Airport in Spanish — Vocabulary for Every Stage of Travel

Welcome to your language journey

- 01
Learn through the article!
- 02
Pass a language test
- 03
Check the results
- 04
Subscribe to reach fluency!

Key takeaways

"Airport" in Spanish is el aeropuerto — masculine, always used with el.

Key signs to recognize: Salidas (Departures), Llegadas (Arrivals), Embarque (Boarding), Aduana (Customs).

Most useful phrase: "¿Dónde está la puerta de embarque?" (Where is the boarding gate?)

For problems: "Mi vuelo está retrasado" (My flight is delayed), "He perdido mi equipaje" (I've lost my luggage).

Airport vocabulary covers check-in, security, boarding, customs, and baggage — each with specific Spanish terms.

You land at an international airport in a Spanish-speaking country. Signs are in Spanish. The announcement over the intercom is in Spanish. The check-in agent speaks to you in Spanish. Your gate number just changed — and you didn't catch the announcement. You can master Spanish online through step-by-step lessons built for real progress.

Airport situations are high-stakes — you can't afford to miss important information when your flight is involved. Knowing the key vocabulary, signs, and phrases before you travel can mean the difference between a smooth journey and a stressful scramble.

This guide covers all the Spanish you need from arrival at the airport to landing at your destination — check-in, security, boarding, customs, baggage claim, and everything in between.

General airport vocabulary

Spanish	English	Example
el aeropuerto	airport	¿Cómo llego al aeropuerto? — How do I get to the airport?
la terminal	terminal	Mi vuelo sale de la terminal dos. — My flight leaves from terminal two.
el vuelo	flight	Mi vuelo está retrasado media hora. — My flight is delayed half an hour.
las salidas	departures	La zona de salidas está en la planta de arriba. — The departures area is on the upper floor.
las llegadas	arrivals	Te espero en llegadas. — I'll wait for you at arrivals.
la puerta de embarque	boarding gate	¿Cuál es la puerta de embarque? — What is the boarding gate?
la pista	runway	El avión está en la pista esperando despegar. — The plane is on the runway waiting to take off.
el pasillo / la manga	jetway / boarding bridge	Embarque por el pasillo de la puerta 12. — Board through the jetway at gate 12.

Check-in vocabulary

Spanish	English	Example
el mostrador de facturación	check-in desk / counter	El mostrador de facturación está en la planta baja. — The check-in desk is on the ground floor.
facturar	to check in / to check baggage	Necesito facturar mi maleta. — I need to check my suitcase.
la tarjeta de embarque	boarding pass	¿Puedo ver su tarjeta de embarque? — Can I see your boarding pass?
el pasaporte	passport	Necesito ver su pasaporte, por favor. — I need to see your passport, please.
el documento de identidad	ID / identity document	¿Lleva su documento de identidad? — Do you have your ID?
el billete / el tiquete	ticket (Spain / Latin America)	He comprado el billete por internet. — I bought the ticket online.
el asiento	seat	¿Puedo elegir mi asiento? — Can I choose my seat?
la ventanilla / el pasillo	window / aisle (seat)	Prefiero un asiento de ventanilla. — I prefer a window seat.

Luggage and baggage vocabulary

Spanish	English	Example
el equipaje	luggage / baggage	¿Cuántos kilos de equipaje puedo llevar? — How many kilos of luggage can I take?
la maleta	suitcase	Mi maleta pesa demasiado. — My suitcase weighs too much.
el equipaje de mano	carry-on / hand luggage	Solo llevo equipaje de mano. — I'm only taking carry-on luggage.
la mochila	backpack	La mochila cabe en el compartimento superior. — The backpack fits in the overhead compartment.
la cinta de equipaje	baggage belt / carousel	Mi maleta no aparece en la cinta. — My suitcase isn't appearing on the belt.
la recogida de equipaje	baggage claim	¿Dónde está la recogida de equipaje? — Where is baggage claim?
el exceso de equipaje	excess baggage	Tengo que pagar por exceso de equipaje. — I have to pay for excess baggage.
el equipaje perdido	lost luggage	¿Dónde está la oficina de equipaje perdido? — Where is the lost luggage office?

Security and customs vocabulary

Spanish	English	Example
el control de seguridad	security checkpoint	Hay mucha cola en el control de seguridad. — There's a long line at security.
la aduana	customs	Necesito pasar por la aduana. — I need to go through customs.
el control de pasaportes	passport control	La cola del control de pasaportes es enorme. — The passport control line is huge.
declarar	to declare	¿Tiene algo que declarar? — Do you have anything to declare?
nada que declarar	nothing to declare	No tengo nada que declarar. — I have nothing to declare.
el detector de metales	metal detector	Pase por el detector de metales, por favor. — Please go through the metal detector.
la revisión de equipaje	baggage inspection	Van a hacer una revisión de mi equipaje. — They're going to inspect my luggage.

Language note: La aduana means "customs" as in the government checkpoint where goods are declared. El control de seguridad is the security screening with scanners and metal detectors. These are two different checkpoints — knowing the difference helps you navigate signs correctly.

At the boarding gate

Spanish	English	Example
el embarque	boarding	El embarque comienza a las 14:30. — Boarding begins at 14:30.
embarcar	to board	Señores pasajeros, pueden embarcar. — Passengers, you may board.
el retraso	delay	El vuelo tiene un retraso de dos horas. — The flight has a two-hour delay.
cancelar	to cancel	Han cancelado mi vuelo. — My flight has been cancelled.
el vuelo de conexión	connecting flight	Tengo un vuelo de conexión en Madrid. — I have a connecting flight in Madrid.
el número de vuelo	flight number	¿Cuál es su número de vuelo? — What is your flight number?
la escala	stopover / layover	Tengo una escala de tres horas en Lima. — I have a three-hour layover in Lima.

On the plane vocabulary

Spanish	English	Example
el avión	plane / airplane	El avión despega a las 10:00. — The plane takes off at 10:00.
despegar	to take off	El avión acaba de despegar. — The plane just took off.
aterrizar	to land	Aterrizamos en diez minutos. — We land in ten minutes.
el cinturón de seguridad	seatbelt	Abroche su cinturón de seguridad. — Fasten your seatbelt.
el compartimento superior	overhead compartment	Guarde su equipaje en el compartimento superior. — Store your luggage in the overhead compartment.
la azafata / el auxiliar de vuelo	flight attendant (female / male)	La azafata nos explicó las normas de seguridad. — The flight attendant explained the safety rules.
el piloto / la piloto	pilot	El piloto ha informado del tiempo de vuelo. — The pilot announced the flight time.
la turbulencia	turbulence	Hay turbulencias, por favor mantenga el cinturón. — There is turbulence, please keep your seatbelt on.

Practical phrases for airport situations

Asking for help and directions:

¿Dónde está la puerta de embarque? — Where is the boarding gate?
¿A qué hora embarca el vuelo? — What time does the flight board?
¿Me puede indicar dónde está la aduana? — Can you show me where customs is?
¿Dónde está la parada de taxis? — Where is the taxi stand?

At check-in:

Tengo una reserva a nombre de... — I have a reservation under the name of...
Quisiera un asiento de ventanilla, por favor. — I'd like a window seat, please.
¿Puedo facturar esta maleta? — Can I check this suitcase?
¿Cuánto pesa mi equipaje? — How much does my luggage weigh?

When something goes wrong:

Mi vuelo está retrasado. — My flight is delayed.
Han cancelado mi vuelo. — My flight has been cancelled.
He perdido mi equipaje. — I've lost my luggage.
Mi maleta no ha llegado. — My suitcase hasn't arrived.
He perdido mi vuelo de conexión. — I've missed my connecting flight.
¿Dónde está la oficina de reclamaciones? — Where is the claims office?

Travel tip: If your flight is cancelled or significantly delayed in Spanish-speaking countries within the EU (like Spain), you may have rights to compensation. The key phrase is "¿Cuáles son mis derechos como pasajero?" — What are my rights as a passenger?

Airport signs you need to recognize

Spanish sign	English meaning
Salidas	Departures
Llegadas	Arrivals
Embarque	Boarding
Aduana	Customs
Control de pasaportes	Passport Control
Recogida de equipaje	Baggage Claim
Facturación	Check-in
Salida de emergencia	Emergency Exit
Vuelos nacionales	Domestic Flights
Vuelos internacionales	International Flights
Zona de espera	Waiting Area
Puerta	Gate

How to prepare Spanish airport vocabulary before traveling

Study before your trip, not during it: Learn key phrases a week before traveling so they're automatic when you need them under pressure.
Memorize the signs first: The signs table above covers the most important visual vocabulary — knowing Salidas, Llegadas, Aduana and Recogida de equipaje handles most navigation.
Practice emergency phrases: Know how to report a missed flight, lost luggage, and cancelled flight before you need to use them.
Learn numbers for gate and seat information: Gate numbers and seat assignments require recognizing Spanish numbers quickly.
Use AI conversation practice: Apps like Promova offer travel conversation scenarios including airport check-in, customs, and flight problem situations — helping you practice under realistic conditions before the real thing.

Summary

Airport vocabulary in Spanish centers on el aeropuerto and a set of signs and phrases that follow you through every stage of travel: check-in (facturación), security (control de seguridad), boarding (embarque), and baggage claim (recogida de equipaje).

The most critical phrases are for problems — Mi vuelo está retrasado (my flight is delayed), He perdido mi equipaje (I've lost my luggage), and Han cancelado mi vuelo (my flight has been cancelled). These situations require fast, clear communication.

Learn the signs, master the check-in and boarding phrases, and prepare for the emergency scenarios before you travel. Airport Spanish is functional vocabulary at its most practical — you'll use it in real, time-sensitive situations where confidence and clarity matter.

FAQ

How do you say "airport" in Spanish?

Airport in Spanish is el aeropuerto. It's a masculine noun, so it takes the definite article el. Examples: Voy al aeropuerto (I'm going to the airport), El aeropuerto está muy lejos (The airport is very far), ¿Cómo llego al aeropuerto? (How do I get to the airport?).

What are the most important Spanish phrases for the airport?

The most important airport phrases in Spanish are: ¿Dónde está la puerta de embarque? (Where is the boarding gate?), ¿A qué hora embarca el vuelo? (What time does the flight board?), ¿Dónde recojo el equipaje? (Where do I collect my luggage?), Mi vuelo está retrasado (My flight is delayed), and Necesito pasar por la aduana (I need to go through customs).

How do you say "my flight is delayed" in Spanish?

To say "my flight is delayed" in Spanish: Mi vuelo está retrasado. You can also say El vuelo tiene retraso (The flight has a delay) or Mi vuelo se ha retrasado (My flight has been delayed). To ask about a delay: ¿Por qué está retrasado el vuelo? (Why is the flight delayed?) or ¿Cuánto tiempo de retraso hay? (How much delay is there?).

How do you ask for directions in a Spanish airport?

For directions at a Spanish airport, use these phrases: ¿Dónde está...? (Where is...?), ¿Me puede indicar dónde está la terminal? (Can you show me where the terminal is?), ¿Cómo llego a la puerta de embarque? (How do I get to the boarding gate?). Useful signs to recognize: Salidas (Departures), Llegadas (Arrivals), Embarque (Boarding), Aduana (Customs), and Recogida de equipaje (Baggage claim).

What is the Spanish word for departure and arrival?

Departure in Spanish is la salida (also means "exit") or el vuelo de salida (departure flight). Arrival is la llegada. You'll see these on airport signs: Salidas (Departures) and Llegadas (Arrivals). Related terms: la hora de salida (departure time), la hora de llegada (arrival time), la puerta de salida (departure gate).

How do you say "I lost my luggage" in Spanish?

To say "I lost my luggage" in Spanish: He perdido mi equipaje (I've lost my luggage) or Mi maleta se ha perdido (My suitcase has been lost). At the baggage claim desk, you can say: Mi maleta no ha llegado (My suitcase hasn't arrived) or Mi equipaje no aparece en la cinta (My luggage isn't appearing on the belt). You'll need to go to la oficina de equipaje perdido (lost luggage office).