cualquier persona que conozcas. Puedes lograrlo aprendiendo frases básicas que muestran cortesía. Empecemos simplemente diciendo "Hola". Una de las variantes de "Hola" en portugués es similar a la de&nbsp;<a href="/es/blog/spanish-vs-portuguese">español</a>,&nbsp;Olá&nbsp;[o.ˈla] [oh-lah]. Es una forma común de saludar a alguien.La opción informal más común en Brasil para decir "Hola" es&nbsp;Oi&nbsp;[ɔj] [oy]. Puedes usarla para saludar a amigos y colegas cercanos. Por otro lado, usa&nbsp;olá&nbsp;cuando conozcas a personas que no conoces bien.Si deseas especificar la hora, puedes decir:<ul><li>Bom dia&nbsp;[baʊn ˈdiː ɑː] [bown DEE-ah] – Buenos días.</li><li>Boa tarde&nbsp;[boa’taɾdɛ] [bo-ah TAR-deh] – Buenas tardes.</li><li>Boa noite&nbsp;[boa’nɔɪtɛ] [bo-ah NOY-teh] – Buenas noches.</li></ul>En español, a menudo saludamos a otras personas preguntando: "¿Cómo va?/¿Qué pasa?" En portugués, puedes decir&nbsp;Como está? [ˈko.mu esˈta] [KOH-moo es-TAH]. Comparado con la variante en español, esta es más adecuada para comenzar una&nbsp;<a href="/es/blog/spanish-slang">conversación</a> cortés.Para decir gracias en portugués, usa&nbsp;obrigado/a [o.bɾiˈɡa.du] [oh-bree-GAH-doo] [o.bɾiˈɡa.dɐ] [oh-bree-GAH-dah]. La terminación depende de tu género; la primera es para hombres y la última es para mujeres. Finalmente, para finalizar la conversación, di&nbsp;Tchau!&nbsp;[t͡ʃaw] [chow], que se traduce como adiós en portugués.<h3>Esenciales de viaje: Preguntando por direcciones y moviéndote</h3>Estás aterrizando en un minuto, y de repente, tu teléfono se apaga. Sales del aeropuerto, inseguro de cómo salir y a dónde ir a continuación para llegar a tu alojamiento. Ese es el momento en que puedes beneficiarte de memorizar las palabras esenciales en portugués para pedir ayuda para moverte.Puedes pedir direcciones diciendo:<ul><li>Onde fica...?&nbsp;[ˈõ.d͡ʒi ˈfi.kɐ] [ON-jee FEE-kah] – ¿Dónde está...?&nbsp;</li></ul>Ejemplo:&nbsp;Onde fica o hotel Independente Príncipe Real?&nbsp;– [ˈõ.d͡ʒi ˈfi.kɐ u oˈtɛw ĩd͡ʒepẽˈdẽ.t͡ʃi ˈpɾĩ.si.pɨ ʁeˈaw] [ON-jee FEE-kah oo oh-TEL een-deh-pen-DEN-chee PREEN-see-pee heh-AHL] – ¿Dónde está el hotel Independente Príncipe Real?Las respuestas pueden variar, incluyendo frases como:<ul><li>à esquerda&nbsp;– [ˈa iʃˈkeɾ.dɐ] [AH eesh-KER-dah] – a la izquierda,</li><li>à direita&nbsp;– [ˈa d͡ʒiˈɾej.tɐ] [AH jee-RAY-tah] – a la derecha,</li><li>siga em frente&nbsp;– [ˈsi.ɡɐ ẽ ˈfɾẽ.t͡ʃi] [SEE-gah eng FREN-chee] – sigue recto.</li></ul>7<h3>Compras en portugués: Frases básicas en portugués para mercados y tiendas</h3>Si deseas comprar algunos souvenirs en los mercados locales, necesitarás saber el costo de los artículos. Simplemente pregunta:<ul><li>Quanto custa...?&nbsp;– [ˈkwɐ̃.tu ˈkus.tɐ] [KWAN-too KOOS-tah] – ¿Cuánto cuesta...?&nbsp;</li></ul>Ejemplo:&nbsp;Quanto custa este chapéu?&nbsp;– [ˈkwɐ̃.tu ˈkus.tɐ ˈes.t͡ʃi ʃaˈpɛw] [KWAN-too KOOS-tah ES-chee sha-PEL] – ¿Cuánto cuesta este sombrero?<h3>Cenar fuera: Frases esenciales en portugués para restaurantes</h3>No puedes pasar por alto la deliciosa cocina de Portugal o Brasil. Así que ve al restaurante local y pide sus especialidades. Para ello, necesitarás aprender frases útiles:<ul><li>O menu, por favor&nbsp;– [u meˈnu puʁ faˈvoʁ] [oo meh-NOO poor fah-VOR] – El menú, por favor.</li><li>A conta, por favor&nbsp;– [a ˈkõ.tɐ puʁ faˈvoʁ] [ah KON-tah poor fah-VOR] – La cuenta, por favor.</li></ul><h3>Diferencias regionales: Cómo hablar portugués</h3>El portugués europeo suena más formal y preciso, con una pronunciación más clara. Esto se manifiesta en un sonido más áspero y gutural. Por otro lado, el portugués brasileño tiene un tono más nasal, y las vocales suelen alargarse más. También notarás diferentes jerga y expresiones influenciadas por lenguas indígenas y africanas.Además, algunas palabras pueden tener significados completamente diferentes. La diferencia se muestra en palabras específicas donde el portugués europeo usa un acento agudo (´), pero el portugués brasileño usa un acento circunflejo (ˆ) en su lugar, como tónica/tônica, académico/acadêmico, António/Antônio, etc.Las conjugaciones de los verbos y el uso de los pronombres no siempre son los mismos. Por ejemplo, en el portugués europeo, los pronombres se colocan después del verbo, pero en el portugués brasileño, normalmente vienen antes del verbo.<h2>Promova: Aprendiendo vocabulario esencial en portugués para viajeros</h2>Estudiar portugués con Promova es como tener un asistente útil en tu camino hacia la mejora de tus habilidades lingüísticas. Esta solución integral te ayudará a aprender frases comunes en portugués y mejorar tu vocabulario general.<ul><li>Un programa de aprendizaje a tu propio ritmo con planes de lecciones en porciones sobre cada tema.</li><li>Todas las sesiones incluyen visuales correspondientes y grabaciones de audio para ayudarte a sumergirte en un entorno lingüístico real.</li><li>Versión gratuita de la aplicación con el corpus esencial en portugués.</li></ul>Elige el plan de suscripción Premium si deseas una experiencia completa con más información valiosa, como dichos en portugués y recursos educativos. Haz tu elección y descarga la aplicación Promova hoy para comenzar un camino de aprendizaje agradable.<h2>Conclusión</h2>Para tu viaje a Portugal o Brasil, prepara no solo tus maletas, sino también enriquece tu vocabulario con palabras y frases básicas en portugués. De esta manera, impresionarás a los lugareños con tu deseo de aprender sobre su país y simplificarás tus recorridos al ya saber un par de cosas. ¡Boa viagem!

Viajar debe ser agradable y fácil, sobre todo en países multiculturales como Portugal y Brasil. Para que tu viaje a este lugar soleado y costero sea tranquilo, tienes que estar preparado para comunicarte con los nativos.

Frases básicas en portugués: Experiencias de viaje ilimitadas

Basic Portuguese Phrases: Unlimited Traveling Experiences

Many people think the most challenging part of learning a language is taking the first steps and learning your first words. The beginning of the journey seems more exciting and intriguing, which gives you more motivation. The tough part is facing the first problems and understanding the grammatical features of the language.&nbsp;Por vs. para in Spanish topic can be your first obstacle. But don't worry – this guide will help you out!<h2>Understanding the Difference: “Por” vs. “Para”</h2>Both of these words are prepositions that Spanish people use to indicate a goal. So what's the difference? The challenging part is what meaning we put into the word “goal.” “Por” indicates a reason or motive, and “para” – an objective or result. Still not very clear, right? Here are some examples of&nbsp;difference between “por” and “para”:<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Aspect</td><td>Por</td><td>Para</td><td>Explanation</td></tr><tr><td>Reason / Cause</td><td>Lo hago por ti (I do it because of you).</td><td>Estudio para aprobar (I study to pass).</td><td>“Por” explains the reason/motive, “Para” the goal or purpose.</td></tr><tr><td>Means / Method</td><td>Viajamos por tren (We travel by train).</td><td>Trabajo para una empresa (I work for a company).</td><td>“Por” refers to means or medium, and "Para" indicates who/what the action benefits.</td></tr><tr><td>Duration / Time Frame</td><td>Estuve en España por dos semanas (I was in Spain for two weeks).</td><td>Este proyecto es para mañana (This project is for tomorrow).</td><td>“Por” shows duration, “Para” sets a deadline or future point.</td></tr><tr><td>Exchange / Price</td><td>Te lo cambio por otro (I’ll exchange it for another one).</td><td>Este regalo es para ti (This gift is for you).</td><td>“Por” indicates exchange or cost, “Para” marks intended recipient.</td></tr><tr><td>Destination / Goal</td><td>Camino por el parque (I walk through the park).</td><td>Voy para el parque (I’m going to the park).</td><td>“Por” refers to the route, “Para” to the destination.</td></tr></tbody></table></figure>What do all these examples have in common? These cases of using the “por” meaning indicate more about the process itself: walking, traveling, etc. It is used in more “relaxed” cases. At the same time, a pair indicates the final goal: the result, point B, benefit.1<h2>Common Uses of “Por”: Reasons, Causes, and Means</h2>Let's look at each case separately to understand the topic of&nbsp;“para” vs. “por” more deeply. So, “por” is used in the context of a reason and emphasizes this difference in situations. Here are some examples of contexts where this word is appropriate:<ul><li>Reason or motive: “No salí por la lluvia.” – I didn't go out because of the rain.</li><li>Intermediate stage: “Por el camino, vimos muchos pueblos pequeños.” – Along the way, we saw many small villages.</li><li>Time and duration:&nbsp;“Trabajé por cinco horas” – I worked for five hours.</li><li>Value or exchange: “Compré este libro por 10 euros.” – I bought this book for 10 euros.</li><li>Method of communication:&nbsp;“Hablamos por teléfono.” – We spoke on the phone.</li></ul>In addition to these phrases, you may have heard common expressions with&nbsp;“por” in Spanish, such as “por favor” (please),&nbsp;<a href="/blog/porque-vs-por-que-in-spanish">“por qué”</a> (why), or “por lo menos” (at least). You should memorize them&nbsp;because they are part of the active vocabulary of Spanish.<h2>Common Uses of “Para”: Purposes, Goals, and Destinations</h2>What does “para” mean in Spanish? “Para” adds specificity to speech. You’re not just going to&nbsp;<a href="https://www.britannica.com/facts/McDonalds">McDonald’s</a>; you’re going to McDonald’s to try the summer menu. This preposition is&nbsp;frequently used&nbsp;in everyday speech and fits nicely into a variety of contexts:<ul><li>Purpose or intention:&nbsp;“Estudio para ser médico.” – I’m studying to become a doctor.</li><li>Recipient of the action: “Esta carta es para Juan.” – This letter is for Juan.</li><li>Deadlines: “Este proyecto debería estar terminado para el viernes.” – This project should be finished by Friday.</li><li>Destination: “Salgo para Madrid mañana.” – I'm leaving for Madrid tomorrow.</li><li>Point of view: “Para mí, este libro es interesante.” – In my opinion, this book is interesting.</li></ul>You can encounter this preposition as part of&nbsp;<a href="https://promova.com/blog/conversational-spanish">active vocabulary</a> or set expressions. For example, para mí (for me), para siempre (forever), ¿para qué? (for what?). These examples will help you differentiate between the two prepositions more quickly.<h2>The Verbs With&nbsp;“Por” vs. “Para”</h2>Prepositions can be combined with other words to&nbsp;<a href="https://promova.com/blog/saber-or-conocer-in-spanish">form verbs</a>: they are easy to remember and will enrich your vocabulary. Here are some examples:<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Por</td><td>Para</td></tr><tr><td>Optar por – to choose something.Preocuparse por – to worry about something.Preguntar por – to ask about someone/something.</td><td>Trabajar para – to work for someone or something.Esforzarse para – to try hard for something.Ahorrar para – to save money for something.</td></tr></tbody></table></figure>The use of “por” and “para” with verbs follows the same rules: “por” when describing a reason or motive and&nbsp;“para” in Spanish for goals. For example, when we talk about payment, we always use “por,” and when discussing verbs of place or naming, we choose “para.”&nbsp;<h2>Upgrade your Spanish with Promova</h2>Native speakers intuitively understand the&nbsp;“por” and “para” differences in which preposition or verb form to use. You may find this task difficult when you encounter something like this for the first time.&nbsp;<a href="/app/spanish-language-learning-app">Promova language learning app</a> will prove to you that Spanish is interesting. Our one-step solution opens up vast learning opportunities:<ul><li>Guided Spanish course. Test your language level and study with our interactive tasks and exciting theory lessons.</li><li>Flexibility. Choose how much time you are ready to devote to practice and learning; even 15 minutes a day will be enough for you!</li><li>Other available languages. Add lessons in English, French, Chinese, and other languages to boost your knowledge even more! Guided courses are available for ten options.&nbsp;</li></ul>Downloading and using the app is completely free. You can try a paid subscription to unlock unique features and make your course even more fun!<h2>Conclusion</h2>Nothing will give you such results as practicing and actively using new words and rules.&nbsp;When to use por vs. para is a tricky question that often adds adventure to new learners. Find the positive in everything – the more complex the topic, the more you can practice!Our examples show the main difference between these two: reason and goal, route as a process, or “from point A to point B.” We hope this topic motivated you to try new things and achieve new goals on your path to learning Spanish!

Many people think the most challenging part of learning a language is taking the first steps and learning your first words. The beginning of the journey seems more exciting and intriguing, which gives you more motivation.

large_por-vs-para-in-spanish.jpg

medium_por-vs-para-in-spanish.jpg

small_por-vs-para-in-spanish.jpg

thumbnail_por-vs-para-in-spanish.jpg

por-vs-para-in-spanish.jpg

Muitas pessoas pensam que a parte mais desafiadora de aprender um idioma é dar os primeiros passos e aprender as primeiras palavras. O começo da jornada parece mais emocionante e intrigante, o que te dá mais motivação. A parte difícil é enfrentar os primeiros problemas e entender as características gramaticais do idioma. O tema de "Por" vs. "para" em espanhol pode ser seu primeiro obstáculo. Mas não se preocupe! Este guia vai te ajudar.<h2>Entendendo a diferença: "Por" vs. "para"</h2>Ambas palavras são preposições que os falantes de espanhol utilizam para indicar um objetivo. Então, qual é a diferença? A parte desafiadora é o significado que damos à palavra "objetivo". "Por" indica uma razão ou motivo, e "para" – um objetivo ou resultado. Ainda não está muito claro, certo? Aqui estão alguns exemplos da diferença entre "por" e "para":<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Aspecto</td><td>Por</td><td>Para</td><td>Explicação</td></tr><tr><td>Razão / Causa</td><td>Lo hago por ti (Eu faço isso por você).</td><td>Estudio para aprobar (Eu estudo para passar).</td><td>"Por" explica a razão/motivo, enquanto "Para" indica o objetivo ou propósito.</td></tr><tr><td>Meio / Método</td><td>Viajamos por tren (Viajamos de trem).</td><td>Trabajo para una empresa (Trabalho para uma empresa).</td><td>"Por" refere-se ao meio ou método, e "Para" indica quem ou o que se beneficia da ação.</td></tr><tr><td>Duração / Prazo</td><td>Estuve en España por dos semanas (Fiquei na Espanha por duas semanas).</td><td>Este proyecto es para mañana (Este projeto é para amanhã).</td><td>"Por" mostra a duração, enquanto "Para" estabelece um prazo ou ponto futuro.</td></tr><tr><td>Troca / Preço</td><td>Te lo cambio por otro (Eu troco isso por outro).</td><td>Este regalo es para ti (Este presente é para você).</td><td>"Por" indica troca ou custo, enquanto "Para" marca o destinatário previsto.</td></tr><tr><td>Destino / Objetivo</td><td>Camino por el parque (Eu caminho pelo parque).</td><td>Voy para el parque (Eu vou para o parque).</td><td>"Por" refere-se à rota, enquanto "Para" indica o destino.</td></tr></tbody></table></figure>O que todos esses exemplos têm em comum? Esses casos do uso de "por" indicam mais sobre o processo em si: caminhar, viajar, etc. É usado em contextos mais "relaxados". Ao mesmo tempo, "para" indica o objetivo final: o resultado, o ponto B, o benefício.1<h2>Usos comuns de "por": Razões, causas e meios</h2>Vamos ver cada caso separadamente para entender melhor o tema de "para" vs. "por". Assim, "por" é usado no contexto de uma razão e enfatiza essa diferença em situações. Aqui estão alguns exemplos de contextos onde essa palavra é apropriada:<ul><li>Razão ou motivo:&nbsp;"Não saí por causa da chuva".</li><li>Etapa intermediária:&nbsp;"Pelo caminho, vimos muitas aldeias pequenas".</li><li>Tempo e duração:&nbsp;"Trabalhei por cinco horas".</li><li>Valor ou troca:&nbsp;"Comprei este livro por 10 euros".</li><li>Método de comunicação:&nbsp;"Falamos por telefone".</li></ul>Além dessas frases, você pode ter ouvido expressões comuns com "por" em espanhol, como "por favor" (por favor), "<a href="/pt/blog/porque-vs-por-que-in-spanish">por qué</a>" (por que) ou "por lo menos" (pelo menos). É bom memorizá-las, pois fazem parte do vocabulário ativo do espanhol.<h2>Usos comuns de "para": Propósitos, objetivos e destinos</h2>O que significa "para" em espanhol? "Para" adiciona especificidade ao discurso. Você não vai apenas ao&nbsp;<a href="https://www.britannica.com/facts/McDonalds">McDonald's</a>; você vai ao McDonald's para experimentar o menu de verão. Esta preposição é usada frequentemente na fala cotidiana e se encaixa bem em uma variedade de contextos:<ul><li>Propósito ou intenção:&nbsp;"Estudo para ser médico".</li><li>Destinatário da ação:&nbsp;"Esta carta é para Juan".</li><li>Datas-limite:&nbsp;"Este projeto deve estar terminado para sexta-feira".</li><li>Destino:&nbsp;"Vou para Madrid amanhã".</li><li>Ponto de vista:&nbsp;"Para mim, este livro é interessante".</li></ul>Você pode encontrar esta preposição como parte do&nbsp;<a href="/pt/blog/conversational-spanish">vocabulário ativo</a> ou de expressões estabelecidas. Por exemplo, para mim (para mim), para sempre (para sempre), ¿para qué? (para quê?). Esses exemplos vão ajudar a diferenciar mais rapidamente entre as duas preposições.<h2>Os verbos com "por" vs. "para"</h2>As preposições podem ser combinadas com outras palavras para&nbsp;<a href="/pt/blog/saber-or-conocer-in-spanish">formar verbos</a>: são fáceis de lembrar e enriquecem seu vocabulário. Aqui estão alguns exemplos:<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Por</td><td>Para</td></tr><tr><td>Optar por – escolher algo.Preocupar-se por – preocupar-se com algo.Perguntar por – perguntar por alguém/algo.</td><td>Esforçar-se para – esforçar-se por algo.Trabalhar para – trabalhar para alguém ou algo.Economizar para – economizar dinheiro para algo.</td></tr></tbody></table></figure>O uso de "por" e "para" com os verbos segue as mesmas regras: "por" quando descreve uma razão ou motivo e "para" em espanhol para metas. Por exemplo, quando falamos de pagamento, sempre usamos "por", e quando discutimos verbos de lugar ou nomeação, escolhemos "para".<h2>Melhore seu espanhol com Promova</h2>Os falantes nativos entendem intuitivamente as diferenças entre "por" e "para" ao escolher qual preposição ou forma verbal usar. Pode ser difícil quando você enfrenta algo assim pela primeira vez. O&nbsp;<a href="/pt/app/spanish-language-learning-app">aplicativo de aprendizado de idiomas Promova</a> vai mostrar que o espanhol é interessante. Nossa solução de um passo abre vastas oportunidades de aprendizado:<ul><li>Curso guiado de espanhol.&nbsp;Avalie seu nível de idioma e estude com nossas tarefas interativas e lições teóricas emocionantes.</li><li>Flexibilidade.&nbsp;Escolha quanto tempo você está disposto a dedicar à prática e ao aprendizado; até 15 minutos por dia serão suficientes!</li><li>Outros idiomas disponíveis.&nbsp;Adicione aulas de inglês, francês, chinês e outros idiomas para expandir ainda mais seu conhecimento! Os cursos guiados estão disponíveis para dez opções.</li></ul>Baixar e usar o aplicativo é completamente grátis. Você pode experimentar uma assinatura paga para desbloquear funções exclusivas e tornar seu curso ainda mais divertido!<h2>Conclusão</h2>Nada traz melhores resultados do que praticar e usar ativamente novas palavras e regras. Quando usar por vs. para é uma pergunta complicada que muitas vezes adiciona aventura aos novos aprendizes. Encontre o lado positivo em tudo: quanto mais complexo for o tema, mais você pode praticar!Nossos exemplos mostram a principal diferença entre esses dois: razão e meta, rota como processo ou "do ponto A ao ponto B". Esperamos que este tema tenha te motivado a experimentar coisas novas e alcançar novos objetivos em sua jornada para aprender espanhol!

Muitas pessoas acham que a parte mais desafiadora de aprender um idioma é dar os primeiros passos e aprender as primeiras palavras. O início da jornada parece mais empolgante e intrigante, o que lhe dá mais motivação.

Dominando "por" vs. "para": Um guia completo para estudantes de espanhol

Muchas personas piensan que la parte más desafiante de aprender un idioma es dar los primeros pasos y aprender las primeras palabras. El comienzo del viaje parece más emocionante e intrigante, lo que te da más motivación. La parte difícil es enfrentar los primeros problemas y entender las características gramaticales del idioma. El tema de "Por" vs. "para" en español puede ser tu primer obstáculo. ¡Pero no te preocupes! Esta guía te ayudará.<h2>Entendiendo la diferencia: "Por" vs. "para"</h2>Ambas palabras son preposiciones que los hispanohablantes utilizan para indicar un objetivo. Entonces, ¿cuál es la diferencia? La parte desafiante es el significado que le damos a la palabra "objetivo". "Por" indica una razón o motivo, y "para" – un objetivo o resultado. ¿Aún no está muy claro, verdad? Aquí hay algunos ejemplos de la diferencia entre "por" y "para":<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Aspecto</td><td>Por</td><td>Para</td><td>Explicación</td></tr><tr><td>Razón / Causa</td><td>Lo hago por ti (I do it because of you).</td><td>Estudio para aprobar (I study to pass).</td><td>"Por" explica la razón/motivo, "Para" el objetivo o propósito.</td></tr><tr><td>Medio / Método</td><td>Viajamos por tren (We travel by train).</td><td>Trabajo para una empresa (I work for a company).</td><td>"Por" se refiere al medio o método, y "Para" indica quién/qué se beneficia de la acción.</td></tr><tr><td>Duración / Plazo</td><td>Estuve en España por dos semanas (I was in Spain for two weeks).</td><td>Este proyecto es para mañana (This project is for tomorrow).</td><td>"Por" muestra duración, "Para" establece un plazo o punto futuro.</td></tr><tr><td>Intercambio / Precio</td><td>Te lo cambio por otro (I’ll exchange it for another one).</td><td>Este regalo es para ti (This gift is for you).</td><td>"Por" indica intercambio o costo, "Para" marca el destinatario previsto.</td></tr><tr><td>Destino / Objetivo</td><td>Camino por el parque (I walk through the park).</td><td>Voy para el parque (I’m going to the park).</td><td>"Por" se refiere a la ruta, "Para" al destino.</td></tr></tbody></table></figure>¿Qué tienen en común todos estos ejemplos? Estos casos del uso del significado de "por" indican más sobre el proceso en sí: caminar, viajar, etc. Se utiliza en casos más "relajados". Al mismo tiempo, "para" indica el objetivo final: el resultado, el punto B, el beneficio.1<h2>Usos comunes de "por": Razones, causas y medios</h2>Veamos cada caso por separado para entender el tema de "para" vs. "por" más a fondo. Así que, "por" se utiliza en el contexto de una razón y enfatiza esta diferencia en situaciones. Aquí hay algunos ejemplos de contextos donde esta palabra es apropiada:<ul><li>Razón o motivo:&nbsp;"No salí por la lluvia". – I didn't go out because of the rain.</li><li>Etapa intermedia:&nbsp;"Por el camino, vimos muchos pueblos pequeños". – Along the way, we saw many small villages.</li><li>Tiempo y duración:&nbsp;"Trabajé por cinco horas". – I worked for five hours.</li><li>Valor o intercambio:&nbsp;"Compré este libro por 10 euros". – I bought this book for 10 euros.</li><li>Método de comunicación:&nbsp;"Hablamos por teléfono". – We spoke on the phone.</li></ul>Además de estas frases, es posible que hayas oído expresiones comunes con "por" en español, como "por favor" (please), "<a href="/es/blog/porque-vs-por-que-in-spanish">por qué</a>" (why) o "por lo menos" (at least). Debes memorizarlas porque son parte del vocabulario activo del español.<h2>Usos comunes de "para": Propósitos, objetivos y destinos</h2>¿Qué significa "para" en español? "Para" añade especificidad al discurso. No solo vas a&nbsp;<a href="https://www.britannica.com/facts/McDonalds">McDonald's</a>; vas a McDonald's para probar el menú de verano. Esta preposición se utiliza frecuentemente en el habla cotidiana y encaja bien en una variedad de contextos:<ul><li>Propósito o intención:&nbsp;"Estudio para ser médico". – I’m studying to become a doctor.</li><li>Destinatario de la acción:&nbsp;"Esta carta es para Juan". – This letter is for Juan.</li><li>Fechas límite:&nbsp;"Este proyecto debería estar terminado para el viernes". – This project should be finished by Friday.</li><li>Destino:&nbsp;"Salgo para Madrid mañana". – I'm leaving for Madrid tomorrow.</li><li>Punto de vista:&nbsp;"Para mí, este libro es interesante". – In my opinion, this book is interesting.</li></ul>Puedes encontrar esta preposición como parte del&nbsp;<a href="/es/blog/conversational-spanish">vocabulario activo</a> o expresiones establecidas. Por ejemplo, para mí (for me), para siempre (forever), ¿para qué? (for what?). Estos ejemplos te ayudarán a diferenciar más rápidamente entre las dos preposiciones.<h2>Los verbos con "por" vs. "para"</h2>Las preposiciones se pueden combinar con otras palabras para&nbsp;<a href="/es/blog/saber-or-conocer-in-spanish">formar verbos</a>: son fáciles de recordar y enriquecerán tu vocabulario. Aquí hay algunos ejemplos:<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Por</td><td>Para</td></tr><tr><td>Optar por – to choose something.Preocuparse por – to worry about something.Preguntar por – to ask about someone/something.</td><td>Trabajar para – to work for someone or something.Esforzarse para – to try hard for something.Ahorrar para – to save money for something.</td></tr></tbody></table></figure>El uso de "por" y "para" con los verbos sigue las mismas reglas: "por" cuando se describe una razón o motivo y "para" en español para metas. Por ejemplo, cuando hablamos de pago, siempre usamos "por", y cuando discutimos verbos de lugar o nombramiento, elegimos "para".<h2>Mejora tu español con Promova</h2>Los hablantes nativos entienden intuitivamente las diferencias entre "por" y "para" en qué preposición o forma verbal usar. Puede que encuentres esta tarea difícil cuando te enfrentas a algo como esto por primera vez.&nbsp;<a href="/es/app/spanish-language-learning-app">La aplicación de aprendizaje de idiomas Promova</a> te demostrará que el español es interesante. Nuestra solución de un solo paso abre vastas oportunidades de aprendizaje:<ul><li>Curso de español guiado.&nbsp;Evalúa tu nivel de idioma y estudia con nuestras tareas interactivas y emocionantes lecciones teóricas.</li><li>Flexibilidad.&nbsp;Elige cuánto tiempo estás listo para dedicar a la práctica y el aprendizaje; ¡incluso 15 minutos al día serán suficientes para ti!</li><li>Otros idiomas disponibles.&nbsp;¡Agrega lecciones en inglés, francés, chino y otros idiomas para aumentar aún más tu conocimiento! Los cursos guiados están disponibles para diez opciones.</li></ul>Descargar y usar la aplicación es completamente gratis. ¡Puedes probar una suscripción paga para desbloquear funciones únicas y hacer que tu curso sea aún más divertido!<h2>Conclusión</h2>Nada te dará tales resultados como practicar y usar activamente nuevas palabras y reglas. Cuándo usar por vs. para es una pregunta complicada que a menudo agrega aventura a los nuevos aprendices. Encuentra lo positivo en todo: ¡cuanto más complejo sea el tema, más puedes practicar!Nuestros ejemplos muestran la principal diferencia entre estos dos: razón y meta, ruta como proceso, o "del punto A al punto B". ¡Esperamos que este tema te haya motivado a probar cosas nuevas y alcanzar nuevos objetivos en tu camino para aprender español!

Mucha gente piensa que lo más difícil de aprender un idioma es dar los primeros pasos y aprender las primeras palabras. El principio del viaje parece más emocionante e intrigante, lo que te da más motivación.

Dominando "por" vs. "para": Una guía completa para estudiantes de español

Mastering “Por” vs. “Para”: A Complete Guide for Spanish Learners

Spanish can feel like a tricky puzzle, especially when words and letters are pronounced&nbsp;very differently from what we’re used to in our languages. Some&nbsp;Spanish words will trip up even the best learners. It’s easy to get tongue-tied from rolled r’s, double l’s, and certain vowel sounds. If you want to nail your accent, you’ve come to the right place. Our guide will list some of these challenging words and offer tips to conquer them.<h2>Common Pronunciation Problems in Spanish</h2>Some words in the Spanish language can feel like tongue twisters. Learners often trip up on certain sounds and letters, especially with&nbsp;Spanish words that start with h, feature double l’s or require&nbsp;<a href="/blog/how-to-roll-r-in-spanish">rolled r’s</a>. Let’s look at common problems and tips to master these sounds.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Issue</td><td>Description</td><td>Common Mistakes</td><td>Tips for Improvement</td></tr><tr><td>Vowel sounds</td><td>Spanish vowels are short and pure, unlike English vowels, which can have glides or diphthongs.</td><td>English speakers often add a glide, like saying ‘eh-ya’ for&nbsp;ella [ˈeʎa] (she).</td><td>Focus on keeping vowel sounds short and clear. Repeat words slowly to isolate vowel sounds.</td></tr><tr><td>Double ‘rr’ sounds</td><td>The ‘rr’ is trilled, while a single ‘r’ is tapped (similar to a very quick ‘d’ sound in English).</td><td>Failure to trill or&nbsp;use a soft ‘r.’</td><td>Practice tongue exercises to roll the ‘rr.’</td></tr><tr><td>Double ‘ll’ sounds</td><td>Spanish words that start with ll can be pronounced differently, depending on the region, but it’s typically a ‘y’ or ‘j’ sound.</td><td>Pronouncing ‘ll’&nbsp;is like the English ‘l’.</td><td>Practice by listening to native speakers. Repeat words like&nbsp;llave [ˈʝa.βe] (key).</td></tr><tr><td>Distinction between ‘b’ and ‘v’</td><td>Spanish does not distinguish strongly between ‘b’ and ‘v.’ Both sound like a soft version of the English ‘b.’</td><td>Pronouncing&nbsp;<a href="/blog/spanish-words-for-beginners">Spanish words for beginners</a> like vino&nbsp;[ˈbi.no] (wine) with a hard ‘v’ sound.</td><td>Visualize the position of your lips. Keep them closer together for a softer sound.</td></tr><tr><td>Silent ‘h’</td><td>The ‘h’ is always silent in Spanish, unlike in English, where it is pronounced in most cases.</td><td>English speakers may try to pronounce ‘h’ in words like&nbsp;hablar [aˈβlaɾ] (to speak).</td><td>Memorize that the ‘h’ is always silent in Spanish.</td></tr><tr><td>Hard and soft ‘g’ sounds</td><td>Spanish words that start with g can have either a hard or soft sound. Before ‘e’ or ‘i,’ the letter has a soft, sound (similar to the English ‘h’ in ‘hello’). It’s hard (like the English ‘g’ in ‘go’) before other vowels.</td><td>Pronouncing soft ‘g’ as hard ‘g,’ like in&nbsp;gente [ˈxen.te] (people).</td><td>Practice hard and soft ‘g’. Use words like&nbsp;gato [gá.to] (cat) and&nbsp;gente [ˈxen.te] (people) to hear the difference.</td></tr><tr><td>Pronunciation of ‘j’</td><td>The Spanish ‘j’ has a strong, guttural sound, similar to the English ‘h’ in words like ‘house.’</td><td>Pronouncing ‘j’ as in English, like saying ‘ju-gar’ for jugar&nbsp;[ˈxuɣaɾ] (to play).</td><td>Practice the throaty ‘h’ sound.</td></tr></tbody></table></figure><h2>Top&nbsp;10 Hardest Words in Spanish</h2>Some words can leave even experienced learners tongue-tied. These tricky terms often involve sounds and letter combinations that differ from many other languages. If you want to polish your&nbsp;<a href="https://promova.com/blog/pronunciation-in-spanish">Spanish pronunciation</a> and add some finesse to your vocabulary, this list can help. Let’s look at&nbsp;how to say them in Spanish:<ul><li>Parangaricutirimícuaro [paɾaŋɡaɾikutiriˈmikwaɾo] – A town in Mexico.</li></ul>Él visitó Parangaricutirimícuaro el año pasado. [el βisiˈto paɾaŋɡaɾikutiriˈmikwaɾo el ˈaɲo paˈsaðo] – He visited Parangaricutirimícuaro last year.<ul><li>Otorrinolaringólogo [otoˌrinoˌlaɾiŋˈɡoloɣo]&nbsp;– Ear, nose, and throat doctor.</li></ul>Necesito ver a un otorrinolaringólogo. [neseˈsito βeɾ a un otoˌrinoˌlaɾiŋˈɡoloɣo] – I need to see an ear, nose, and throat doctor.<ul><li>Anticonstitucionalmente [antikonstituθjoˈnalmente] – Unconstitutionally (the&nbsp;longest spanish word).</li></ul>Actuaron anticonstitucionalmente. [akˈtwaɾon antikonstituθjoˈnalmente] – They acted unconstitutionally.<ul><li>Desconocido [deskonoˈsiðo] – Unknown.</li></ul>El origen es desconocido. [el oˈɾixen es deskonoˈsiðo] – The origin is unknown.<ul><li>Desparpajo [despaɾˈpaxo] – Self-confidence.</li></ul>Habla con mucho desparpajo. [ˈaβla kon ˈmutʃo despaɾˈpaxo] – He speaks with a lot of self-confidence.<ul><li>Inconmensurable [iŋkommensuˈɾaβle] – Immeasurable.</li></ul>Tiene un talento inconmensurable. [ˈtjene un taˈlento iŋkommensuˈɾaβle] – He has immeasurable talent.<h2>Hard&nbsp;Spanish Words That Start with J</h2>The Spanish ‘j’ sound can be one of the toughest challenges for learners. This letter is&nbsp;often confusing because it’s pronounced differently than in English. Unlike the soft ‘j,’ the Spanish ‘j’ has a strong, guttural sound. Let’s look at some&nbsp;words that start with j in Spanish:<ul><li>Jirafa [xiˈɾafa]&nbsp;– Giraffe.</li></ul>Vimos una jirafa en el zoológico. [ˈβimos una xiˈɾafa en el θooˈloxiko] – We saw a giraffe at the zoo.<ul><li>Jabón [xaˈβon] – Soap.</li></ul>Se lavó las manos con jabón. [se laˈβo las ˈmanos kon xaˈβon] – He washed his hands with soap.<ul><li>Jornada [xoɾˈnaða]&nbsp;– Workday.</li></ul>La jornada terminó a las cinco. [la xoɾˈnaða teɾmiˈno a las ˈsiŋko] – The workday ended at five.<ul><li>Juguete [xuˈɣete] – Toy.</li></ul>Compró un juguete para su hijo. [komˈpɾo un xuˈɣete ˈpaɾa su ˈixo] – She bought a toy for her son.<ul><li>Jardín [xaɾˈðin] – Garden.</li></ul>Plantaron flores en el jardín. [planˈtaɾon ˈfloɾes en el xaɾˈðin] – They planted flowers in the garden.<ul><li>Joya [ˈxoʝa]&nbsp;– Jewel.</li></ul>Esa joya es muy cara. [ˈesa ˈxoʝa es mui ˈkaɾa] – That jewel is very expensive.1<h2>Complicated&nbsp;Spanish Words That Start with ‘R’</h2>Many Spanish words with the letter ‘r’ can cause issues for learners. The trilled ‘rr’ sound is one main challenge and shows up in daily chats all the time. Here are some words that feature this sound:<ul><li>Ratón [raˈton] – Mouse.</li></ul>El ratón se escondió debajo de la mesa. [el raˈton se esˈkondjo deˈβaxo de la ˈmesa] – The mouse hid under the table.<ul><li>Rápido [ˈrapiðo]&nbsp;– Fast.</li></ul>El coche es muy rápido. [el ˈkotʃe es mui ˈrapiðo] – The car is very fast.<ul><li>Río [ˈri.o]&nbsp;– River.</li></ul>Nadamos en el río todo el día. [naˈðamos en el ˈri.o ˈtoðo el ˈdia] – We swam in the river all day.<ul><li>Repollo [reˈpoʝo]&nbsp;– Cabbage.</li></ul>Compró un repollo en el mercado. [komˈpɾo un reˈpoʝo en el meɾˈkaðo] – He bought a cabbage at the market.<ul><li>Arriba [aˈriβa]&nbsp;– Up.</li></ul>Mira hacia arriba. [ˈmiɾa ˈaθja aˈriβa] – Look up.<ul><li>Arroyo [aˈroʝo]&nbsp;– Stream.</li></ul>El arroyo fluye cerca de nuestra casa. [el aˈroʝo ˈfluʝe ˈseɾka de ˈnuestra ˈkasa] – The stream flows near our house.<ul><li>Carro [ˈkaro]&nbsp;– Car.</li></ul>Su carro es nuevo. [su ˈkaro es ˈnweβo] – His car is new.<h2>Other Words That Pose Challenges to Spanish Learners</h2>Many other terms exist that cause difficulty due to their unique sounds and spellings. These may be&nbsp;Spanish words that start with y, which vary in pronunciation depending on the region, or those featuring tricky combinations of consonants and vowels. Let’s look at some examples:<ul><li>Yate [ˈʝate] – Yacht.</li></ul>Navegaron en un yate por la costa. [naβeˈɣaɾon en un ˈʝate poɾ la ˈkosta] – They sailed in a yacht along the coast.<ul><li>Yerba [ˈʝeɾβa] – Herb.</li></ul>La yerba crece rápido en el jardín. [la ˈʝeɾβa ˈkɾese ˈrapiðo en el xaɾˈðin] – The herb grows fast in the garden.<ul><li>Agujero [aɣuˈxeɾo]&nbsp;– Hole.</li></ul>El ratón se escondió en un agujero. [el raˈton se esˈkondjo en un aɣuˈxeɾo] – The mouse hid in a hole.<ul><li>Terremoto [terreˈmoto] – Earthquake.</li></ul>El terremoto destruyó muchos edificios. [el terreˈmoto desˈtɾujo ˈmutʃos eðiˈfiθjos] – The earthquake destroyed many buildings.<ul><li>Vaquero [baˈkeɾo]&nbsp;– Cowboy.</li></ul>El vaquero montaba su caballo al amanecer. [el baˈkeɾo monˈtaβa su kaˈβaʝo al amanˈeθeɾ] – The cowboy rode his horse at dawn.<ul><li>Monstruo [ˈmonstɾuo] – Monster.</li></ul>El niño cree que hay un monstruo en su armario. [el ˈniɲo kɾe ke aj un ˈmonstɾuo en su aɾˈmaɾjo] – The boy believes there is a monster in his closet.<ul><li>Galletas [ɡaˈʝetas] – Cookies.</li></ul>Hicimos galletas de chocolate ayer. [iˈθimos ɡaˈʝetas de tʃokoˈlate aˈʝeɾ] – We made chocolate cookies yesterday.<h2>Learn New Spanish Words with Promova</h2>Ready to spice up your Spanish vocabulary? Promova is here to make your learning journey exciting and super effective. With our structured courses, you’ll quickly add essential&nbsp;words in Spanish to your lexicon.Our short, bite-sized lessons fit perfectly into your busy schedule, so you can learn a few new&nbsp;<a href="/blog/spanish-sayings-and-phrases">Spanish phrases</a> while sipping your morning coffee or during a quick lunch break. Don’t forget the interactive quizzes and flashcards that turn learning into an engaging experience.Need extra tips and cultural insights? Our blog has got you covered. From fascinating facts about the Spanish-speaking world to a comprehensive guide to the&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">Spanish alphabet</a> with useful hints on pronunciation, we provide everything you need to build confidence in speaking the language.Download the&nbsp;<a href="/app/spanish-language-learning-app">Promova app</a> now from the Play Store or App Store, and let’s make mastering Spanish fun together!<h2>Conclusion</h2>Spanish pronunciation can challenge many learners, but practice and dedication lead to improvement. Focus on common pitfalls like vowel sounds, rolling ‘r’s’, and the guttural ‘j.’ With repetition and listening to native speakers, your pronunciation will get better. Consistency helps build confidence in speaking Spanish correctly, so remember that&nbsp;hard Spanish words become easier over time.

Spanish can feel like a tricky puzzle, especially when words and letters are pronounced very differently from what we’re used to in our languages. Some Spanish words will trip up even the best learners.

large_spanish-words.jpg

medium_spanish-words.jpg

small_spanish-words.jpg

thumbnail_spanish-words.jpg

spanish-words.jpg

O espanhol pode parecer um quebra-cabeça complicado, especialmente quando palavras e letras são pronunciadas de maneira muito diferente do que estamos acostumados em nossos idiomas. Algumas palavras em espanhol vão confundir até os melhores alunos. É fácil se atrapalhar com os 'r' rolados, os 'll' duplos e certos sons vocálicos. Se você quer aperfeiçoar seu sotaque, veio ao lugar certo. Nosso guia listará algumas dessas palavras desafiadoras e oferecerá dicas para dominá-las.&nbsp;<h2>Problemas comuns de pronúncia em espanhol&nbsp;</h2>Algumas palavras na língua espanhola podem parecer trava-línguas. Os alunos frequentemente tropeçam em certos sons e letras, especialmente com palavras em espanhol que começam com h, apresentam 'll' duplo ou exigem o&nbsp;<a href="/pt/blog/how-to-roll-r-in-spanish">'r' rolado</a>. Vamos dar uma olhada nos problemas comuns e nas dicas para dominar esses sons.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Problema</td><td>Descrição</td><td>Erros comuns</td><td>Dicas para melhoria</td></tr><tr><td>Sons das vogais</td><td>As vogais em espanhol são curtas e puras, ao contrário das vogais em inglês, que podem ter deslizamentos ou ditongos.</td><td>Os falantes de inglês costumam adicionar um deslizamento, como dizer 'eh-ya' para&nbsp;ella [ˈeʎa] (ela).</td><td>Foque em manter os sons das vogais curtos e claros. Repita as palavras lentamente para isolar os sons das vogais.</td></tr><tr><td>Sons do 'rr' duplo</td><td>O 'rr' é trinado, enquanto um único 'r' é um toque rápido (similar a um som muito rápido de 'd' em inglês).</td><td>Não conseguir trilar ou usar um 'r' suave.</td><td>Pratique exercícios de língua para enrolar o 'rr'.</td></tr><tr><td>Sons do 'll' duplo</td><td>Palavras em espanhol que começam com&nbsp;ll podem ser pronunciadas de forma diferente, dependendo da região, mas geralmente têm um som de 'y' ou 'j'.</td><td>Pronunciar&nbsp;ll como o 'l' em inglês.</td><td>Pratique ouvindo falantes nativos. Repita palavras como&nbsp;llave [ˈʝa.βe] (chave).</td></tr><tr><td>Distinção entre 'b' e 'v'</td><td>O espanhol não diferencia fortemente entre 'b' e 'v'. Ambos têm um som suave, parecido com o 'b' em inglês.</td><td>Pronúncia de&nbsp;<a href="https://promova.com/pt/blog/spanish-words-for-beginners">palavras em espanhol para iniciantes</a>, como&nbsp;vino [ˈbi.no] (vinho) com um som forte de 'v'.</td><td>Visualize a posição dos lábios. Mantenha-os mais próximos para um som mais suave.</td></tr><tr><td>'h' silencioso</td><td>O 'h' é sempre silencioso em espanhol, ao contrário do inglês, onde ele geralmente é pronunciado.</td><td>Falantes de inglês podem tentar pronunciar o 'h' em palavras como&nbsp;hablar [aˈβlaɾ] (falar).</td><td>Memorize que o 'h' é sempre silencioso em espanhol.</td></tr><tr><td>Sons 'g' duro e suave</td><td>Palavras em espanhol que começam com&nbsp;g podem ter um som duro ou suave. Antes de 'e' ou 'i', a letra tem um som suave (parecido com o 'h' em 'hello' em inglês). É duro (como o 'g' em&nbsp;go em inglês) antes de outras vogais.</td><td>Pronunciar o 'g' suave como se fosse o 'g' duro, como em&nbsp;gente [ˈxen.te] (pessoas).</td><td>Pratique o 'g' duro e suave. Use palavras como&nbsp;gato [gá.to] (gato) e gente [ˈxen.te] (pessoas)&nbsp;para ouvir a diferença.</td></tr><tr><td>Pronúncia do 'j'</td><td>O 'j' em espanhol tem um som gutural forte, semelhante ao 'h' em inglês, como em&nbsp;house.</td><td>Pronunciar o 'j' como em inglês, dizendo&nbsp;ju-gar para&nbsp;jugar [ˈxuɣaɾ] (jogar).</td><td>Pratique o som gutural do 'h'.</td></tr></tbody></table></figure><h2>As 10 palavras mais difíceis em espanhol&nbsp;</h2>Algumas palavras podem deixar até mesmo os alunos experientes atrapalhados. Esses termos complicados muitas vezes envolvem sons e combinações de letras que diferem de muitos outros idiomas. Se você quer aprimorar sua&nbsp;<a href="/pt/blog/pronunciation-in-spanish">pronúncia em espanhol</a> e adicionar um toque de finesse ao seu vocabulário, esta lista pode ajudar. Vamos ver como dizê-las em espanhol:<ul><li>Parangaricutirimícuaro [paɾaŋɡaɾikutiriˈmikwaɾo]&nbsp;– Uma cidade no México.&nbsp;</li></ul>Él visitó Parangaricutirimícuaro el año pasado. [el βisiˈto paɾaŋɡaɾikutiriˈmikwaɾo el ˈaɲo paˈsaðo] – Ele visitou Parangaricutirimícuaro no ano passado.<ul><li>Otorrinolaringólogo [otoˌrinoˌlaɾiŋˈɡoloɣo]&nbsp;– Médico otorrinolaringologista.&nbsp;</li></ul>Necesito ver a un otorrinolaringólogo. [neseˈsito βeɾ a un otoˌrinoˌlaɾiŋˈɡoloɣo] – Preciso ver um otorrinolaringologista.<ul><li>Anticonstitucionalmente [antikonstituθjoˈnalmente]&nbsp;– Inconstitucionalmente (a palavra mais longa em espanhol).&nbsp;</li></ul>Actuaron anticonstitucionalmente. [akˈtwaɾon antikonstituθjoˈnalmente] – Eles agiram inconstitucionalmente.<ul><li>Desconocido [deskonoˈsiðo] – Desconhecido.&nbsp;</li></ul>El origen es desconocido. [el oˈɾixen es deskonoˈsiðo] – A origem é desconhecida.<ul><li>Desparpajo [despaɾˈpaxo]&nbsp;– Autoconfiança.&nbsp;</li></ul>Habla con mucho desparpajo. [ˈaβla kon ˈmutʃo despaɾˈpaxo] – Ele fala com muita autoconfiança.<ul><li>Inconmensurable [iŋkommensuˈɾaβle]&nbsp;– Imensurável.&nbsp;</li></ul>Tiene un talento inconmensurable. [ˈtjene un taˈlento iŋkommensuˈɾaβle] – Ele tem um talento imensurável.<h2>Palavras difíceis em espanhol que começam com j&nbsp;</h2>O som de 'j' em espanhol pode ser um dos maiores desafios para os alunos. Essa letra é frequentemente confusa porque é pronunciada de maneira diferente em inglês. Ao contrário do 'j' suave, a 'j' espanhola tem um som forte e gutural. Vamos ver algumas palavras que começam com 'j' em espanhol:<ul><li>Jirafa [xiˈɾafa]&nbsp;– Girafa.&nbsp;</li></ul>Vimos uma jirafa en el zoológico. [ˈβimos una xiˈɾafa en el θooˈloxiko] – Vimos uma girafa no zoológico.<ul><li>Jabón [xaˈβon]&nbsp;– Sabão.&nbsp;</li></ul>Se lavó las manos con jabón. [se laˈβo las ˈmanos kon xaˈβon] – Ele lavou as mãos com sabão.<ul><li>Jornada [xoɾˈnaða] – Jornada de trabalho.&nbsp;</li></ul>La jornada terminó a las cinco. [la xoɾˈnaða teɾmiˈno a las ˈsiŋko] – A jornada terminou às cinco.<ul><li>Juguete [xuˈɣete]&nbsp;– Brinquedo.&nbsp;</li></ul>Compró un juguete para su hijo. [komˈpɾo un xuˈɣete ˈpaɾa su ˈixo] – Ela comprou um brinquedo para o filho.<ul><li>Jardín [xaɾˈðin]&nbsp;– Jardim.&nbsp;</li></ul>Plantaron flores en el jardín. [planˈtaɾon ˈfloɾes en el xaɾˈðin] – Eles plantaram flores no jardim.<ul><li>Joya [ˈxoʝa]&nbsp;– Joia.&nbsp;</li></ul>Esa joya es muy cara. [ˈesa ˈxoʝa es mui ˈkaɾa] – Essa joia é muito cara.1<h2>Palavras complicadas em espanhol que começam com 'r'&nbsp;</h2>Muitas palavras em espanhol com a letra 'r' podem causar problemas para os alunos. O som trinado do 'rr' é um dos principais desafios e aparece nas conversas diárias o tempo todo. Aqui estão algumas palavras que apresentam esse som:<ul><li>Ratón [raˈton]&nbsp;– Rato.&nbsp;</li></ul>El ratón se escondió debajo de la mesa. [el raˈton se esˈkondjo deˈβaxo de la ˈmesa] – O rato se escondeu debaixo da mesa.<ul><li>Rápido [ˈrapiðo] – Rápido.&nbsp;</li></ul>El coche es muy rápido. [el ˈkotʃe es mui ˈrapiðo] – O carro é muito rápido.<ul><li>Río [ˈri.o]&nbsp;– Rio.&nbsp;</li></ul>Nadamos en el río todo el día. [naˈðamos en el ˈri.o ˈtoðo el ˈdia] – Nadamos no rio o dia todo.<ul><li>Repollo [reˈpoʝo]&nbsp;– Repolho.&nbsp;</li></ul>Compró un repollo en el mercado. [komˈpɾo un reˈpoʝo en el meɾˈkaðo] – Ele comprou um repolho no mercado.<ul><li>Arriba [aˈriβa]&nbsp;– Para cima.&nbsp;</li></ul>Mira hacia arriba. [ˈmiɾa ˈaθja aˈriβa] – Olhe para cima.<ul><li>Arroyo [aˈroʝo]&nbsp;– Riacho.&nbsp;</li></ul>El arroyo fluye cerca de nuestra casa. [el aˈroʝo ˈfluʝe ˈseɾka de ˈnuestra ˈkasa] – O riacho flui perto de nossa casa.<ul><li>Carro [ˈkaro]&nbsp;– Carro.&nbsp;</li></ul>Su carro es nuevo. [su ˈkaro es ˈnweβo] – O carro dele é novo.<h2>Outras palavras que desafiam os alunos de espanhol&nbsp;</h2>Muitos outros termos causam dificuldade devido aos seus sons e grafias únicos. Esses podem ser palavras em espanhol que começam com y, que variam na pronúncia dependendo da região, ou aquelas que apresentam combinações complicadas de consoantes e vogais. Vamos ver alguns exemplos:<ul><li>Yate [ˈʝate]&nbsp;– Iate.&nbsp;</li></ul>Navegaron en un yate por la costa. [naβeˈɣaɾon en un ˈʝate poɾ la ˈkosta] – Eles navegaram em um iate pela costa.<ul><li>Yerba [ˈʝeɾβa]&nbsp;– Erva.&nbsp;</li></ul>La yerba crece rápido en el jardín. [la ˈʝeɾβa ˈkɾese ˈrapiðo en el xaɾˈðin] – A erva cresce rápido no jardim.<ul><li>Agujero [aɣuˈxeɾo]&nbsp;– Buraco.&nbsp;</li></ul>El ratón se escondió en un agujero. [el raˈton se esˈkondjo en un aɣuˈxeɾo] – O rato se escondeu em um buraco.<ul><li>Terremoto [terreˈmoto] – Terremoto.&nbsp;</li></ul>El terremoto destruyó muchos edificios. [el terreˈmoto desˈtɾujo ˈmutʃos eðiˈfiθjos] – O terremoto destruiu muitos prédios.<ul><li>Vaquero [baˈkeɾo]&nbsp;– Caubói.&nbsp;</li></ul>El vaquero montaba su caballo al amanecer. [el baˈkeɾo monˈtaβa su kaˈβaʝo al amanˈeθeɾ] – O caubói montava seu cavalo ao amanhecer.<ul><li>Monstruo [ˈmonstɾuo]&nbsp;– Monstro.&nbsp;</li></ul>El niño cree que hay un monstruo en su armario. [el ˈniɲo kɾe ke aj un ˈmonstɾuo en su aɾˈmaɾjo] – O menino acredita que há um monstro no armário.<ul><li>Galletas [ɡaˈʝetas]&nbsp;– Biscoitos.&nbsp;</li></ul>Hicimos galletas de chocolate ayer. [iˈθimos ɡaˈʝetas de tʃokoˈlate aˈʝeɾ] – Fizemos biscoitos de chocolate ontem.<h2>Aprenda novas palavras em espanhol com o Promova</h2>Pronto para dar um toque especial ao seu vocabulário em espanhol? O Promova está aqui para tornar sua jornada de aprendizado empolgante e super eficaz. Com nossos cursos estruturados, você rapidamente adicionará palavras essenciais em espanhol ao seu léxico.Nossas lições curtas e diretas se encaixam perfeitamente em sua agenda ocupada, para que você possa aprender algumas novas&nbsp;<a href="/pt/blog/spanish-sayings-and-phrases">frases em espanhol</a> enquanto toma seu café da manhã ou durante uma pausa rápida para o almoço. Não se esqueça dos quizzes interativos e dos flashcards que transformam o aprendizado em uma experiência envolvente.Precisa de dicas extras e insights culturais? Nosso blog tem tudo o que você precisa. Desde fatos fascinantes sobre o mundo de fala espanhola até um guia completo do&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alfabeto espanhol</a> com dicas úteis de pronúncia, oferecemos tudo o que você precisa para ganhar confiança ao falar o idioma.Baixe o&nbsp;<a href="/pt/app/spanish-language-learning-app">aplicativo Promova</a> agora na Play Store ou App Store, e vamos tornar o domínio do espanhol divertido juntos!<h2>Conclusão</h2>A pronúncia do espanhol pode ser desafiadora para muitos alunos, mas a prática e a dedicação levam à melhoria. Foque em dificuldades comuns, como os sons das vogais, o "r" vibrante e o "j" gutural. Com repetição e ouvindo falantes nativos, sua pronúncia ficará melhor. A consistência ajuda a construir confiança em falar espanhol corretamente, então lembre-se de que palavras difíceis em espanhol se tornam mais fáceis com o tempo.

O espanhol pode parecer um quebra-cabeça complicado, especialmente quando as palavras e as letras são pronunciadas de forma muito diferente daquela a que estamos acostumados em nossos idiomas. Algumas palavras em espanhol podem confundir até mesmo os melhores alunos.

Vocabulário desafiador: Palavras difíceis em espanhol que você deve dominar 

El español puede parecer un rompecabezas complicado, especialmente cuando las palabras y las letras se pronuncian de manera muy diferente a lo que estamos acostumbrados en nuestros idiomas. Algunas palabras en español pueden hacer tropezar incluso a los mejores estudiantes. Es fácil enredarse con las erres vibrantes, las dobles ll y ciertos sonidos vocálicos. Si quieres perfeccionar tu acento, has llegado al lugar adecuado. Nuestra guía enumerará algunas de estas palabras desafiantes y ofrecerá consejos para dominarlas.&nbsp;<h2>Problemas comunes de pronunciación en español</h2>Algunas palabras en el idioma español pueden sentirse como trabalenguas. Los estudiantes a menudo se tropiezan con ciertos sonidos y letras, especialmente con palabras en español que comienzan con h, que presentan dobles ll o que requieren&nbsp;<a href="/es/blog/how-to-roll-r-in-spanish">erres vibrantes</a>. Veamos los problemas comunes y consejos para dominar estos sonidos.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Problema</td><td>Descripción</td><td>Errores comunes</td><td>Consejos para mejorar</td></tr><tr><td>Sonidos vocálicos</td><td>Las vocales en español son cortas y puras, a diferencia de las vocales en inglés, que pueden tener deslizamientos o diptongos.</td><td>Los hablantes de inglés a menudo añaden un deslizamiento, como decir "eh-ya" para&nbsp;ella [ˈeʎa] (she).</td><td>Enfócate en mantener los sonidos vocálicos cortos y claros. Repite palabras lentamente para aislar los sonidos vocálicos.</td></tr><tr><td>Sonidos de "rr" doble</td><td>La "rr" es vibrante, mientras que una sola "r" se toca (similar a un sonido de "d" muy rápido en inglés).</td><td>No lograr vibrar o usar una "r" suave.</td><td>Practica ejercicios de lengua para enrollar la "rr".</td></tr><tr><td>Sonidos de "ll" doble</td><td>Las palabras en español que comienzan con ll pueden pronunciarse de manera diferente, dependiendo de la región, pero generalmente es un sonido "y" o "j".</td><td>Pronunciar "ll" como en el inglés "l".</td><td>Practica escuchando a hablantes nativos. Repite palabras como&nbsp;llave [ˈʝa.βe] (key).</td></tr><tr><td>Distinción entre "b" y "v"</td><td>El español no distingue fuertemente entre "b" y "v". Ambas suenan como una versión suave de la "b" en inglés.</td><td>Pronunciando <a href="/es/blog/spanish-words-for-beginners">palabras en español para principiantes</a> como&nbsp;vino [ˈbi.no] (wine) con un sonido "v" duro.</td><td>Visualiza la posición de tus labios. Manténlos más juntos para un sonido más suave.</td></tr><tr><td>"h" silenciosa</td><td>La "h" siempre es silenciosa en español, a diferencia del inglés, donde se pronuncia en la mayoría de los casos.</td><td>Los hablantes de inglés pueden intentar pronunciar la "h" en palabras como&nbsp;hablar [aˈβlaɾ] (to speak).</td><td>Memoriza que la "h" siempre es silenciosa en español.</td></tr><tr><td>Sonidos de "g" dura y suave</td><td>Las palabras en español que comienzan con g pueden tener un sonido duro o suave. Antes de "e" o "i", la letra tiene un sonido suave (similar a la "h" en inglés en "hello"). Es dura (como la "g" en inglés en "go") antes de otras vocales.</td><td>Pronunciando la "g" suave como una "g" dura, como en&nbsp;gente [ˈxen.te] (people).</td><td>Practica la "g" dura y suave. Usa palabras como&nbsp;gato [gá.to] (cat) y&nbsp;gente [ˈxen.te] (people)&nbsp;para escuchar la diferencia.</td></tr><tr><td>Pronunciación de "j"</td><td>La "j" en español tiene un sonido fuerte y gutural, similar a la "h" en inglés en palabras como "house".</td><td>Pronunciando "j" como en inglés, como decir "ju-gar" para&nbsp;jugar [ˈxuɣaɾ] (to play).</td><td>Practica el sonido de "h" en la garganta.</td></tr></tbody></table></figure><h2>Las 10 palabras más difíciles en español</h2>Algunas palabras pueden dejar a los estudiantes experimentados con la lengua trabada. Estos términos complicados a menudo involucran sonidos y combinaciones de letras que difieren de muchos otros idiomas. Si deseas pulir tu&nbsp;<a href="/es/blog/pronunciation-in-spanish">pronunciación en español</a> y agregar un poco de finura a tu vocabulario, esta lista puede ayudarte. Veamos cómo decirlas en español:<ul><li>Parangaricutirimícuaro [paɾaŋɡaɾikutiriˈmikwaɾo]&nbsp;– A town in Mexico.</li></ul>Él visitó Parangaricutirimícuaro el año pasado. [el βisiˈto paɾaŋɡaɾikutiriˈmikwaɾo el ˈaɲo paˈsaðo] – He visited Parangaricutirimícuaro last year.<ul><li>Otorrinolaringólogo [otoˌrinoˌlaɾiŋˈɡoloɣo]&nbsp;– Ear, nose, and throat doctor.</li></ul>Necesito ver a un otorrinolaringólogo. [neseˈsito βeɾ a un otoˌrinoˌlaɾiŋˈɡoloɣo] – I need to see an ear, nose, and throat doctor.<ul><li>Anticonstitucionalmente [antikonstituθjoˈnalmente]&nbsp;– Unconstitutionally (the longest spanish word).</li></ul>Actuaron anticonstitucionalmente. [akˈtwaɾon antikonstituθjoˈnalmente] – They acted unconstitutionally.<ul><li>Desconocido [deskonoˈsiðo]&nbsp;– Unknown.</li></ul>El origen es desconocido. [el oˈɾixen es deskonoˈsiðo] – The origin is unknown.<ul><li>Desparpajo [despaɾˈpaxo] – Self-confidence.</li></ul>Habla con mucho desparpajo. [ˈaβla kon ˈmutʃo despaɾˈpaxo] – He speaks with a lot of self-confidence.<ul><li>Inconmensurable [iŋkommensuˈɾaβle] – Immeasurable.</li></ul>Tiene un talento inconmensurable. [ˈtjene un taˈlento iŋkommensuˈɾaβle] – He has immeasurable talent.<h2>Palabras difíciles en español que comienzan con j</h2>El sonido "j" en español puede ser uno de los mayores desafíos para los estudiantes. Esta letra a menudo es confusa porque se pronuncia de manera diferente que en inglés. A diferencia de la "j" suave, la "j" en español tiene un sonido fuerte y gutural. Veamos algunas palabras que comienzan con j en español:<ul><li>Jirafa [xiˈɾafa]&nbsp;– Giraffe.</li></ul>Vimos una jirafa en el zoológico. [ˈβimos una xiˈɾafa en el θooˈloxiko] – We saw a giraffe at the zoo.<ul><li>Jabón [xaˈβon]&nbsp;– Soap.</li></ul>Se lavó las manos con jabón. [se laˈβo las ˈmanos kon xaˈβon] – He washed his hands with soap.<ul><li>Jornada [xoɾˈnaða]&nbsp;– Workday.</li></ul>La jornada terminó a las cinco. [la xoɾˈnaða teɾmiˈno a las ˈsiŋko] – The workday ended at five.<ul><li>Juguete [xuˈɣete]&nbsp;– Toy.</li></ul>Compró un juguete para su hijo. [komˈpɾo un xuˈɣete ˈpaɾa su ˈixo] – She bought a toy for her son.<ul><li>Jardín [xaɾˈðin] – Garden.</li></ul>Plantaron flores en el jardín. [planˈtaɾon ˈfloɾes en el xaɾˈðin] – They planted flowers in the garden.<ul><li>Joya [ˈxoʝa]&nbsp;– Jewel.</li></ul>Esa joya es muy cara. [ˈesa ˈxoʝa es mui ˈkaɾa] – That jewel is very expensive.1<h2>Palabras en español complicadas que comienzan con "R"</h2>Muchas palabras en español con la letra "r" pueden causar problemas a los aprendices. El sonido vibrante "rr" es uno de los principales desafíos y aparece en las conversaciones diarias todo el tiempo. Aquí hay algunas palabras que presentan este sonido:<ul><li>Ratón [raˈton]&nbsp;– Mouse.</li></ul>El ratón se escondió debajo de la mesa. [el raˈton se esˈkondjo deˈβaxo de la ˈmesa] – The mouse hid under the table.<ul><li>Rápido [ˈrapiðo]&nbsp;– Fast.</li></ul>El coche es muy rápido. [el ˈkotʃe es mui ˈrapiðo] – The car is very fast.<ul><li>Río [ˈri.o] – River.</li></ul>Nadamos en el río todo el día. [naˈðamos en el ˈri.o ˈtoðo el ˈdia] – We swam in the river all day.<ul><li>Repollo [reˈpoʝo]&nbsp;– Cabbage.</li></ul>Compró un repollo en el mercado. [komˈpɾo un reˈpoʝo en el meɾˈkaðo] – He bought a cabbage at the market.<ul><li>Arriba [aˈriβa]&nbsp;– Up.</li></ul>Mira hacia arriba. [ˈmiɾa ˈaθja aˈriβa] – Look up.<ul><li>Arroyo [aˈroʝo] – Stream.</li></ul>El arroyo fluye cerca de nuestra casa. [el aˈroʝo ˈfluʝe ˈseɾka de ˈnuestra ˈkasa] – The stream flows near our house.<ul><li>Carro [ˈkaro] – Car.</li></ul>Su carro es nuevo. [su ˈkaro es ˈnweβo] – His car is new.<h2>Otras palabras que representan desafíos para los aprendices de español</h2>Existen muchos otros términos que causan dificultad debido a sus sonidos y ortografías únicas. Estos pueden ser palabras en español que comienzan con y, que varían en pronunciación dependiendo de la región, o aquellas que presentan combinaciones complicadas de consonantes y vocales. Veamos algunos ejemplos:<ul><li>Yate [ˈʝate] – Yacht.</li></ul>Navegaron en un yate por la costa. [naβeˈɣaɾon en un ˈʝate poɾ la ˈkosta] – They sailed in a yacht along the coast.<ul><li>Yerba [ˈʝeɾβa]&nbsp;– Herb.</li></ul>La yerba crece rápido en el jardín. [la ˈʝeɾβa ˈkɾese ˈrapiðo en el xaɾˈðin] – The herb grows fast in the garden.<ul><li>Agujero [aɣuˈxeɾo]&nbsp;– Hole.</li></ul>El ratón se escondió en un agujero. [el raˈton se esˈkondjo en un aɣuˈxeɾo] – The mouse hid in a hole.<ul><li>Terremoto [terreˈmoto] – Earthquake.</li></ul>El terremoto destruyó muchos edificios. [el terreˈmoto desˈtɾujo ˈmutʃos eðiˈfiθjos] – The earthquake destroyed many buildings.<ul><li>Vaquero [baˈkeɾo] – Cowboy.</li></ul>El vaquero montaba su caballo al amanecer. [el baˈkeɾo monˈtaβa su kaˈβaʝo al amanˈeθeɾ] – The cowboy rode his horse at dawn.<ul><li>Monstruo [ˈmonstɾuo] – Monster.</li></ul>El niño cree que hay un monstruo en su armario. [el ˈniɲo kɾe ke aj un ˈmonstɾuo en su aɾˈmaɾjo] – The boy believes there is a monster in his closet.<ul><li>Galletas [ɡaˈʝetas]&nbsp;– Cookies.</li></ul>Hicimos galletas de chocolate ayer. [iˈθimos ɡaˈʝetas de tʃokoˈlate aˈʝeɾ] – We made chocolate cookies yesterday.<h2>Aprende nuevas palabras en español con Promova</h2>¿Listo para darle sabor a tu vocabulario en español? Promova está aquí para hacer que tu viaje de aprendizaje sea emocionante y muy efectivo. Con nuestros cursos estructurados, agregarás rápidamente palabras esenciales en español a tu léxico.Nuestras lecciones cortas y breves se adaptan perfectamente a tu apretada agenda, para que puedas aprender algunas&nbsp;<a href="/es/blog/spanish-sayings-and-phrases">frases nuevas en español</a> mientras tomas tu café por la mañana o durante un breve almuerzo. No olvides los cuestionarios interactivos y las tarjetas didácticas que convierten el aprendizaje en una experiencia atractiva.¿Necesitas consejos adicionales y conocimientos culturales? Nuestro blog tiene lo que necesitas. Desde datos fascinantes sobre el mundo hispanohablante hasta una guía completa del&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alfabeto español</a> con útiles consejos sobre pronunciación, ofrecemos todo lo necesario para que construyas confianza al hablar el idioma.Descarga la&nbsp;<a href="/es/app/spanish-language-learning-app">aplicación Promova</a> ahora desde la Play Store o App Store, ¡y hagamos que aprender español sea divertido juntos!<h2>Conclusión</h2>La pronunciación en español puede ser un desafío para muchos aprendices, pero la práctica y la dedicación conducen a la mejora. Concéntrate en las dificultades comunes, como los sonidos vocales, la pronunciación de la "r" vibrante y la "j" gutural. Con repetición y escuchando a hablantes nativos, tu pronunciación mejorará. La consistencia ayuda a construir confianza al hablar español correctamente, así que recuerda que las palabras difíciles en español se vuelven más fáciles con el tiempo.

El español puede parecer un rompecabezas complicado, sobre todo cuando las palabras y las letras se pronuncian de forma muy distinta a la que estamos acostumbrados en nuestros idiomas. Algunas palabras en español confunden incluso a los mejores estudiantes.